🔍 Search: KELEMBABAN

• 습도 (濕度) ☆☆ Nomina
  • 1 공기 속에 수증기가 포함되어 있는 정도.
    1 KELEMBABAN: taraf adanya air dalam udara
• 습기 (濕氣) ☆☆ Nomina
  • 1 물기가 있어 축축한 기운.
    1 KELEMBABAN: keadaan seperti terdapat kandungan air
• 수분 (水分) ☆ Nomina
  • 1 물건이나 물질에 들어 있는 물.
    1 AIR, KELEMBABAN: kandungan air yang ada di dalam benda atau zat
• 제습 (除濕) Nomina
  • 1 습기를 없앰.
    1 PENGURANGAN KELEMBABAN: hal menghilangkan kelembaban
• 물기 (물 氣) ☆☆ Nomina
  • 1 축축한 물의 기운.
    1 KELEMBABAN, AIR, SESUATU YANG LEMBAB: suhu air lembab
• 불쾌지수 (不快指數) ☆ Nomina
  • 1 사람이 무더위에 대하여 느끼는 불쾌감의 정도를 기온과 습도의 관계로 나타내는 수치.
    1 TINGKAT KETIDAK-NYAMANAN, INDEKS TEMPERATUR DAN KELEMBABAN: nilai numerik yang menunjukkan hubungan tingkat ketidak-nyamanan yang dirasakan seseorang akibat udara panas dengan temperatru dan kelembaban
• 일교차 (日較差) ☆☆ Nomina
  • 1 하루 동안에 기온, 기압, 습도 등이 바뀌는 차이.
    1 SELISIH/PERBEDAAN TEMPERATUR/TEKANAN UDARA, KELEMBABAN DALAM SATU HARI: selisih perubahan temperatur, tekanan udara, kelembaban, dsb selama satu hari

• 일교차 (日較差) ☆☆ Nomina
  • 1. 하루 동안에 기온, 기압, 습도 등이 바뀌는 차이.
    1. SELISIH/PERBEDAAN TEMPERATUR/TEKANAN UDARA, KELEMBABAN DALAM SATU HARI: selisih perubahan temperatur, tekanan udara, kelembaban, dsb selama satu hari
• 불쾌지수 (不快指數) ☆ Nomina
  • 1. 사람이 무더위에 대하여 느끼는 불쾌감의 정도를 기온과 습도의 관계로 나타내는 수치.
    1. TINGKAT KETIDAK-NYAMANAN, INDEKS TEMPERATUR DAN KELEMBABAN: nilai numerik yang menunjukkan hubungan tingkat ketidak-nyamanan yang dirasakan seseorang akibat udara panas dengan temperatru dan kelembaban
• 건조 (乾燥) ☆☆ Nomina
  • 1. 말라서 물기나 습기가 없음.
    1. KEKERINGAN, KEADAAN KERING: kondisi tidak adanya kelembaban dan kering
  • 2. 말려서 물기나 습기를 없앰.
    2. PENGERINGAN: proses menghilangkan kadar air atau uap
• 습지 (濕地) Nomina
  • 1. 습기가 많아 늘 축축한 땅.
    1. LAHAN BASAH, RAWA-RAWA, TANAH BERLUMPUR: tanah yang selalu basah karena kelembabannya tinggi
• 탈수 (脫水) Nomina
  • 1. 물체 안에 들어 있는 물기를 뺌. 또는 물기가 빠짐.
    1. PENGERINGAN, PENIRISAN: hal mengeluarkan air yang ada di dalam benda, atau air keluar darinya
  • 2. 몸속의 수분이 모자라서 생기는 증상.
    2. DEHIDRASI: gejala yang muncul akibat kurangnya kelembaban air dalam tubuh
• 방습 (防濕) Nomina
  • 1. 습기를 막음.
    1. ANTI LEMBAB: hal menahan kelembaban
• 녹다 ☆☆ Verba
  • 1. 얼음이나 눈이 열을 받아서 물이 되다.
    1. MENCAIR, MELELEH: es atau salju menjadi air karena kerkena panas
  • 7. 고체가 열을 받거나 습기를 먹어서 물러지거나 물처럼 되다.
    7. MENCAIR, MELELEH, MULUNAH: benda padat menjadi lunak atau cair terkena panas atau kelembaban
  • 3. 추워서 굳어진 물질이나 신체 부위 등이 풀어지다.
    3. MENCAIR, MELEMAS: benda yang beku akibat dingin atau bagian tubuh dsb menjadi cair atau kendur
  • 4. 좋지 않은 감정이나 마음이 풀어지다.
    4. MEMBAIK, MEREDA: perasaan buruk, tidak enak hati melunak, menjadi tenang
  • 5. 음식의 맛이 부드럽고 맛있다.
    5. (daging atau ikan mentah) lembut dan enak
  • 2. 가루나 설탕 등이 물이나 다른 액체에 풀리어 섞이다.
    2. LARUT, MELURUH: (gula, serbuk, bubuk) bercampur (di dalam air)
  • 8. 어떤 물건이나 현상에 스며들거나 동화되다.
    8. suatu benda atau gejala meresap atau berasimilasi
  • 6. 어떤 대상에게 몹시 반하거나 빠지다.
    6. TERHANYUT: sangat tertarik kepada sesuatu
• 에어컨 (←air conditioner) ☆☆☆ Nomina
  • 1. 차가운 공기를 나오게 하고 습도를 조절하는 장치.
    1. AC: alat untuk mengeluarkan udara dingin dan mengatur kelembaban
• 간수 (간 水) Nomina
  • 1. 공기 중의 수분과 만나 소금에서 저절로 녹아내린 짜고 쓴 물.
    1. AIR GARAM, AIR ASIN: air yang asin dan pahit yang meleleh sendiri dari garam karena bertemu dengan air/kelembaban yang ada di udara
• 차다 ☆☆☆ Verba
  • 1. 일정한 공간에 더 들어갈 수 없이 가득하게 되다.
    1. PENUH, PADAT: menjadi penuh sampai tidak bisa dimasuki lagi ke tempat yang ditentukan
  • 2. 감정이나 느낌 등이 가득하게 되다.
    2. PENUH: rasa atau perasaan menjadi sangat penuh
  • 3. 무엇이 흡족할 정도로 충분히 마음에 들다.
    3. SENANG, BERKENAN: cukup suka dengan puas
  • 4. 일정한 높이나 한계에 이르다.
    4. PENUH: mencapai batas atau tinggi yang ditentukan
  • 5. 정해진 수량이나 기간 등이 다 되다.
    5. PENUH, CUKUP: cukup pada jumlah, waktu yang ditentukan
  • 6. 달이 아주 둥글게 되다.
    6. PENUH, BULAT: bulan sangat penuh tanpa ada yang berkerut
  • 7. 물기나 습기 등이 흠뻑 배다.
    7. DIPENUHI: penuh akan uap, embun, kelembaban, dsb
• 기상 관측 (氣象觀測) None
  • 1. 대기의 상태를 알기 위해 기압, 기온, 습도, 풍속 등을 관찰하고 측정하는 일.
    1. OBSERVASI UDARA: kegiatan, pekerjaan mengobservasi dan memperkirakan tekanan, suhu, kelembaban, kecepatan angin, dsb untuk mengetahui kondisi udara, hawa
• 제습 (除濕) Nomina
  • 1. 습기를 없앰.
    1. PENGURANGAN KELEMBABAN: hal menghilangkan kelembaban
• 오줌 ☆ Nomina
  • 1. 혈액 속의 노폐물과 수분이 요도를 통하여 몸 밖으로 배출되는, 누렇고 지린내가 나는 액체.
    1. URIN, AIR KENCING, AIR SENI: cairan yang berwarna kuning dan mengeluarkan bau urin di mana kotoran dalam darah dan kelembaban dikeluarkan dari tubuh melalui uretra atau saluran kencing
• 맞다 ☆☆☆ Verba
  • 1. 문제에 대한 답이 틀리지 않다.
    1. BENAR, BETUL: jawaban yang tidak salah
  • 2. 말, 육감, 사실 등이 틀림이 없다.
    2. BENAR, BETUL, AKURAT: perkataan, firasat, fakta, dsb tidak salah
  • 3. 그렇거나 옳다.
    3. BENAR, BETUL: benar
  • 4. 어떤 물건이 누구의 것임이 틀림이 없다.
    4. BENAR: suatu benda tidak salah memang punya seseorang
  • 5. 어떤 것의 내용, 정체, 수량 등이 틀림이 없다.
    5. BENAR, BETUL: keterangan, keadaan, jumlah, dsb dari suatu benda tidak ada yang salah
  • 6. 어떤 것의 맛이나 온도, 습도 등이 적당하다.
    6. SESUAI: rasa atau suhu, kelembaban, dsb dari sesuatu pas atau cukup
  • 7. 크기나 규격 등이 어떤 것과 일치하다.
    7. SESUAI, PAS, CUKUP: besar atau standar dsb sesuai dengan sesuatu
  • 8. 어떤 행동, 의견, 상황 등이 다른 것과 어긋나지 않고 같다.
    8. SESUAI, COCOK: suatu sikap, pendapat, keadaan, dsb tidak menyimpang dengan yang lain dan sama
  • 9. 모습, 분위기, 취향 등이 다른 것에 잘 어울리다.
    9. SESUAI, COCOK: sosok, keadaan, selera, dsb cocok dengan yang lain
• 에어컨디셔너 (air conditioner) Nomina
  • 1. 차가운 공기를 나오게 하고 습도를 조절하는 장치.
    1. AC, PENDINGIN UDARA: alat yang mengeluarkan udara dingin dan mengatur kelembaban udara
• 연교차 (年較差) Nomina
  • 1. 일 년 동안 측정한 기온과 습도 등의 가장 높은 값과 가장 낮은 값의 차이.
    1. PERBEDAAN DALAM SATU TAHUN: perbedaan nilai tertinggi dengan nilai terendah dari suhu udara, kelembaban, dsb yang diukur selama satu tahun
• 제습기 (除濕機) Nomina
  • 1. 습기를 없애는 기계.
    1. ALAT PENGHILANG LEMBAB: alat yang menghilangkan kelembaban
• 무덥다 ☆☆ Adjektiva
  • 1. 습도와 온도가 높아서 날씨가 찌는 듯하게 아주 덥다.
    1. PANAS SEKALI, PANAS TERIK, PANAS LUAR BIASA: kelembaban dan suhu panas tinggi mengakibatkan panas yang sangat menusuk
• 다습하다 (多濕 하다) Adjektiva
  • 1. 습기가 많다.
    1. LEMBAB: tingkat kelembabannya tinggi
• 높다 ☆☆☆ Adjektiva
  • 1. 아래에서 위까지의 길이가 길다.
    1. TINGGI: panjang sesuatu dari bawah sampai atas
  • 2. 아래에서 위까지의 벌어진 사이가 크다.
    2. TINGGI: jarak yang terbentang dari bawah sampai atas
  • 3. 온도, 습도, 압력 등이 정해진 기준보다 위에 있다.
    3. TINGGI: suhu, kelembaban, tekanan, dsb ada di atas dari standar yang telah ditentukan
  • 4. 품질이나 수준 또는 능력이나 가치가 보통보다 위에 있다.
    4. TINGGI: kualitas atau standar, kemampuan atau nilai berada di atas daripada biasanya
  • 5. 값이나 비율이 보통보다 위에 있다.
    5. TINGGI: harga atau persentase ada di atas dari biasanya
  • 6. 지위나 신분 등이 보통보다 위에 있다.
    6. TINGGI, ATAS: posisi atau status dsb ada di atas dari biasanya
  • 7. 소리가 음의 차례에서 위쪽이거나 진동수가 크다.
    7. TINGGI, ATAS: suara berada di sebelah atas dari tangga nada atau berfrekuensi banyak
  • 8. 이름이나 명성이 널리 알려진 상태에 있다.
    8. TERKENAL: nama atau reputasi berada dalam kondisi yang dikenal luas
  • 9. 기운 등이 매우 세차고 대단한 상태에 있다.
    9. TINGGI, BERKOBAR-KOBAR: semangat dsb berada di situasi yang sangat kuat dan hebat
  • 10. 어떤 의견이 다른 의견보다 많고 세다.
    10. TINGGI, BANYAK: suatu pendapat lebih banyak dan kuat dari pendapat lainnya
  • 11. 꿈이나 이상이 매우 크다.
    11. TINGGI, MENGGUNUNG: impian dan idaman sangat besar
  • 12. 소리의 세기가 세다.
    12. KERAS: kekuatan suara sangat besar atau kencang
  • 13. 일어날 확률이나 가능성이 다른 것보다 많다.
    13. TINGGI: presentase atau kemungkinan terjadinya banyak daripada yang lain