🔍 Search: KERAP

• 수시로 (隨時 로) ☆☆ Adverbia
  • 1 아무 때나 자주.
    1 KERAP KALI, SELALU: setiap saat menurut kebutuhan dan kesempatan
• 주기성 (週期性) Nomina
  • 1 일정한 간격을 두고 반복하여 진행하거나 나타나는 성질.
    1 PERIODE, KEKERAPAN: karakter melaksanakan atau muncul berulang kali dengan rentang waktu tertentu
• 빈번하다 (頻繁 하다) ☆ Adjektiva
  • 1 어떤 일이나 현상 등이 일어나는 횟수가 많다.
    1 SERING, KERAP, ACAP: tingginya angka perulangan kejadian suatu hal, gejala, dsb
• 빈도 (頻度) ☆ Nomina
  • 1 같은 일이나 현상이 나타나는 횟수.
    1 FREKUENSI, KEKERAPAN: angka perulangan yang muncul pada bagian atau gejala yang sama
• 청결 (淸潔) Nomina
  • 1 맑고 깨끗함.
    1 KEBERSIHAN, KERAPIAN: hal cerah dan bersih
• 횟수 (回數) ☆☆ Nomina
  • 1 반복해서 일어나는 차례의 수.
    1 FREKUENSI, KEKERAPAN: jumlah urutan yang muncul berulang-ulang
• 잦다 ☆ Adjektiva
  • 1 여러 번 반복되는 간격이 매우 짧다.
    1 SERING, KERAP: terjadi beberapa kali dalam interval yang sangat pendek
  • 2 자주 있다.
    2 SERING, KERAP: sering ada, sering muncul
• 정돈 (整頓) Nomina
  • 1 어지럽게 흩어진 것을 가지런히 바로잡아 정리함.
    1 PERAPIAN, PEMBERESAN, KERAPIAN: hal memungut dan mengatur dengan rapi apa yang tersebar dengan berantakan
• 취약성 (脆弱性) Nomina
  • 1 일을 진행하는 상황이나 환경이 탄탄하지 못하고 약한 성질이나 특성.
    1 KELEMAHAN, KERAPUHAN, KERINGKIHAN: karakter keadaan atau kondisi untuk menjalankan sebuah pekerjaan tidak kuat dan lemah
• 일사불란 (一絲不亂) Nomina
  • 1 질서가 잡혀 있어 조금도 흐트러지지 않음.
    1 KETERATURAN, KEDISIPLINAN, KERAPIAN: kedisiplinan tertata sehingga sedikitpun tidak awut-awutan
• 빈번히 (頻繁 히) Adverbia
  • 1 어떤 일이나 현상 등이 일어나는 횟수가 많게.
    1 DENGAN SERING, DENGAN KERAP, DENGAN ACAP: angka perulangan terjadinya suatu hal, gejala, dsb secara banyak
• 정결 (淨潔) Nomina
  • 1 깨끗하고 깔끔함.
    1 KEBERSIHAN, KERAPIAN, KECANTIKAN, KEBAIKAN: hal bersih dan rapi
• 엄밀성 (嚴密性) Nomina
  • 1 빈틈이나 잘못이 전혀 없을 만큼 엄격하고 세밀한 성질.
    1 KEKETATAN, KERAPATAN, KEDETAILAN, KETEGASAN: karakter sangat ketat dan mendetail sehingga tidak bercelah atau tidak ada cacatnya
• 취약점 (脆弱點) Nomina
  • 1 일을 진행하는 상황이나 환경이 탄탄하지 못하고 약한 점.
    1 POIN KELEMAHAN, POIN KERAPUHAN, POIN KERINGKIHAN: titik atau poin keadaan atau kondisi untuk menjalankan sebuah pekerjaan tidak kuat dan lemah
• 문득문득 Adverbia
  • 1 생각이나 느낌이 갑자기 자꾸 떠오르는 모양.
    1 SERING KALI DAN TIBA-TIBA: kondisi di mana tiba-tiba pikiran, ide, perasaan muncul berkali-kali
  • 2 어떤 행위가 갑자기 자꾸 이루어지는 모양.
    2 KERAP KALI DAN TIBA-TIBA: kondisi suatu tindakan tiba-tiba sering terjadi
• 문뜩문뜩 Adverbia
  • 1 생각이나 느낌이 갑자기 자꾸 떠오르는 모양.
    1 SERING KALI SERTA TIBA-TIBA: kondisi di mana tiba-tiba pikiran, ide, perasaan muncul berkali-kali
  • 2 어떤 행위가 갑자기 자꾸 이루어지는 모양.
    2 KERAP KALI SERTA TIBA-TIBA: kondisi suatu tindakan tiba-tiba sering terjadi
• 툭하면 ☆ Adverbia
  • 1 조금이라도 일이나 기회가 있기만 하면 바로.
    1 SERING, KERAP, SERING KALI, MUDAH SEKALI, KERAP KALI, ACAP KALI: langsung kalau saja ada hal atau kesempatan walau hanya sedikit
• 숱하다 Adjektiva
  • 1 양이나 수, 횟수 등이 매우 많다.
    1 BERLIMPAH, BERLEBIHAN, TERLAMPAU BANYAK: jumlah, nilai, frekuensi, dsb sangat banyak
  • 2 어떤 일이 매우 흔하다.
    2 SERING, KERAP: suatu hal sangat sering
  • 3 어떤 일의 정도가 매우 심하다.
    3 LUAR BIASA, BERLEBIHAN, TERLAMPAU: kadar suatu hal sangat berlebihan

• 늘 ☆☆☆ Adverbia
  • 1. 언제나 변함이 없이 항상.
    1. SELALU, SENANTIASA: tanpa perubahan kapan saja selalu
  • 2. 평소에 자주.
    2. SERING: sering, kerap kali
• 전회 (前回) Nomina
  • 1. 말하고 있는 때 이전의 지나간 차례나 때.
    1. WAKTU ITU, SAAT ITU, SEBELUMNYA: urutan atau waktu yang telah lewat sebelum waktu saat berbicara
  • 2. 바로 앞의 회.
    2. KALI SEBELUMNYA: kali atau kekerapan yang ada di depan
• 소복 (素服) Nomina
  • 1. 흔히 상복으로 입는, 하얗게 차려 입은 옷.
    1. PAKAIAN BERKABUNG: pakaian putih yang kerap dikenakan sebagai pakaian berkabung
• 게이지 (gauge) Nomina
  • 1. 기계 제품의 길이, 각도, 모양 등을 잴 때 그 표준이 되는 것.
    1. GAUGE: sesuatu yang menjadi tolak ukur saat menghitung panjang, sudut, bentuk, dsb produk mesin
  • 2. 뜨개질에서 뜨개실의 코수와 단수가 일정 면적 안에 들어가는 평균 밀도.
    2. GAUGE: standar kerapatan rajutan dalam kerja rajut yang ditentukan dengan jumlah rantai (simpul) dan tingkat rajutan dalam ukuran tertentu
  • 3. 연료나 에너지 등이 남아 있는 수치.
    3. GAUGE: nilai atau angka yang menunjukkan sisa bahan bakar, energi, dsb
• 말썽꾸러기 Nomina
  • 1. 자주 문제를 일으키는 사람.
    1. PEMBUAT ONAR, PEMBUAT MASALAH: (dalam bentuk vulgar) orang yang kerap menyebabkan masalah
• 어느 장단에 춤추랴
  • 1. 의견이 너무 많아서 어떤 것을 따를지 난처함을 뜻하는 말.
    1. kata yang diikeluarkan saat bingung untuk mengikuti yang mana saat banyak sekali pendapat
  • 2. 상대방의 변덕이 심해 난처함을 뜻하는 말.
    2. kata yang dikeluarkan saat kebingungan menghadapi kondisi atau sikap pihak lawan yang kerap berubah-rubah
• 소복하다 (素服 하다) Verba
  • 1. 흔히 상복으로 입는, 하얀 옷을 입다.
    1. BERPAKAIAN BERKABUNG: mengenakan pakaian putih yang kerap dikenakan sebagai pakaian berkabung