🔍 Search: KERTAS

• 종이 ☆☆☆ Nomina
  • 1 나무를 원료로 하여 얇게 만든, 글씨를 쓰고 그림을 그리고 인쇄를 하는 등 여러 가지 일에 쓰는 물건.
    1 KERTAS: sesuatu yang dibuat tipis dengan bahan dasar dari pohon yang digunakan untuk berbagai macam pekerjaan seperti menulis, menggambar, mencetak, dsb
• 인화지 (印畫紙) Nomina
  • 1 사진기로 찍은 필름에서 사진이 나타나게 하는 데 쓰는 종이.
    1 KERTAS FOTO: kertas yang digunakan untuk memunculkan foto dari film yang diambil melalui kamera
• 메모지 (memo 紙) ☆☆ Nomina
  • 1 메모를 하기 위한 종이. 또는 메모가 적힌 종이.
    1 KERTAS MEMO: kertas untuk mencatat memo, atau kertas dicatatnya memo
• 지폐 (紙幣) ☆☆ Nomina
  • 1 종이로 만든 돈.
    1 UANG KERTAS: uang yang dibuat dengan cetakan kertas
• 문제지 (問題紙) Nomina
  • 1 문제가 적힌 종이.
    1 KERTAS SOAL: kertas bertuliskan soal
• 켄트지 (Kent 紙) Nomina
  • 1 그림이나 도면, 도안 등을 그릴 때 쓰는 빳빳한 흰 종이.
    1 KERTAS KENT: kertas putih kaku yang digunakan untuk menggambar lukisan, denah, desain, dsb
• 모눈종이 Nomina
  • 1 여러 개의 가로줄과 세로줄을 수직으로 엇갈리게 일정한 간격으로 그은 종이.
    1 KERTAS GRAF: kertas berisikan banyak garis horizontal dan vertikal yang saling bersilangan secara tegak lurus dalam jarak yang sama
• 문풍지 (門風紙) Nomina
  • 1 문틈 사이로 들어오는 바람을 막기 위해 문짝 가장자리를 빙 둘러 붙여 놓은 종이.
    1 KERTAS PINTU: kertas yang ditempelkan di sekeliling tepian daun pintu untuk menahan angin yang masuk melalui celah pintu
• 편지지 (便紙紙) Nomina
  • 1 편지를 쓰는 종이.
    1 KERTAS SURAT: kertas untuk menulis surat
• 폐휴지 (廢休紙) Nomina
  • 1 못 쓰게 되어 버리는 종이.
    1 KERTAS BEKAS: kertas yang dibuang karena tidak bisa digunakan lagi
• 이면지 (裏面紙) ☆ Nomina
  • 1 한쪽 면만 쓰고 다른 면은 비어 있는 종이. 또는 그 비어 있는 면.
    1 KERTAS BEKAS: kertas yang dipakai satu sisinya saja, satu sisi lainnya kosong, atau bagian yang kosong dari kertas
• 종이컵 (종이 cup) ☆☆ Nomina
  • 1 한 번 쓰고 버리는, 종이로 만든 컵.
    1 GELAS KERTAS: gelas sekali pakai, gelas yang terbuat dari kertas
• 번호표 (番號票) ☆☆ Nomina
  • 1 번호를 적은 쪽지.
    1 KERTAS NOMOR: kertas yang ditulisi nomor
• 신문지 (新聞紙) ☆☆ Nomina
  • 1 신문 기사를 찍어 낸 종이.
    1 KERTAS KORAN: kertas untuk mencetak artikel jurnalistik atau berita
• 경품권 (景品券) Nomina
  • 1 당첨이 되면 경품을 받을 수 있도록 주는 표.
    1 KERTAS UNDIAN: kartu atau kertas pilihan yang diberikan agar bisa ditukarkan dengan hadiah
• 먹지 (먹 紙) Nomina
  • 1 아래위로 종이를 대고 눌러 써서 복사를 하도록 만든 검은 칠을 묻힌 종이.
    1 KERTAS KARBON: kertas yang dipenuhi serbuk hitam untuk menjiplak tulisan
• 도화지 (圖畫紙) Nomina
  • 1 그림을 그리는 데 쓰는 종이.
    1 KERTAS GAMBAR: kertas yang digunakan untuk menggambar
• 교정지 (校正紙) Nomina
  • 1 인쇄물을 교정하기 위하여 임시로 찍어 낸 종이.
    1 KERTAS REVISI: kertas yang dicetak sementara untuk memperbaiki hasil cetakan
• 종이배 Nomina
  • 1 종이를 접어서 만든 배.
    1 PERAHU KERTAS: perahu yang dibuat dengan melipat kertas
• 감광지 (感光紙) Nomina
  • 1 빛을 받았을 때 화학적 변화를 일으키게 하는 물질을 바른 종이.
    1 KERTAS GELATIN: kertas yang dibaluri bahan yang bisa menimbulkan perubahan secara kimia saat mendapat cahaya

• 화투 (花鬪) Nomina
  • 1. 일 년 열두 달과 사계절을 나타내는 그림이 있는 48장으로 된 놀이용 딱지.
    1. HWATU: kepingan kertas mainan yang terdiri dari 48 lembar gambar yang menunjukkan dua belas bulan dan empat musim dalam setahun
• 부풀 Nomina
  • 1. 종이나 헝겊의 겉에 일어나는 가느다란 털.
    1. BULU PAKAIAN: bulu tipis yang berdiri di luar dari kertas atau kain
• 부스럭대다 Verba
  • 1. 낙엽이나 종이 등과 같이 마르고 얇은 물체를 밟거나 만지는 소리가 자꾸 나다. 또는 그런 소리를 자꾸 내다.
    1. GEMERISIK, BERGERISIK, BERKERISIK: bunyi saat menginjak atau memegang benda yang kering dan tipis seperti daun yang gugur atau kertas dsb terus-menerus muncul, atau mengeluarkan bunyi seperti itu terus-menerus
• 부스럭부스럭 Adverbia
  • 1. 낙엽이나 종이 등과 같이 마르고 얇은 물체를 자꾸 밟거나 만질 때 나는 소리.
    1. bunyi yang muncul saat terus-menerus menginjak atau memegang benda yang kering dan tipis seperti daun yang gugur atau kertas dsb
• 공란 (空欄) Nomina
  • 1. 책, 서류, 공책 등의 지면에 비워져 있는 칸이나 줄.
    1. RUANG KOSONG, CELAH KOSONG, TEMPAT KOSONG: kolom atau baris kosong pada kertas, seperti pada buku, dokumen, buku tulis, dsb
• 봉지 (封紙) ☆☆ Nomina
  • 1. 안에 물건을 넣을 수 있게 종이나 비닐 등으로 만든 주머니.
    1. KANTONG: kantong yang terbuat dari kertas atau plastik dsb untuk memasukkan sesuatu ke dalamnya
  • 2. 작은 물건이나 가루 등을 봉지에 담아 그 분량을 세는 단위.
    2. KANTONG: satuan untuk menghitung banyaknya benda kecil atau bubuk dsb yang dikemas atau ditempatkan dalam kantong
• 종잇장 (종잇 張) Nomina
  • 1. 종이의 낱장.
    1. LEMBAR KERTAS: lembar kertas
  • 2. (비유적으로) 핏기가 없는 창백한 얼굴빛.
    2. PUCAT PASI, PUCAT KESI: (bahasa kiasan) air muka yang pucat tanpa aliran darah
• 인쇄 (印刷) ☆☆ Nomina
  • 1. 글자나 글, 그림 등을 종이나 천 등에 기계로 찍어 냄.
    1. CETAKAN, PENCETAKAN, PERCETAKAN, AFRUK: hal membuat print tulisan, gambar, dsb pada kertas
• 소모품 (消耗品) Nomina
  • 1. 종이나 볼펜처럼 쓰면 닳거나 없어지는 물건.
    1. BARANG KONSUMSI: barang yang habis atau berkurang bila digunakan seperti kertas atau pulpen
  • 2. (비유적으로) 필요할 때만 이용하고 버려지는 존재.
    2. (bahasa kiasan) keberadaan yang hanya digunakan saat dibutuhkan lalu dibuang
• 쓰다 ☆☆☆ Verba
  • 1. 연필이나 펜 등의 필기도구로 종이 등에 획을 그어서 일정한 글자를 적다.
    1. MENULIS: menarik garis dan menulis tulisan tertentu di kertas menggunakan alat tulis seperti pensil atau pulpen
  • 2. 머릿속의 생각이나 느낌 등을 종이 등에 글로 적어 나타내다.
    2. MENULIS, MENCATAT: menulis dan memperlihatkan pikiran atau perasaan, dsb dari dalam hati di kertas dsb
  • 3. 원서나 계약서 등의 일정한 양식을 갖춘 문서를 작성하다.
    3. MENULIS, MEMBUAT: menulis dengan bentuk tertentu seperi dokumen atau surat perjanjian dsb
  • 4. 머릿속에 떠오른 노래를 악보에 음표로 나타내다.
    4. MENGGUBAH: menuangkan lagu yang muncul di kepala ke dalam melodi
• 대자보 (大字報) Nomina
  • 1. 사람들에게 널리 알리기 위해 큰 종이에 큰 글씨로 써서 벽에 붙인 글.
    1. POSTER BESAR: kertas pengumuman yang ditulis dengan huruf besar dan ditempelkan ke tembok untuk memberitahu orang-orang secara luas
• 제비뽑기 Nomina
  • 1. 미리 기호나 글을 적어 놓은 종이나 물건을 골라 승부나 순서를 정하는 일.
    1. UNDIAN: hal menentukan menang-kalah atau urutan dengan memilih kertas atau barang yang telah ditulisi tanda atau tulisan sebelumnya
• 윤전기 (輪轉機) Nomina
  • 1. 두루마리로 된 인쇄용 종이를 빙빙 돌아가는 원통 모양의 인쇄용 판 사이로 통과하게 하여 고속으로 인쇄하는 기계.
    1. MESIN CETAK PUTAR: mesin pencetak kilat yang melewatkan kertas cetak berupa gulungan melalui papan cetak berupa silinder yang berputar
• 쭉 ☆☆ Adverbia
  • 1. 줄이나 금 등을 곧게 긋는 모양.
    1. TERUS: kondisi menarik tali atau garis dsb dengan lurus
  • 11. 고르게 한 줄로 이어져 있거나 벌여 있는 모양.
    11. kondisi tersambung atau terbentang dalam satu garis lurus
  • 2. 종이나 천 등을 한 번에 찢거나 한 가닥으로 훑는 모양.
    2. SATU GERAKAN, TEBASAN: kondisi merobek kertas atau kain dsb dengan sekali atau memisahkannya dengan satu potongan
  • 3. 물 등을 한 번에 마시는 모양.
    3. meminum air dsb dalam sekali
  • 4. 어떤 행동을 막히는 것 없이 한 번에 이어서 하는 모양.
    4. kondisi terus bertindak tanpa ada halangan
  • 5. 몸을 곧게 펴는 모양.
    5. DENGAN KERAS, DENGAN KUAT: kondisi membentangkan badan dengan lurus
  • 6. 물기나 기운 등이 한 번에 돋거나 빠지는 모양.
    6. BANYAK: kondisi air atau semangat dsb memancar atau mencuat
  • 12. 어떤 행동을 일정한 시간 동안 이어서 하는 모양.
    12. kondisi terus melakukan suatu tindakan selama masa tertentu
  • 7. 넓은 범위를 한눈에 훑어보는 모양.
    7. SEKALI PANDANG: kondisi memisahkan lingkup luas dengan sekaligus
  • 8. 살이 한꺼번에 많이 빠진 모양.
    8. kondisi air atau lemak, semangat, dsb terpisah banyak dengan sekaligus
  • 9. 윤곽 또는 모양이 몹시 매끈하게 이어지는 모양.
    9. MULUS: kondisi kontur atau bentuk tersambung dengan sangat mulus
  • 10. 매우 산뜻하게 차려입은 모양.
    10. DENGAN RAPI: kondisi penampilan berpakaian sangat rapi
• 백지장 (白紙張) Nomina
  • 1. 낱장의 하얀 종이.
    1. KERTAS PUTIH: lembaran kertas putih
  • 2. (비유적으로) 창백한 얼굴빛.
    2. MUKA PUCAT: (bahasa kiasan) raut muka yang pucat
• 찍찍 Adverbia
  • 1. 줄이나 획, 글씨 등을 되는 대로 마구 긋거나 쓰는 소리. 또는 그 모양.
    1. SEK SEK: suara menarik atau menulis seenaknya garis atau tarikan, tulisan dsb, atau kondisi yang demikian
  • 2. 종이나 천 등을 되는 대로 마구 찢는 소리. 또는 그 모양.
    2. SRET SRET: suara merobek kertas atau kain dsb seenaknya, atau kondisi yang demikian
  • 3. 신 등을 바닥에 끌며 걷는 소리. 또는 그 모양.
    3. SREK SREK: suara menarik alas kaki dsb di lantai sambil berjalan, atau kondisi yang demikian
• 돈 ☆☆☆ Nomina
  • 1. 물건을 사고팔 때나 일한 값으로 주고받는 동전이나 지폐.
    1. UANG: uang logam atau uang kertas yang diberi dan diterima sebagai bayaran tertentu saat menjualbelikan barang
  • 2. 물건을 사거나 무엇을 하는 데 드는 비용.
    2. UANG, BIAYA: biaya yang diperlukan untuk membeli barang atau melakukan sesuatu
  • 3. 재물이나 재산.
    3. HARTA BENDA: kekayaan dan harta
• 창호지 (窓戶紙) Nomina
  • 1. 한지의 한 종류로 주로 문을 바르는 데 쓰는 종이.
    1. CHANGHOJI: kertas yang kebanyakan digunakan untuk melapisi pintu sebagai salah satu kertas Hanji
• 풀칠하다 (풀 漆 하다) Verba
  • 1. 종이 등을 붙이려고 무엇에 풀을 바르다.
    1. MENGELEM: mengelem pada sesuatu agar menempelnya pada kertas dsb
  • 2. 어렵게 끼니를 이어 가다.
    2. bertahan hidup dengan sulit
• 표백하다 (漂白 하다) Verba
  • 1. 약품 등을 사용하여 종이나 천을 희게 하다.
    1. MEMUTIHKAN: memutihkan kertas atau kain dengan menggunakan obat/bahan kimian dsb