🔍 Search: KONON

• -으니라 Akhiran
  • 1 (아주낮춤으로)(옛 말투로) 일반적인 진리나 경험에서 나온 당연한 사실을 가르쳐 줄 때 쓰는 종결 어미.
    1 KONON: (dengan bentuk sangat rendah) (dengan gaya bahasa tua) akhiran kalimat penutup yang digunakan saat mengajarkan kenyataan yang diambil dari kebenaran atau pengalaman umum
• -래요 Akhiran
  • 1 (두루높임으로) 말하는 사람이 알고 있는 것을 일러바침을 나타내는 종결 어미.
    1 KATANYA, KONON: (dalam bentuk tinggi) akhiran penutup untuk menyampaikan lagi suatu hal yang sudah diketahui pembicara
• -더라나 Akhiran
  • 1 다른 사람의 말을 전하며 그 내용이 못마땅하거나 귀찮음을 나타내는 종결 어미.
    1 KATANYA, KONON: akhiran penutup untuk menyatakan ketidaksukaan atau ketidakmauan atas perkataan orang lain
• -더라는데요 None
  • 1 (두루높임으로) 들어서 알고 있는 사실을 전하면서 간접적으로 나타내고자 하는 바를 말할 때 쓰는 표현.
    1 KATANYA, KONON: (dalam bentuk tinggi) ungkapan untuk menyatakan keinginan diri secara tidak langsung sambil menyampaikan kenyataan yang didengar
• -ㄴ대요 Akhiran
  • 1 (두루높임으로) 말하는 사람이 알고 있는 것을 일러바침을 나타내는 종결 어미.
    1 KABARNYA, KONON: (dengan bentuk tinggi) kata penutup final yang menyatakan pembicara memberitahukan yang diketahuinya
• -더라는데 None
  • 1 들은 사실을 전하면서 그 사실에 근거하여 자신의 생각이나 질문을 이어 말할 때 쓰는 표현.
    1 KATANYA: ungkapan untuk mengatakan pendapat atau pertanyaan diri berdasarkan kenyataan sambil menyampaikan kenyataan tersebut yang didengar
  • 2 (두루낮춤으로) 들어서 알고 있는 사실을 전하면서 간접적으로 나타내고자 하는 바를 말할 때 쓰는 표현.
    2 KATANYA, KONON: (dalam bentuk rendah) ungkapan untuk menyatakan keinginan diri secara tidak langsung sambil menyampaikan kenyataan yang didengar
• -는대요 Akhiran
  • 1 (두루높임으로) 말하는 사람이 알고 있는 것을 일러바침을 나타내는 종결 어미.
    1 KATANYA, KABARNYA, KONON: (dengan bentuk tinggi) akhiran penutup yang menyatakan pembicara memberitahukan yang diketahuinya
• -는다더라 None
  • 1 (아주낮춤으로) 말하는 사람이 들은 것을 듣는 사람에게 전달함을 나타내는 표현.
    1 KATANYA, KONON, KABARNYA: (dalam bentuk sangat rendah) ungkapan untuk menyatakan bahwa pembicara menyampaikan apa yang didengarnya kepada pendengar
• -대요 Akhiran
  • 1 (두루높임으로) 말하는 사람이 알고 있는 것을 일러바침을 나타내는 종결 어미.
    1 KATANYA, KABARNYA, KONON: (dengan bentuk tinggi) kata penutup final yang menyatakan pembicara memberitahukan yang diketahuinya
• -ㄴ다더라 None
  • 1 (아주낮춤으로) 말하는 사람이 들은 것을 듣는 사람에게 전달함을 나타내는 표현.
    1 KATANYA, KONON, KABARNYA: (dalam bentuk sangat rendah) ungkapan untuk menyatakan bahwa pembicara menyampaikan apa yang didengarnya kepada pendengar
• -으라더라 None
  • 1 (아주낮춤으로) 다른 사람의 명령이나 요청을 듣는 사람에게 말하거나 전달함을 나타내는 표현.
    1 KATANYA, KONON, KABARNYA: (dalam bentuk sangat rendah) ungkapan untuk menyampaikan perintah atau permintaan orang lain kepada pendengar
• -ㄴ다더라고 None
  • 1 (두루낮춤으로) 직접 들어서 알게 된 일을 회상하여 말함을 나타내는 표현.
    1 KATANYA, KONON, KABARNYA: (dengan bentuk rendah) ungkapan yang menunjukkan berkata dengan membayangkan sesuatu yang secara langsung baru saja didengar dan diketahui
• -다던데요 None
  • 1 (두루높임으로) 이전에 들은 사실을 여운을 남기면서 전달함으로써 말하고자 하는 바를 간접적으로 나타낼 때 쓰는 표현.
    1 KATANYA, KABARNYA, KONON: (dengan bentuk tinggi) ungkapan yang digunakan ketika berbicara secara tidak langsung sebagai penyampaian dengan mengingat fakta yang didengar sebelumnya
• -다더라 None
  • 1 (아주낮춤으로) 말하는 사람이 들은 것을 듣는 사람에게 전달함을 나타내는 표현.
    1 KATANYA, KONON, KABARNYA: (dalam bentuk sangat rendah) ungkapan untuk menyatakan bahwa pembicara menyampaikan apa yang didengarnya kepada pendengar
• -다나 Akhiran
  • 1 다른 사람의 말을 전하며 그 내용이 못마땅하거나 귀찮음을 나타내는 종결 어미.
    1 KATANYA, KONON: akhiran penutup untuk menyatakan ketidaksukaan atau ketidakmauan atas perkataan orang lain
  • 2 어떤 일에 대해 무관심한 태도로 확신 없이 말함을 나타내는 종결 어미.
    2 KATANYA, KONON: akhiran penutup untuk menyatakan berbicara tanpa yakin dengan sikap tidak peduli terhadap suatu hal
• -으라나 Akhiran
  • 2 다른 사람의 말을 전하며 그 내용에 가벼운 의문을 가지거나 관심이 없음을 나타내는 종결 어미.
    2 KATANYA, KONON: akhiran penutup untuk menyatakan tidak ada perhatian pada perkataan orang lain
  • 1 다른 사람의 말을 전하며 그 내용이 못마땅하거나 귀찮음을 나타내는 종결 어미.
    1 KATANYA, KONON: akhiran penutup untuk menyatakan ketidaksukaan atau ketidakmauan atas perkataan orang lain
• -는다나 Akhiran
  • 1 다른 사람의 말을 전하며 그 내용이 못마땅하거나 귀찮음을 나타내는 종결 어미.
    1 KATANYA, KONON: akhiran penutup untuk menyatakan ketidaksukaan atau ketidakmauan atas perkataan orang lain
  • 2 어떤 일에 대해 무관심한 태도로 확신 없이 말함을 나타내는 종결 어미.
    2 KATANYA, KONON: akhiran penutup untuk menyatakan berbicara tanpa yakin dengan sikap tidak peduli terhadap suatu hal
• -ㄴ다나 Akhiran
  • 1 다른 사람의 말을 전하며 그 내용이 못마땅하거나 귀찮음을 나타내는 종결 어미.
    1 KATANYA, KONON: akhiran penutup yang menyatakan menyampaikan perkataan seseorang dan suatu hal tidak wajar atau menyebalkan mengenai sesuatu yang dikatakan atau kesebalan
  • 2 어떤 일에 대해 무관심한 태도로 확신 없이 말함을 나타내는 종결 어미.
    2 KATANYA, KONON: akhiran penutup yang menyatakan hal berbicara tanpa yakin dengan sikap tidak peduli akan suatu hal
• -라나 Akhiran
  • 1 다른 사람의 말을 전하며 그 내용에 가벼운 의문을 가지거나 관심이 없음을 나타내는 종결 어미.
    1 KATANYA, KONON: akhiran penutup untuk menyatakan tidak ada perhatian pada perkataan orang lain
  • 2 다른 사람의 말을 전하며 그 내용이 못마땅하거나 귀찮음을 나타내는 종결 어미.
    2 KATANYA, KONON: akhiran penutup untuk menyatakan ketidaksukaan atau ketidakmauan atas perkataan orang lain
  • 3 어떤 일에 대해 무관심한 태도로 확신 없이 말함을 나타내는 종결 어미.
    3 KATANYA, KONON: akhiran penutup untuk mengatakan suatu peristiwa tanpa keyakinan
• -라더라 None
  • 1 (아주낮춤으로) 말하는 사람이 들은 것을 듣는 사람에게 전달함을 나타내는 표현.
    1 KATANYA, KONON, KABARNYA: (dalam bentuk sangat rendah) ungkapan untuk menyatakan bahwa pembicara menyampaikan apa yang didengarnya kepada pendengar
  • 2 (아주낮춤으로) 다른 사람에게 들은 것이 잘 생각나지 않아 스스로에게 되물음을 나타내는 표현.
    2 APAAN: ungkapan untuk menanyakan sesuatu yang didengar dari orang lain kepada dirinya sendiri
  • 3 (아주낮춤으로) 다른 사람의 명령이나 요청을 듣는 사람에게 말하거나 전달함을 나타내는 표현.
    3 KATANYA, KONON, KABARNYA: (dalam bentuk sangat rendah) ungkapan untuk menyampaikan perintah atau permintaan orang lain kepada pendengar

• 석가 (釋迦) Nomina
  • 1. 불교의 창시자(기원전 ?~기원전 ?). 네팔의 한 지방에서 태어났고 29세에 출가하여 35세에 보리수 아래에서 깨달음을 얻어 부처가 되었다고 한다. 인도 각지를 다니며 가르침을 전하다가 80세에 죽었다.
    1. BUDDHA, GAUTAMA SIDDHARTHA: pengasas atau nenek moyang Budha(~SM - ~SM), konon lahir di satu daerah di Nepal, menjadi biksu pada umur 29 tahun lalu mendapat ilham di bawah pohon Linden pada umur 35 tahun, mengelilingi banyak tempat di India sambil menyampaikan pengajaran setelah itu meninggal pada usia pada umur 80 tahun
• 기린 (麒麟) ☆ Nomina
  • 1. 이마 양쪽에 짧은 뿔이 있으며 목과 다리가 아주 긴 동물.
    1. JERAPAH: binatang yang memiliki tanduk pendek di kedua dahinya dan leher dan kaki yang sangat panjang
  • 2. 동양에서, 성인이 세상에 나면 나타난다고 하는 신비한 상상의 동물.
    2. binatang dalam cerita khayalan yang konon muncul kalau orang suci muncul, di dunia timur
• 수로왕 (首露王) Nomina
  • 1. 가야를 세운 왕(?~199). 하늘에서 내려온 황금 알에서 태어났다고 하며 김해 김씨의 시조이다.
    1. RAJA SURO: raja yang mendirikan kerajaan Gaya (? - 199), leluhur pertama dari marga Kim dari Gimhae dan konon lahir dari telur
• 박혁거세 (朴赫居世) Nomina
  • 1. 신라를 세운 왕(기원전 69~서기 4). 박같이 큰 알에서 태어났다고 한다. 박 씨의 시조이다.
    1. PARK HYEOKGEOSE: raja yang mendirikan Silla untuk pertama kali (69 SM - 4), konon lahir dari telur yang besar, leluhur dari marga Park
• 도깨비방망이 Nomina
  • 1. 휘두르면 소원이 이루어진다고 하는, 도깨비가 가지고 다니는 방망이.
    1. TONGKAT PEMUKUL: tongkat pemukul yang dibawa oleh dokebi yang konon dapat mengabulkan permohonan jika diayunkan
• 에밀레종 (에밀레 鐘) Nomina
  • 1. 한국의 경상북도 경주시에 있는 신라 시대의 종. 한국에 있는 가장 큰 종으로 '에밀레'라고 운다고 하여 붙여진 이름이다.
    1. LONCENG EMILLE: lonceng zaman Silla yang ada di kota Gyeongju, provinsi Gyeongsang Utara, Korea, lonceng terbesar di Korea, diberi nama "Emille" karena konon terdengar berbunyi demikian