🔍 Search: KUAT

• 강- (強) Imbuhan
  • 1 ‘매우 센’ 또는 ‘호된’의 뜻을 더하는 접두사.
    1 KUAT: awalan yang menambahkan arti "sangat kuat" atau "kasar"
• 강력 (強力) ☆ Nomina
  • 1 힘이나 영향이 강함.
    1 KEKUATAN: perihal kuat tentang tenaga atau pengaruh
• 강산성 (強酸性) Nomina
  • 1 수용액의 수소 이온 농도 지수(pH)가 7보다 월등히 낮은 특성.
    1 ASAM KUAT: suatu keadaan dimana pH (tingkat keasaman) nya jauh lebih rendah dari 7
• 강산 (強酸) Nomina
  • 1 염산, 질산, 황산 등 물에 녹이면 수소 이온과 음이온으로 쉽게 나누어지는 산.
    1 ASAM KUAT: asam seperti asam sulfat, asam klorida, asam nitrat, dsb yang jika dicampur dengan air akan dengan mudah dipisahkan menjadi ion hidrogen dan ion negatif
• 뭉근하다 Adjektiva
  • 1 불이 세지 않다.
    1 TIDAK KUAT: (api) tidak besar, kuat
• 열의 (熱意) ☆ Nomina
  • 1 어떤 일을 이루어 내려는 강한 의지.
    1 TEKAD KUAT: niat kuat untuk mewujudkan suatu hal
• 장사 (壯士) Nomina
  • 1 몸집이 크고 힘이 아주 센 사람.
    1 ORANG KUAT: orang yang berbadan besar dan bertenaga sangat kuat
• 강약 (強弱) Nomina
  • 1 강함과 약함.
    1 KUAT LEMAH: kekuatan dan kelemahan
• 강자 (強者) ☆ Nomina
  • 1 힘이나 세력이 강한 자.
    1 ORANG KUAT: orang yang memiliki kekuatan atau tenaga yang kuat
• 실팍하다 Adjektiva
  • 1 사람이나 물건이 보기에 매우 튼튼하고 속이 꽉 차 있다.
    1 KUAT, KOKOH: orang atau benda kelihatan sangat kuat dan terisi penuh
• 강고하다 (強固 하다) Adjektiva
  • 1 힘 있고 튼튼하다.
    1 KOKOH, KUAT: memiliki kekuatan, dan kokoh
• 이악스럽다 Adjektiva
  • 1 달라붙는 기운이 굳세고 끈덕진 데가 있다.
    1 GIGIH, KUAT: melekat pada sesuatu dengan kuat dan gigih
  • 2 이익을 위하여 지나치게 애를 쓰는 태도가 있다.
    2 bersikap berusaha dengan berlebihan demi keuntungan
• 공고하다 (鞏固 하다) Adjektiva
  • 1 굳고 단단하고 튼튼하다.
    1 KERAS, KUAT: tidak goyah
• 힘세다 Adjektiva
  • 1 힘이 많아서 강하고 세다.
    1 KUAT, KOKOH: berkekuatan banyak sehingga kuat dan kokoh
• 강권 (強權) Nomina
  • 1 국가가 강제적으로 행사하는 권력.
    1 WEWENANG KUAT: kekuasaan yang kuat
• 강성 (強性) Nomina
  • 1 강하고 공격적인 성격.
    1 PERKASA, KUAT: sifat yang kuat
• 대차다 Adjektiva
  • 1 성격이나 태도가 꿋꿋하고 힘차다.
    1 KUAT, TANGGUH: sifat atau sikap yang kuat/tegar dan bertenaga
• 자극성 (刺戟性) Nomina
  • 1 감각이나 감정 등에 강한 반응이 일어나게 하는 성질.
    1 RANGSANG KUAT: sifat yang menimbulkan respon kuat pada indera perasa atau perasaan dsb
• 농도 (濃度) ☆ Nomina
  • 1 기체나 액체에 들어있는 한 성분의 진함과 묽음의 정도.
    1 KADAR: tingkat kepekatan dan keenceran suatu komponen dalam gas atau cairan
  • 2 어떤 성질의 강한 정도.
    2 KEKUATAN: tingkat kekuatan yang dimiliki suatu karakter
• 배전 (倍前) Nomina
  • 1 이전보다 두 배로 많거나 큰 것.
    1 SEKUAT-KUATNYA: hal banyak atau besar dua kali lipat daripada sebelumnya

• 거세되다 (去勢 되다) Verba
  • 1. 남자나 수컷의 생식 기능이 제거되다.
    1. DIKEBIRI: fungsi reproduksi jantan dari laki-laki atau hewan jantan dihilangkan
  • 2. 어떤 세력이 영향력을 발휘하지 못하게 되다.
    2. MUSNAH, HABIS, SIRNA: suatu kekuatan menjadi tidak dapat menunjukkan pengaruh
• 꼭 ☆☆ Adverbia
  • 1. 어떤 것을 빈틈이 없이 힘주어 세게 누르거나 잡는 모양.
    1. ERAT-ERAT: dengan sekuat tenaga memeluk atau menggenggam
  • 2. 애써서 힘들여 참거나 견디는 모양.
    2. SEBISANYA, SEKUAT TENAGA: menahan atau bertahan dengan susah payah
  • 3. 보이지 않게 숨거나 한 곳에서 나오지 않는 모양.
    3. SEBISANYA, SEKUAT TENAGA: bersembunyi atau tidak keluar dari suatu tempat sehingga tidak terlihat
• 담금질하다 Verba
  • 1. 쇠 같은 금속을 단단하게 하기 위해 불에 뜨겁게 달구어 물에 담가 식히다.
    1. MENGGARANG: memanaskan logam seperti besi dalam bara api lalu dicelupkan di air untuk membuatnya kuat
  • 2. (비유적으로) 열심히 훈련을 시키다.
    2. MELATIH: (bahasa kiasan) melatih dengan sangat rajin
• 경쟁력 (競爭力) ☆☆ Nomina
  • 1. 경쟁할 만한 힘이나 능력.
    1. DAYA KOMPETISI, KEKUATAN BERSAING: kekuatan atau kemampuan berkompetisi atau bersaing
• 물씬물씬 Adverbia
  • 1. 냄새나 기운이 갑자기 자꾸 심하게 풍기거나 느껴지는 모양.
    1. bentuk keadaan bau atau semangat tiba-tiba muncul atau terasa terus-menerus dengan kuat
  • 2. 김이나 연기, 먼지 등이 자꾸 피어오르는 모양.
    2. bentuk keadaan uap atau asap, debu, dsb terus-menerus mengebul
• 거세당하다 (去勢當 하다) Verba
  • 1. 남자나 수컷의 생식 기능이 제거당하다.
    1. DIKEBIRI: fungsi reproduksi jantan dari laki-laki atau hewan jantan dihilangkan
  • 2. 어떤 세력이 영향력을 발휘하지 못하게 되다.
    2. MUSNAH, HABIS, SIRNA: suatu kekuatan menjadi tidak dapat menunjukkan pengaruh
• 덜커덩 Adverbia
  • 1. 크고 단단한 물건이 부딪치면서 거칠게 울리는 소리.
    1. suara yang berbunyi dengan berat saat benda besar dan kuat bergesekan
• 공략되다 (攻略 되다) Verba
  • 1. 군대의 힘으로 적에게 공격을 받아 영토, 재물, 주권 등을 빼앗기다.
    1. DIINVASI, DIJAJAH, DISERANG: diserang dengan kekuatan militer kemudian dirampas tanah, properti, wewenang, dsb
  • 2. (비유적으로) 여러 수단을 통해 적극적인 자세로 나서 목표가 달성되다.
    2. MENYERANG, DALAM ARTI POSITIF: beraksi secara agresif dan menggunakan berbagai cara
• 아등바등 Adverbia
  • 1. 무엇을 이루기 위해 애를 쓰거나 우겨 대는 모양.
    1. bentuk yang berusaha atau bertahan kuat untuk mewujudkan sesuatu
• 기어들다 ☆ Verba
  • 1. 좁은 곳의 안으로 기어서 들어가거나 들어오다.
    1. MERANGKAK MASUK: masuk ke dalam tempat yang sempit sambil merangkak
  • 2. 남이 모르게 조용히 들어가거나 들어오다.
    2. MENYUSUP, MENYELINAP: masuk dengan tidak diketahui atau diam-diam di tempat yang seharusnya tidak diperbolehkan masuk
  • 3. 가까이 오거나 파고들다.
    3. MASUK, MERAPAT, MENYUSUP, MERANGKAK MASUK: datang atau merapat dekat-dekat
  • 4. 다른 힘에 눌려 기운을 펴지 못하고 작아지다.
    4. LEMAH, REDUP, MELEMAH: tertekan oleh kekuatan lain sehingga tidak dapat memancarkan energi dan mengecil
• 기(가) 살다
  • 1. 기세가 오르고 힘이 솟다.
    1. SEMANGAT HIDUP, KEKUATAN BANGKIT: keberanian atau semangat tumbuh dan kekuatannya mencuat
• 비등하다 (沸騰 하다) Verba
  • 1. 액체가 끓어올라 기체로 바뀌다.
    1. MENDIDIH, MENGUAP: cairan mendidih dan berubah menjadi gas
  • 2. 물이 끓듯이 거세게 일어나다.
    2. MELUAP-LUAP: bangkit dengan kuat seperti air mendidih
• 호연지기 (浩然之氣) Nomina
  • 1. 넓고 큰 마음과 굳은 신념.
    1. SEMANGAT BESAR, PRINSIP KUAT: hati yang lapang dan luas serta kepercayaan yang kuat
• 강렬하다 (強烈 하다) ☆ Adjektiva
  • 1. 매우 강하고 세다.
    1. TAJAM, KERAS, KUAT: (pandangan, kesan) kuat
• 위압감 (威壓感) Nomina
  • 1. 두려움을 느끼게 하는 태도나 강력한 힘 등으로 정신적으로 내리누르는 느낌.
    1. PERASAAN TERTEKAN, TEKANAN: perasaan tertekan secara mental karena sikap yang membuat orang lain merasa ketakutan atau dengan tenaga yang kuat dsb
• 팔씨름 Nomina
  • 1. 팔의 힘을 겨루는 내기.
    1. ADU PANCO: pertandingan adu kekuatan lengan
• 단련시키다 (鍛鍊 시키다) Verba
  • 1. 몸과 마음을 강하고 튼튼하게 하다.
    1. MENEMPA, MENGGEMBLENG: membuat kuat dan kokoh tubuh dan hati
  • 2. 어떤 일을 반복하여 겪으면서 익숙해지게 하다.
    2. MENEMPA, MELATIH: membiasakan suatu hal karena dilakukan secara berulang kali
• 정념 (情念) Nomina
  • 1. 강한 감정에 따라 일어나는, 억누르기 어려운 생각.
    1. GAIRAH: muncul mengikuti emosi yang kuat, pikiran yang sulit ditekan
• 마력 (魔力) Nomina
  • 1. 사람의 마음을 끄는 이상한 힘.
    1. KEKUATAN MAGIS, KEKUATAN MISTERIUS: kekuatan aneh yang menarik perasaan orang lain
• 기백 (氣魄) Nomina
  • 1. 씩씩하고 힘찬 정신.
    1. SEMANGAT, JIWA: semangat yang berapi-api dan kuat