🔍 Search: LANGIT

• 천공 (天空) Nomina
  • 1 끝없이 넓은 하늘.
    1 LANGIT: langit yang luas dan tiada batas
• 중천 (中天) Nomina
  • 1 하늘의 한가운데.
    1 LANGIT: di tengah langit
• 천정부지 (天井不知) Nomina
  • 1 (비유적으로) 물건값 등이 끝없이 오르기만 함.
    1 MELANGIT: (bahasa kiasan) hal harga barang dsb terus naik tanpa henti
• 하늘가 Nomina
  • 1 하늘과 땅이 맞닿아 보이는 하늘의 끝.
    1 UJUNG LANGIT: ujung langit yang berhadapan dengan tanah
• 마른하늘 Nomina
  • 1 맑은 하늘.
    1 LANGIT CERAH: langit yang cerah
• 천장 (天障) ☆☆ Nomina
  • 1 건축물의 내부 공간의 위쪽 면.
    1 LANGIT-LANGIT: sisi atas dari bagian dalam sebuah bangunan
• 하늘에 닿다
  • 1 노력이나 정성 사랑 등이 하늘에 가서 닿을 만큼 매우 크다.
    1 SETINGGI LANGIT: sebuah rasa sayang, cinta sangat teramat besar sampai-sampai mencapai langit
• 건곤 (乾坤) Nomina
  • 1 하늘과 땅.
    1 LANGIT DAN BUMI: langit dan bumi
• 하늘에서 뚝 떨어지다
  • 1 큰 노력을 하지 않았는데도 갑자기 어떠한 성과를 얻게 되다.
    1 JATUH DARI LANGIT: suatu pekerjaan dilakukan tanpa usaha yang keras dan kuat sekalipun, secara mengejutkan akan mendapatkan suatu hasil
• 하늘색 (하늘 色) ☆☆☆ Nomina
  • 1 맑은 하늘의 빛깔과 같은 연한 파란색.
    1 WARNA BIRU LANGIT: warna biru muda yang sama dengan langit cerah
• 상공 (上空) Nomina
  • 1 높은 하늘.
    1 LANGIT, ANGKASA: langit yang tinggi
  • 2 어떤 지역의 위에 있는 공중.
    2 LANGIT: langit yang berada di atas suatu wilayah
• 푸르뎅뎅하다 Adjektiva
  • 1 고르지 않게 조금 푸르다.
    1 KEBIRUAN, BIRU LANGIT: agak biru dengan tidak menyeluruh
• 마천루 (摩天樓) Nomina
  • 1 하늘에 닿을 것처럼 높은 고층 건물.
    1 GEDUNG PENCAKAR LANGIT: bangunan berlantai tinggi seakan-akan menyentuh langit
• 막 (膜) Nomina
  • 1 표면을 덮고 있는 얇은 물질.
    1 SELAPUT, LANGIT-LANGIT: material tipis yang menyelimuti permukaan benda
• 꿈도 야무지다
  • 1 (비꼬아 이르는 말로) 기대나 희망이 너무 커서 이루어질 가능성이 없다.
    1 IMPIAN SETINGGI LANGIT: harapan atau keinginan terlalu besar sehingga tidak berkemungkinan untuk terwujud (dengan nada menyindir)
• 하늘빛 Nomina
  • 1 하늘의 빛깔.
    1 WARNA LANGIT: warna langit
  • 2 맑은 하늘의 빛깔과 같은 연한 파란빛.
    2 BIRU LANGIT: warna biru muda yang sama dengan langit cerah
• 하늘과 땅
  • 1 둘 사이에 큰 차이나 거리가 있음.
    1 BAGAIKAN LANGIT DAN BUMI: ada perbedaan atau jarak yang sangat besar di antara dua hal
• 창공 (蒼空) Nomina
  • 1 맑고 푸른 하늘.
    1 LANGIT CERAH, LANGIT BIRU: langit cerah dan biru
• 하늘이 캄캄하다
  • 1 아득하고 막막하다.
    1 LANGIT KELAM, LANGIT HITAM: memiliki arti sesak dan terhimpit
• 뛰어오르다 Verba
  • 1 낮은 곳에서 위로 몸을 솟구쳐 오르다.
    1 MELOMPAT: melompat naik dari tempat yang rendah ke tempat yang tinggi
  • 2 값이나 순위가 갑자기 오르다.
    2 MELONJAK, MELANGIT: harga atau tingkatan naik tiba-tiba
  • 3 어떤 곳을 뛰어서 빨리 올라가다.
    3 berlari menaiki jalan atau lintasan

• 다락방 (다락 房) Nomina
  • 1. 집의 천장과 지붕 사이에 이 층처럼 만들어 물건을 보관하는 공간.
    1. LOTENG: ruang yang dibuat seperti lantai di antara langit-langit dan atap rumah untuk menyimpang barang
  • 2. 다락처럼 높은 곳에 만든 방.
    2. LOTENG: ruang yang dibuat di tempat yang tinggi seperti loteng
  • 3. 다락을 사람이 생활할 수 있게 꾸민 방.
    3. LOTENG: ruang yang dibuat loteng agar bisa ditinggali orang
• 혹성 (惑星) Nomina
  • 1. 중심 별이 강하게 끌어당기는 힘 때문에 타원형의 궤도를 그리며 중심 별의 주위를 도는 천체.
    1. PLANET: benda langit yang berputar mengelilingi bintang pusat dalam lintasan elips karena ditarik dengan kuat oleh kekuatan bintang pusat
• 끄느름하다 Adjektiva
  • 1. 날이 흐려서 어둡다.
    1. MENDUNG: hari menjadi gelap karena langit mendung
  • 2. 햇빛이나 불이 약하다.
    2. REDUP: cahaya matahari, cahaya lampu lemah
• 그리스도교 (←Kristos 敎) Nomina
  • 1. 천지 만물을 창조한 유일신을 섬기고, 그 아들 예수 그리스도를 구세주로 따르는 종교.
    1. AGAMA KRISTEN: agama yang mempercayai Tuhan Yang Maha Esa yang menciptakan langit, bumi, dan segala isinya dan mengikuti Yesus, seorang anak laki-laki Nya sebagai penyelamat
• 천국 (天國) ☆☆ Nomina
  • 1. 하늘에 있다는, 평화롭고 모두가 행복해 하는 이상적인 세상.
    1. SURGA, NIRWANA: dunia di langit yang ideal di mana semua bahagia dan damai
  • 2. 어떤 일을 방해받지 않고 자유롭게 할 수 있는 곳.
    2. tempat yang tidak mendapat gangguan dan bebas untuk melaksanakan sesuatu
  • 3. 기독교에서 하나님이 다스리며 예수를 믿은 사람이 죽은 후에 갈 수 있다는 곳.
    3. SURGA: tempat takhta Tuhan dan tempat orang yang percaya pada Yesus pergi setelah meninggal dalam agama Kristen
• 천사 (天使) ☆☆ Nomina
  • 1. 하늘에서 내려와 인간에게 신의 뜻을 전하며 신과 인간을 이어 주는 심부름꾼.
    1. MALAIKAT: suatu mahluk dalam agama yang turun dari langit, menyampaikan pesan dari Allah kepada manusia, serta menyampaikan permohonan manusia kepada Allah
  • 2. (비유적으로) 순결하고 선량한 사람.
    2. MALAIKAT: (bahasa kiasan) orang yang berhati baik dan bersih
• 검은색 (검은 色) ☆☆☆ Nomina
  • 1. 빛이 없을 때의 밤하늘과 같이 매우 어둡고 짙은 색.
    1. WARNA HITAM: warna sangat gelap dan malam seperti langit malam di saat tak ada cahaya
• 천공 (天空) Nomina
  • 1. 끝없이 넓은 하늘.
    1. LANGIT: langit yang luas dan tiada batas
• 그믐달 Nomina
  • 1. 음력으로 매달 26~27일 무렵에 새벽의 동쪽 하늘에 뜨는 달.
    1. BULAN GELAP: bulan yang muncul di langit timur pada waktu fajar tanggal sekitar 26-27 pada setiap bulan imlek
• 회오리 Nomina
  • 1. 바람이 한곳에서 빙글빙글 돌아 흙이나 검불 등이 나선 모양으로 하늘 높이 오르는 현상.
    1. ANGIN TOPAN, ANGIN PUYUH: suatu gejala alam di mana angin berputar-putar di satu tempat lalu tanah atau rumput kering dsb menanjak ke atas langit membentuk spiral
• 천형 (天刑) Nomina
  • 1. 하늘이 내리는 큰 벌.
    1. HUKUMAN, GANJARAN: hukuman yang dijatuhkan oleh langit
• 돋다 Verba
  • 1. 해, 달, 별 등이 하늘에 솟아오르다.
    1. TERBIT, BERPANCAR: matahari, bulan, bintang, dsb berpancaran di langit
  • 2. 입맛이 당기다.
    2. MENGGUGAH, MENARIK: rasanya menarik
  • 3. 어떤 것이 속에서 생겨 겉으로 나오다.
    3. KELUAR, TUMBUH: sesuatu muncul dari dalam lalu ke luar
  • 4. 어떤 것이 살갗에 불룩하게 나오다.
    4. MENONJOL, KELUAR, NONGOL: sesuatu muncul dengan tebal di permukaan kulit
  • 5. 어떤 감정이나 기색이 표정이나 목소리 등에 나타나다.
    5. MUNCUL, TERPANCAR, KELUAR: suatu perasaan atau ekspresi muncul di raut wajah atau suara dsb
• 청색 (靑色) ☆ Nomina
  • 1. 맑은 하늘이나 바다처럼 밝고 선명한 푸른색.
    1. WARNA BIRU, BIRU: warna biru yang cerah dan terang seperti warna langit atau laut cerah, warna biru
• 천지조화 (天地造化) Nomina
  • 1. 하늘과 땅이 일으키는 여러 가지 신비스러운 일.
    1. HARMONI ALAMI, PERPADUAN ALAMI: berbagai peristiwa misterius yang disebabkan oleh langit dan bumi
• 청천벽력 (靑天霹靂) Nomina
  • 1. (비유적으로) 맑은 하늘에서 갑자기 치는 벼락이라는 뜻으로, 뜻밖에 일어난 큰 재앙이나 사고.
    1. PETIR DI SIANG BOLONG: (bahasa kiasan) bencana besar atau kecelakaan yang terjadi di luar dugaan, seperti halnya petir yang tiba-tiba menyambar dari langit biru yang cerah
• 공중 (空中) ☆ Nomina
  • 1. 하늘과 땅 사이의 빈 공간.
    1. LINTAS UDARA, JALAN UDARA: ruang kosong di antara langit dan bumi (tanah)
• 위성 (衛星) ☆ Nomina
  • 1. 행성의 주위를 도는 우주의 천체.
    1. BINTANG SIARAH: benda langit yang mengitari planet yang merupakan keseluruhan alam semesta
  • 2. 지구와 같은 행성 둘레를 돌면서 관찰할 수 있도록 로켓을 이용하여 쏘아 올린 물체.
    2. SATELIT: satelit buatan
• 창 (窓) ☆☆ Nomina
  • 1. 공기나 햇빛이 들어올 수 있도록 벽이나 지붕에 만들어 놓은 문.
    1. JENDELA: pintu yang ada pada dinding atau langit-langit bangunan yang dibuat sebagai tempat masuknya cahaya
  • 2. 컴퓨터의 모니터 화면에서 독립적인 작업 환경을 나타내는 사각형 모양의 영역.
    2. WINDOW: sebuah tempat berbentuk segi empat untuk melakukan pekerjaan dalam monitor komputer
• 미장 Nomina
  • 1. 건축 공사에서 벽이나 천장, 바닥 등에 흙이나 시멘트 등을 바름. 또는 그런 일.
    1. PLESTER: pekerjaan atau pelapisan tanah atau semen ke tembok, langit-langit, lantai, dsb dalam pekerjaan konstruksi
• 가르다 ☆☆ Verba
  • 1. 잘라서 열거나 여러 개가 되게 하다.
    1. MEMBELAH: memotong menjadi beberapa bagian
  • 2. 나누어 따로 되게 하다.
    2. MEMBAGI, MEMISAHKAN: membagi dan atau memisahkan
  • 3. 옳고 그름을 구분하거나 결과를 정하다.
    3. MEMUTUSKAN: menentukan kekalahan dan kemenangan, atau suatu hasil
  • 4. 자르듯이 빠르게 지나가다.
    4. MELESAT: melintasi (langit, ombak) dengan cepat