🔍 Search: MELOMPAT-LOMPAT

• 깡충깡충하다 Verba
  • 1 짧은 다리를 모으고 자꾸 힘 있게 위로 솟아오르며 뛰다.
    1 MELOMPAT-LOMPAT, MELONCAT-LONCAT, MELAMBUNG-LAMBUNG: merapatkan kaki kemudian melompat ke atas dengan sekuat tenaga
• 깡충대다 Verba
  • 1 짧은 다리를 모으고 힘 있게 자꾸 위로 솟아오르며 뛰다.
    1 MELOMPAT-LOMPAT, MELONCAT-LONCAT, MELAMBUNG-LAMBUNG: merapatkan kaki kemudian melompat ke atas dengan sekuat tenaga
• 껑충대다 Verba
  • 1 긴 다리를 모으고 힘 있게 자꾸 솟구쳐 뛰다.
    1 MELOMPAT-LOMPAT, MELONCAT-LONCAT, MELAMBUNG-LAMBUNG: merapatkan kaki yang panjang kemudian terus-menerus melambung melompat ke atas dengan bertenaga
• 팔딱거리다 Verba
  • 1 작고 탄력 있게 자꾸 뛰다.
    1 MELOMPAT-LOMPAT: terus melompat dengan pendek dan lentur
  • 2 화가 나서 참지 못하고 자꾸 팔팔 뛰다.
    2 MENGHENTAK-HENTAK: sangat marah dan tak bisa bersabar
  • 3 심장이나 맥이 작게 자꾸 뛰다. 또는 그렇게 되게 하다.
    3 BERDETAK-DETAK, BERDEGUP: jantung atau pembuluh darah terus berdegup dengan pendek, atau membuat jadi demikian
• 날뛰다 ☆ Verba
  • 1 날듯이 껑충껑충 뛰다.
    1 MELONCAT-LONCAT, MELOMPAT-LOMPAT, BERJINGKRAKAN: melompat seperti terbang
  • 2 자신의 힘 등을 믿고 함부로 거칠게 행동하다.
    2 MENCAK-MENCAK: percaya kemampuan diri sendiri, dan bertindak, bersikap kasar dengan seenaknya
  • 3 감정을 억누르지 못하고 흥분해서 내키는 대로 마구 행동하다.
    3 MENGAMUK: bertindak kasar karena tidak bisa menahan emosi, kegembiraan
• 껑충껑충하다 Verba
  • 1 긴 다리를 모으고 계속 힘 있게 솟구쳐 뛰다.
    1 MELOMPAT-LOMPAT, MELONCAT-LONCAT, MELAMBUNG-LAMBUNG, BERJINGKRAK-JINGKRAK: merapatkan kaki yang panjang kemudian terus melambung melompat ke atas dengan bertenaga
• 촐랑거리다 Verba
  • 1 물 등이 작은 물결을 이루며 자꾸 흔들리다.
    1 BERGELOMBANG-GELOMBANG, BERGOYANG-GOYANG: air dsb membentuk gelombang kecil lalu terus bergoyang
  • 2 가볍고 조심성 없게 자꾸 까불다.
    2 BERULAH, MELOMPAT-LOMPAT, BERGERAK-GERAK: terus berulah tanpa hati-hati
• 팔딱팔딱하다 Verba
  • 1 작고 탄력 있게 자꾸 뛰다.
    1 MELOMPAT-LOMPAT, MENGGELEPAR, KELABAKAN: terus-menerus melompat dengan kecil dan elastis
  • 2 화가 나서 참지 못하고 팔팔 뛰다.
    2 MELOMPAT-LOMPAT: marah sehingga tidak bisa menahan dan melompat
  • 3 심장이나 맥이 작게 자꾸 뛰다. 또는 그렇게 되게 하다.
    3 BERDETAK-DETAK, MENDETAKKAN: jantung atau urat nadi terus-menerus berdetak, atau membuatnya demikian
• 팔딱대다 Verba
  • 1 작고 탄력 있게 자꾸 뛰다.
    1 MELOMPAT-LOMPAT, MENGGELEPAR, KELABAKAN: terus-menerus melompat dengan pendek dan elastis
  • 2 화가 나서 참지 못하고 자꾸 팔팔 뛰다.
    2 MELOMPAT-LOMPAT: marah sehingga tidak bisa menahan dan terus-menerus melompat-lompat
  • 3 심장이나 맥이 작게 자꾸 뛰다. 또는 그렇게 되게 하다.
    3 BERDETAK-DETAK, MENDETAKKAN: jantung atau urat nadi terus-menerus berdetak, atau membuatnya demikian
• 펄떡펄떡하다 Verba
  • 1 자꾸 크고 탄력 있게 뛰다.
    1 MELENTING-LENTING, MELOMPAT-LOMPAT: melompat-lompat dengan besar dan lentur
  • 2 매우 화가 나서 참지 못하고 자꾸 펄펄 뛰다.
    2 MELOMPAT-LOMPAT MARAH: terus melompat-lompat karena sangat marah dan tidak bisa bersabar lagi
  • 3 심장이나 맥박이 자꾸 크게 뛰다.
    3 BERDETAK-DETAK, BERDEGUP-DEGUP: jantung atau denyut nadi terus berdetak kencang, atau membuat menjadi demikian
• 펄떡대다 Verba
  • 1 크고 탄력 있게 자꾸 뛰다.
    1 MELENTING-LENTING, MELOMPAT-LOMPAT: melompat-lompat dengan besar dan elastis
  • 2 매우 화가 나서 참지 못하고 자꾸 펄펄 뛰다.
    2 MELOMPAT-LOMPAT MARAH: terus melompat-lompat karena sangat marah dan tidak bisa bersabar lagi
  • 3 심장이나 맥박이 크게 자꾸 뛰다. 또는 그렇게 되게 하다.
    3 BERDETAK-DETAK, BERDEGUP-DEGUP: jantung dan denyut nadi terus berdetak kencang, atau membuat menjadi demikian
• 펄떡거리다 Verba
  • 1 크고 탄력 있게 자꾸 뛰다.
    1 MELENTING-LENTING, MELOMPAT-LOMPAT, MENGAMBUL-AMBUL: melompat-lompat dengan tinggi dan membal
  • 2 매우 화가 나서 참지 못하고 자꾸 펄펄 뛰다.
    2 MELOMPAT-LOMPAT KESAL: melompat-lompat terus karena sangat marah dan tidak bisa bersabar lagi
  • 3 심장이나 맥박이 크게 자꾸 뛰다. 또는 그렇게 되게 하다.
    3 BERDETAK-DETAK, DAGDIGDUG: jantung dan denyut nadi berdetak-detak kencang, atau membuat menjadi seperti itu

• 팔딱대다 Verba
  • 1. 작고 탄력 있게 자꾸 뛰다.
    1. MELOMPAT-LOMPAT, MENGGELEPAR, KELABAKAN: terus-menerus melompat dengan pendek dan elastis
  • 2. 화가 나서 참지 못하고 자꾸 팔팔 뛰다.
    2. MELOMPAT-LOMPAT: marah sehingga tidak bisa menahan dan terus-menerus melompat-lompat
  • 3. 심장이나 맥이 작게 자꾸 뛰다. 또는 그렇게 되게 하다.
    3. BERDETAK-DETAK, MENDETAKKAN: jantung atau urat nadi terus-menerus berdetak, atau membuatnya demikian
• 춤추다 ☆☆☆ Verba
  • 1. 음악이나 규칙적인 박자에 맞추어 몸을 움직이다.
    1. MENARI: menggerakkan tubuh mengikuti musik atau irama yang teratur
  • 2. (비유적으로) 몹시 기뻐서 마구 날뛰다.
    2. MENARI-NARI: (bahasa kiasan) melompat-lompat karena sangat senang
  • 3. 자신의 생각 없이 남의 말을 따라 앞에 나서서 설치다.
    3. bertindak dulu mengikuti perkataan orang lain tanpa ada pemikiran dari diri sendiri
• 길길이 Adverbia
  • 1. 성이 나거나 몹시 흥분하여 펄펄 뛰는 모양.
    1. DENGAN MEMBABI BUTA: bentuk kondisi marah atau sangat beremosi sehingga melompat-lompat
  • 2. 아주 높이.
    2. DENGAN MENGGUNUNG, DENGAN MENUMPUK, DENGAN MENINGGI: dengan sangat tinggi
• 펄떡펄떡하다 Verba
  • 1. 자꾸 크고 탄력 있게 뛰다.
    1. MELENTING-LENTING, MELOMPAT-LOMPAT: melompat-lompat dengan besar dan lentur
  • 2. 매우 화가 나서 참지 못하고 자꾸 펄펄 뛰다.
    2. MELOMPAT-LOMPAT MARAH: terus melompat-lompat karena sangat marah dan tidak bisa bersabar lagi
  • 3. 심장이나 맥박이 자꾸 크게 뛰다.
    3. BERDETAK-DETAK, BERDEGUP-DEGUP: jantung atau denyut nadi terus berdetak kencang, atau membuat menjadi demikian
• 펄떡대다 Verba
  • 1. 크고 탄력 있게 자꾸 뛰다.
    1. MELENTING-LENTING, MELOMPAT-LOMPAT: melompat-lompat dengan besar dan elastis
  • 2. 매우 화가 나서 참지 못하고 자꾸 펄펄 뛰다.
    2. MELOMPAT-LOMPAT MARAH: terus melompat-lompat karena sangat marah dan tidak bisa bersabar lagi
  • 3. 심장이나 맥박이 크게 자꾸 뛰다. 또는 그렇게 되게 하다.
    3. BERDETAK-DETAK, BERDEGUP-DEGUP: jantung dan denyut nadi terus berdetak kencang, atau membuat menjadi demikian
• 열광적 (熱狂的) Nomina
  • 1. 너무 기쁘거나 흥분하여 미친 듯이 날뛰는 것.
    1. FANATIK, ASYIK: sesuatu yang bersifat melompat-lompat kegilaan karena terlalu senang atau emosional (digunakan sebagai kata benda)
• 펄떡거리다 Verba
  • 1. 크고 탄력 있게 자꾸 뛰다.
    1. MELENTING-LENTING, MELOMPAT-LOMPAT, MENGAMBUL-AMBUL: melompat-lompat dengan tinggi dan membal
  • 2. 매우 화가 나서 참지 못하고 자꾸 펄펄 뛰다.
    2. MELOMPAT-LOMPAT KESAL: melompat-lompat terus karena sangat marah dan tidak bisa bersabar lagi
  • 3. 심장이나 맥박이 크게 자꾸 뛰다. 또는 그렇게 되게 하다.
    3. BERDETAK-DETAK, DAGDIGDUG: jantung dan denyut nadi berdetak-detak kencang, atau membuat menjadi seperti itu
• 닭싸움 Nomina
  • 1. 닭을 싸우게 하여 승부를 겨룸. 또는 그런 놀이.
    1. ADU AYAM, SABUNG AYAM: hal membuat ayam berkelahi dan menentukan pemenangnya, atau untuk menyebut permainan semacam itu
  • 2. 한쪽 다리를 손으로 잡고 다른 한쪽 다리로만 뛰면서 상대를 넘어뜨려 승부를 겨룸. 또는 그런 놀이.
    2. LAGA AYAM: hal menentukan kemenangan dengan melompat-lompat menggunakan satu kaki menjatuhkan lawan dengan satu kaki dipegang di tangan. Atau permainan demikian.
• 껑충거리다 Verba
  • 1. 긴 다리를 모으고 힘 있게 자꾸 솟구쳐 뛰다.
    1. MELAMBUNG-LAMBUNG: merapatkan kaki lalu melompat-lompat dengan sekuat tenaga
• 열광하다 (熱狂 하다) Verba
  • 1. 너무 기쁘거나 흥분하여 미친 듯이 날뛰다.
    1. BERGAIRAH, BERSEMANGAT, BERKOBAR-KOBAR, KEGIRANGAN, BERANTUSIAS: melompat-lompat kegilaan karena terlalu senang atau emosional
• 열광적 (熱狂的) Pewatas
  • 1. 너무 기쁘거나 흥분하여 미친 듯이 날뛰는.
    1. BERAPI-API, ANTUSIAS, BERKOBAR-KOBAR,FANATIK: yang bersifat melompat-lompat kegilaan karena terlalu senang atau emosional (diletakkan di depan kata benda)