🔍 Search: MEMBANTAH

• 반증하다 (反證 하다) Verba
  • 1 반대되는 근거를 들어 어떤 사실이나 주장이 옳지 않음을 증명하다.
    1 MEMBANTAH, MELAWAN: membuktikan bahwa suatu kenyataan atau pendapat tidak benar dengan mengajukan bukti yang berlawanan
• 반박하다 (反駁 하다) Verba
  • 1 어떤 의견이나 주장 등에 반대하여 말하다.
    1 MEMBANTAH, MENENTANG: menentang pendapat orang lain
• 부정하다 (否定 하다) Verba
  • 1 그렇지 않다고 판단하여 결정하거나 옳지 않다고 반대하다.
    1 MEMBANTAH, MENYANGKAL: mengganggap dan memutuskan tidak begitu atau membantah karena menganggap tidak benar
• 논파하다 (論破 하다) Verba
  • 1 어떤 주제에 대해 논하여 다른 사람의 이론이나 학설을 뒤집어엎다.
    1 MEMBANTAH, MEMBALIKKAN: membalikkan teori atau pendapat orang lain dengan mendiskusikan suatu topik
• 대들다 ☆ Verba
  • 1 윗사람에게 맞서서 의견을 강하게 내세우거나 반항하다.
    1 MEMBANTAH, MELAWAN, MEMBANGKANG: mengungkapkan pendapat dengan berani kepada orang yang lebih tua sebagai tanda perlawanan atau pembangkangan
• 되받아치다 Verba
  • 1 상대편의 말에 대해 반대하는 말을 하다.
    1 MEMBALAS, MENANGGAPI, MEMBANTAH: tidak menyetujui perkataan pihak lawan
• 뒤받다 Verba
  • 1 다른 사람의 충고나 꾸중에 말대답을 하며 대들다.
    1 MEMBANTAH, MELAWAN: menjawab dan melawan peringatan dan teguran orang lain
  • 2 다른 사람의 말을 이어받아 반대 의견을 말하다.
    2 MEMBANTAH, MELAWAN: menyampaikan pendapat yang berlawanan sebagai tanggapan atas pendapat orang lain
• 반대하다 (反對 하다) Verba
  • 1 어떤 행동이나 의견 등에 따르지 않고 거스르다.
    1 MELAWAN, TIDAK MENYETUJUI, MEMBANTAH: tidak mengikuti dan membantah suatu tindakan atau pendapat dsb
• 항변하다 (抗辯 하다) Verba
  • 1 다른 사람의 주장에 맞서 옳고 그름을 따지다.
    1 MELAWAN, MENENTANG, MEMPROTES, MEMBANTAH: memperhitungkan benar atau salahnya untuk menjawab pendapat orang lain
• 논박하다 (論駁 하다) Verba
  • 1 어떤 주장이나 의견의 잘못된 점을 논리적으로 지적하거나 공격하다.
    1 MEMBANTAH, MENANGKIS, MENENTANG, MENDEBAT: menunjuk atau menyerang kesalahan dari suatu anggapan atau pendapat
• 결사반대 (決死反對) Nomina
  • 1 죽음을 각오하고 있는 힘을 다하여 반대함.
    1 PROTES MATI-MATIAN, MEMBANTAH MATI-MATIAN: melawan atau protes sambil mengerahkan segala daya upaya dan bersedia untuk mati
• 두말하다 Verba
  • 1 처음에 했던 말과는 다른 내용의 말을 하다.
    1 BERKATA BEDA, MENGELAK, MEMBANTAH: berkata beda dengan perkataan yang diucapkan sebelumnya
  • 2 이런저런 불평을 하거나 덧붙이는 말을 하다.
    2 MENGGERUTU: menggerutu ini itu, berkata-kata di belakang
• 항변하다 (抗卞 하다) Verba
  • 1 어떤 일이 올바르지 않거나 마음에 들지 않아 반대하는 뜻을 주장하다.
    1 MEMPROTES, MEMBANTAH, MENENTANG, MENYANGKAL: berpendapat untuk menyatakan pertentangan atas suatu hal yang dianggap tidak benar atau tidak sesuai di hati
• 치받다 Verba
  • 1 아래에서 위쪽을 향하여 받다.
    1 MENERIMA, MENANGKAP: menerima dari bawah ke arah atas
  • 2 세차게 들이받다.
    2 MENABRAK, MENUBRUK: menabrak dengan keras
  • 3 (속된 말로) 윗사람에게 맞서 대들다.
    3 MELAWAN, MEMBANTAH: (bahasa kasar) membantah orang yang lebih tinggi atau dituakan
• 부정적 (否定的) ☆☆ Pewatas
  • 1 그렇지 않다고 단정하거나 옳지 않다고 반대하는.
    1 MENYANGKAL, MEMBANTAH: menyatakan atau meyakini bahwa suatu hal tidak benar (diletakkan di depan kata benda)
  • 2 바람직하지 않은.
    2 TIDAK LAYAK, TIDAK PANTAS, TIDAK SESUAI: tidak pantas (diletakkan di depan kata benda)
• 항의하다 (抗議 하다) Verba
  • 1 어떤 일이 올바르지 않거나 마음에 들지 않아 반대하는 뜻을 주장하다.
    1 MEMPROTES, MENENTANG: berpendapat untuk menyatakan pertentangan atas suatu hal yang dianggap tidak benar atau tidak sesuai di hati
  • 2 어떤 나라가 다른 나라의 일 처리에 반대하는 뜻을 정식으로 문서나 말로 전하여 알리다.
    2 MENENTANG, MEMBANTAH, MENYANGKAL, MEMPROTES: menyampaikan kemudian memberitahukan maksud pertentangan mengenai cara penyelesaian suatu negara terhadap negara lain secara resmi melalui tulisan maupun lisan
• 되받다 Verba
  • 1 무엇을 도로 돌려받다.
    1 MENERIMA KEMBALI: menerima sesuatu kembali seperti sebelumnya
  • 2 상대편의 말을 들은 그대로 되풀이하여 다시 말하다.
    2 MENGIKUTI, MENGULANGI (PERKATAAN): mengulangi perkataan, berkata kembali sesuai apa yang didengar dari pihak lawan
  • 3 다른 사람의 충고나 꾸중에 말대답을 하며 대들다.
    3 MEMBALAS, MEMBANTAH: menjawab untuk menunjukkan ketidaksetujuan mengenai apa yang diucapkan pihak lawan
• 이르다 ☆☆ Verba
  • 1 어떤 것을 말하다.
    1 MENCERITAKAN, MENJELASKAN, MENGUCAPKAN: mengatakan sesuatu
  • 2 잘 알아듣도록 말해 주다.
    2 MENASIHATI, MEMPROTES, MENYANGGAH, MEMBANTAH: menegur dengan memberi penjelasan
  • 3 다른 사람에게 어떤 내용을 미리 알려 주다.
    3 MENGABARKAN, MENGINFORMASIKAN: memberitahukan sebelumnya kepada orang lain tentang sesuatu
  • 4 남의 잘못이나 실수를 다른 사람에게 말하다.
    4 MENGADUKAN, MELAPORKAN: menceritakan, membeberkan kesalahan orang lain
  • 5 어떤 대상이나 상태에 이름을 붙이거나 그것을 가리켜 말하다.
    5 MENJULUKI, MEMANGGIL: menamai, memanggil seseorang atau sesuatu dengan nama lain
  • 6 책이나 속담 등으로 전해지는 옛말에서 말해오다.
    6 DIKATAKAN. DIBANDINGKAN, DISEBUTKAN: diumpamakan dari perkataan lama dalam buku, peribahasa, dsb

• 꼼짝 아니하다[않다]
  • 1. 활동하거나 일하지 않다.
    1. tidak berkegiatan atau bekerja
  • 2. 자신의 의견을 주장하거나 반항하지 않다.
    2. tidak menyatakan pendapatnya atau tidak membantah
• 뭐 Interjeksi
  • 1. 놀랐을 때 내는 소리.
    1. APA: suara pendek yang keluar saat terkejut
  • 2. 다른 사람의 부름에 왜 그러냐는 뜻으로 대답하는 말.
    2. APA?: kata yang digunakan untuk menjawab saat dipanggil oleh teman atau orang yang lebih muda, atau untuk menanyakan alasan perkataan atau tindakan seseorang
  • 4. 사실을 말할 때, 상대의 생각을 가볍게 반박하거나 새롭게 일깨워 주는 뜻으로 하는 말.
    4. kata yang diucapkan untuk membantah atau menentang pikiran orang lain saat mengatakan fakta
  • 5. 어린아이나 여자들이 어리광을 피울 때, 말끝에 붙이는 말.
    5. kata yang ditempelkan di akhir kalimat saat anak kecil atau wanita berkelakuan seperti anak-anak
  • 3. 더 이상 여러 말 할 것 없다는 뜻으로 어떤 사실을 체념하여 받아들이며 하는 말.
    3. YA: kata yang diucapkan saat menerima suatu kenyataan atau ide, dan tidak bisa berkata apa-apa lagi tentang hal itu
• 꾸벅꾸벅 Adverbia
  • 1. 남이 시키는 대로 아무 말 없이 그대로 하는 모양.
    1. bentuk melakukan begitu saja apa yang diperintahkan orang lain tanpa membantah
• 말없이 ☆☆ Adverbia
  • 1. 아무 말도 하지 않고.
    1. DIAM-DIAM: tanpa bicara
  • 2. 불평 없이 묵묵하게.
    2. tanpa membantah, tanpa mengeluh
• 치받다 Verba
  • 1. 아래에서 위쪽을 향하여 받다.
    1. MENERIMA, MENANGKAP: menerima dari bawah ke arah atas
  • 2. 세차게 들이받다.
    2. MENABRAK, MENUBRUK: menabrak dengan keras
  • 3. (속된 말로) 윗사람에게 맞서 대들다.
    3. MELAWAN, MEMBANTAH: (bahasa kasar) membantah orang yang lebih tinggi atau dituakan
• 반대하다 (反對 하다) Verba
  • 1. 어떤 행동이나 의견 등에 따르지 않고 거스르다.
    1. MELAWAN, TIDAK MENYETUJUI, MEMBANTAH: tidak mengikuti dan membantah suatu tindakan atau pendapat dsb
• 부정하다 (否定 하다) Verba
  • 1. 그렇지 않다고 판단하여 결정하거나 옳지 않다고 반대하다.
    1. MEMBANTAH, MENYANGKAL: mengganggap dan memutuskan tidak begitu atau membantah karena menganggap tidak benar