🔍 Search: MEMELIHARA

• 관상하다 (觀賞 하다) Verba
  • 1 동물이나 식물을 취미로 키우며 보면서 즐기다.
    1 MERAWAT, MEMELIHARA: membesarkan binatang atau tumbuhan sebagai hobi dan untuk menikmatinya dengan cara memandanginya
• 보존하다 (保存 하다) Verba
  • 1 중요한 것을 잘 보호하여 그대로 남기다.
    1 MEMELIHARA, MELESTARIKAN: melindungi dan mempertahankan hal yang penting dengan baik dan seperti adanya
• 생육하다 (生育 하다) Verba
  • 1 낳아서 기르다.
    1 MEMBESARKAN, MEMELIHARA: lahir kemudian memeliharanya
  • 2 생물이 나서 길러지다.
    2 DIPELIHARA: organisme dibentuk lalu dipelihara
• 건사하다 Verba
  • 1 사람을 잘 보살피고 돌보다.
    1 MERAWAT, MENGURUS: merawat dan menjaga seseorang dengan baik
  • 2 물건을 잘 보호하고 보관하다.
    2 MEMELIHARA, MERAWAT: menjaga dan menyimpan barang dengan baik
• 피우다 ☆☆☆ Verba
  • 1 꽃봉오리나 잎 등을 벌어지게 하다.
    1 MEKAR: kuntum bunga, daun, dsb menjadi terbuka
  • 2 불을 일으켜 타게 하다.
    2 api menyala dan membakar
  • 3 연기 등을 크게 일으키다.
    3 asap, dsb muncul dengan hebat
  • 4 냄새나 먼지를 퍼지게 하거나 일으키다.
    4 menyebarkan atau membangkitkan bau atau debu
  • 5 웃음이나 미소 등을 겉으로 나타내다.
    5 MENYUNGGINGKAN: menampakkan keluar tawa, senyum, dsb
  • 6 어떤 물질에 불을 붙여 그 연기를 빨아들였다가 내보내다.
    6 MENYALAKAN: menempelkan api ke suatu objek, setelah asapnya muncul, dimatikan
  • 7 어떤 태도를 나타내거나 특정한 행동을 하다.
    7 MEMELIHARA: menimbulkan suatu sikap atau melakukan tindakan tertentu
• 보살피다 ☆☆ Verba
  • 1 정성껏 보호하며 돕다.
    1 MERAWAT, MENJAGA, MEMELIHARA: memelihara dan mengurus dengan sepenuh hati
  • 2 일이나 상황에 대해 관심을 가지고 두루 살피다.
    2 MEMPERHATIKAN: memberi perhatian pada suatu pekerjaan atau kondisi dan mengawasi sepenuhnya atau keseluruhannya
• 부양하다 (扶養 하다) Verba
  • 1 수입이 없어서 혼자 생활하기 어려운 사람을 돌보다.
    1 MERAWAT, MENANGGUNG, MEMELIHARA, MENGASUH: merawat orang yang susah hidup sendiri karena tidak punya pendapatan
• 보전하다 (保全 하다) Verba
  • 1 변하는 것이 없도록 잘 지키고 유지하다.
    1 MEMELIHARA, MENJAGA, MELINDUNGI, MEMPERTAHANKAN: menjaga dan mempertahankan dengan baik agar tidak ada yang berubah
• 생육 (生育) Nomina
  • 1 낳아서 기름.
    1 PEMELIHARAAN, MEMBESARKAN, MEMELIHARA: hal lahir kemudian memeliharanya
  • 2 생물이 나서 길러짐.
    2 PEMELIHARAAN: hal organisme muncul lalu dipelihara
• 돌보다 ☆☆ Verba
  • 1 어떤 대상에 관심을 가지고 보호하며 살피다.
    1 MENJAGA, MEMELIHARA: memiliki ketertarikan pada suatu objek kemudian melindungi dan memperhatikannya
  • 2 어떤 일에 관심을 가지고 관리하다.
    2 MENJALANKAN, MENGURUSI, MERAWAT, MENJAGA: memiliki ketertarikan pada suatu hal kemudian mengurusinya
• 놓아기르다 Verba
  • 1 기르는 동물을 우리에 가두지 않고 사방이 트인 곳에 내놓아 기르다.
    1 MEMELIHARA DI LAPANGAN TERBUKA, MEMELIHARA DI TEMPAT TERBUKA: tidak mengurung binatang atau hewan yang dipelihara di kandang, menempatkan dan memeliharanya di tempat yang semua sisinya terbuka
• 가꾸다 ☆☆ Verba
  • 1 식물이 잘 자라도록 보살피다.
    1 MEMELIHARA, MENYIANGI, MERAWAT: merawat tumbuhan atau tanaman agar tumbuh dengan baik
  • 2 외모를 보기 좋게 꾸미거나 좋은 상태로 유지하다.
    2 MENGHIAS, MERAWAT, MENDANDANI: menghias atau menjaga dalam keadaan baik agar kelihatan bagus
  • 3 어떠한 것을 좋게 만들다.
    3 MEMELIHARA, MENATA: merawat sesuatu agar tetap terpelihara
• 치다 Verba
  • 1 가축이나 짐승 등을 기르다.
    1 MEMELIHARA: memelihara hewan ternak atau hewan dsb
  • 2 식물이 가지나 뿌리를 밖으로 더 뻗치게 하다.
    2 MENJALARKAN, MERAMBATKAN, MENUMBUHKAN, MENGELUARKAN: membuat tumbuhan menjalarkan atau menumbuhkan batang atau akarnya ke luar
  • 3 동물이 새끼를 낳다.
    3 MELAHIRKAN: binatang melahirkan anaknya
  • 4 주로 영업을 목적으로 남을 머물러 지내게 하다.
    4 MENYEWAKAN: membuat orang bersinggah yang biasanya untuk menjalankan usahanya
• 키우다 ☆☆☆ Verba
  • 2 동식물을 보살펴 자라게 하다.
    2 MEMELIHARA, MENUMBUHKAN: mengamati binatang dan tumbuhan kemudian membuatnya tumbuh
  • 1 길이, 넓이, 높이, 부피 등을 크게 하다.
    1 MEMBESARKAN, MEMILIHARA: membuat besar
  • 3 사람을 가르쳐 특별한 능력을 가진 사람으로 자라게 하다.
    3 MEMBESARKAN: mengajarkan orang kemudian membuatnya tumbuh sebagai orang yang memiliki kemampuan khusus
  • 4 어떤 기운이나 힘을 커지게 하다.
    4 MEMBESARKAN, MENINGKATKAN: membuat besar suatu semangat atau kekuatan
• 관리하다 (管理 하다) Verba
  • 1 어떤 일을 책임지고 맡아 처리하다.
    1 MENGENDALIKAN, MENGURUS, MERAWAT: bertanggung jawab dan menyelesaikan suatu pekerjaan yang dipercayakan
  • 2 시설이나 건물을 유지하거나 개량하는 일을 맡아 하다.
    2 MENGURUS, MERAWAT: menjaga atau memperbaiki fasilitas atau gedung
  • 3 사람을 지휘하거나 감독하다.
    3 MENGATUR, MENGURUS: memimpin atau mengatur orang
  • 4 사람의 몸이나 동물, 식물 등을 보살피거나 돌보다.
    4 MERAWAT, MEMELIHARA, MENGURUS: menjaga atau merawat tubuh manusia atau hewan, tumbuhan, dsb
• 거둬들이다 Verba
  • 1 농작물을 한데 모으거나 수확하다.
    1 MEMANEN, MENUAI: mengumpulkan di satu tempat atau memanen hasil pertanian
  • 2 흩어져 있는 물건들을 한데 모으다.
    2 MENGUMPULKAN, MENYATUKAN: mengumpulkan barang-barang yang bertebaran, berserakan, atau tercerai berai di satu tempat
  • 3 좋은 성과나 결과를 얻다.
    3 MERAIH, MENDAPATKAN, MEMETIK: mendapat hasil atau buah yang baik
  • 4 시체나 유골 등을 거두다.
    4 MENGUMPULKAN, MENGAMBIL: mengumpulkan mayat atau tulang dsb
  • 5 자식이나 고아 등을 받아들여 보살피거나 보호하다.
    5 MERAWAT, MEMELIHARA, MENAMPUNG: menerima dan merawat atau melindungi anak atau yatim piatu
  • 6 내놓은 것을 안으로 들여놓다.
    6 MENARIK: memasukkan ke dalam apa yang sudah dikeluarkan atau dijulurkan
  • 7 자신이 내놓은 말이나 제안 등을 취소하다.
    7 MENARIK: menghapus atau membatalkan kata-kata atau saran dsb yang sudah dilontarkan
  • 8 관심이나 시선 등을 보내기를 그만두다.
    8 MENGHENTIKAN, MENARIK, MENCABUT, MEMOTONG: berhenti memberikan perhatian atau lirikan dsb
  • 9 남을 때리거나 공격하려던 일을 그만두다.
    9 MENGHENTIKAN, MENARIK: berhenti memukuli atau mengurungkan niat untuk menyerang orang lain
  • 10 사람들에게서 돈이나 물건 등을 받아서 들여오다.
    10 MENGUMPULKAN, MENARIK: menerima dan memasukkan uang atau barang dsb dari orang-orang
• 거두어들이다 Verba
  • 1 농작물을 한데 모으거나 수확하다.
    1 MEMANEN, MENUAI: mengumpulkan di satu tempat atau memanen hasil pertanian
  • 2 흩어져 있는 물건들을 한데 모으다.
    2 MENGUMPULKAN, MENYATUKAN: mengumpulkan barang-barang yang bertebaran, berserakan, atau tercerai berai di satu tempat
  • 3 좋은 성과나 결과를 얻다.
    3 MERAIH, MENDAPATKAN, MEMETIK: mendapat hasil atau buah yang baik
  • 4 시체나 유골 등을 거두다.
    4 MENGUMPULKAN, MENGAMBIL: mengumpulkan mayat atau tulang dsb
  • 5 자식이나 고아 등을 받아들여 보살피거나 보호하다.
    5 MERAWAT, MEMELIHARA, MENAMPUNG: menerima dan merawat atau melindungi anak atau yatim piatu
  • 6 내놓은 것을 안으로 들여놓다.
    6 MENARIK: memasukkan ke dalam apa yang sudah dikeluarkan atau dijulurkan
  • 7 자신이 내놓은 말이나 제안 등을 취소하다.
    7 MENARIK: menghapus atau membatalkan kata-kata atau saran dsb yang sudah dilontarkan
  • 8 관심이나 시선 등을 보내기를 그만두다.
    8 MENGHENTIKAN, MENARIK, MENCABUT, MEMOTONG: berhenti memberikan perhatian atau lirikan dsb
  • 9 남을 때리거나 공격하려던 일을 그만두다.
    9 MENGHENTIKAN, MENARIK: berhenti memukuli atau menyerang orang lain
  • 10 사람들에게서 돈이나 물건 등을 받아서 들여오다.
    10 MENGUMPULKAN, MENARIK: menerima dan memasukkan uang atau barang dsb dari orang-orang

• 방목하다 (放牧 하다) Verba
  • 1. 가축을 우리에 가두지 않고 풀밭에 풀어 놓고 기르다.
    1. MENGGEMBALAKAN: memelihara binatang ternak yang tidak dikurung dalam kandang tetapi dilepaskan di ladang rumput
• 돼지우리 Nomina
  • 1. 돼지를 가두어 기르는 곳.
    1. KANDANG BABI: tempat untuk mengurung dan memelihara babi
  • 2. (비유적으로) 아주 더러운 곳.
    2. KANDANG BABI: (bahasa kiasan) tempat yang sangat kotor
• 먹이다 ☆☆ Verba
  • 1. 음식을 입에 넣어 삼키게 하다.
    1. MENYUAPKAN: membuat makanan termakan
  • 2. 겁이나 충격 등을 느끼게 하다.
    2. MENYUSUPKAN: membuat suatu perasaan atau emosi menjadi terasa
  • 3. 액체나 풀 등이 스며들게 하다.
    3. MEREMBES, MERESAP: membuat cairan, kolam, dsb merembes
  • 4. (속된 말로) 뇌물을 주다.
    4. MENYUAP: memberikan suap
  • 5. 다른 사람을 때리거나 차다.
    5. memukul atau menendang
  • 6. 가축을 기르다.
    6. memelihara ternak
• 못자리 Nomina
  • 1. 논에 모내기를 하기 전에 미리 볍씨를 뿌려서 모를 기르는 곳.
    1. PERSEMAIAN PADI: tempat memelihara semaian setelah benih padi disebar
• 방목 (放牧) Nomina
  • 1. 가축을 우리에 가두지 않고 풀밭에 풀어 놓고 기르는 것.
    1. PEMELIHARAAN TERNAK LADANG: kegiatan memelihara binatang ternak yang tidak dikurung dalam kandang tetapi dilepaskan di ladang rumput
• 방목지 (放牧地) Nomina
  • 1. 가축을 우리에 가두지 않고 풀어 놓고 기르는 일정한 땅이나 장소.
    1. TEMPAT PEMELIHARAAN TERNAK LADANG, LADANG PEMELIHARAAN TERNAK: tempat atau tanah tertentu untuk memelihara binatang ternak yang tidak dikurung dalam kandang tetapi dilepaskan di ladang rumput
• 동물원 (動物園) ☆☆☆ Nomina
  • 1. 여러 동물들을 가두어 기르면서 사람들이 구경할 수 있도록 해 놓은 곳.
    1. KEBUN BINATANG: tempat memelihara binatang sehingga dapat dilihat dan disaksikan oleh pengunjung
• 축산업 (畜産業) ☆ Nomina
  • 1. 가축을 길러서 얻은 원료를 가공하여 제품을 만드는 산업.
    1. INDUSTRI PETERNAKAN: industri yang mengolah bahan dasar yang didapatkan dengan memelihara binatang ternak dan membuatnya menjadi produk
• 닭장 (닭 欌) Nomina
  • 1. 닭을 가두어 놓고 기르는 곳.
    1. KANDANG AYAM: tempat meletakkan dan memelihara ayam
• 숨골 Nomina
  • 1. 생명 유지에 반드시 필요한 호흡과 순환, 심장 박동 수, 혈압, 땀의 분비 등을 조절하는 뇌 부분.
    1. MEDULA: bagian otak berbentuk kerucut yang mengatur pernafasan dan peredaran darah, jumlah detak jantung, tekanan darah, sekresi keringat, dsb yang diperlukan untuk memeliharan kehidupan/bertahan hidup
  • 2. (비유적으로) 사물이나 대상의 가장 중요한 부분.
    2. (bahasa kiasan) bagian yang paling penting dari objek atau target
• 수종 (樹種) Nomina
  • 1. 나무의 종류. 또는 나무의 종자.
    1. JENIS, BIBIT, BENIH: jenis pohon, atau benih pohon
  • 2. 곡식이나 나무 등을 심어 가꿈.
    2. PENANAMAN: hal menanam dan memelihara biji-bijian atau pohon dsb
• 보살피다 ☆☆ Verba
  • 1. 정성껏 보호하며 돕다.
    1. MERAWAT, MENJAGA, MEMELIHARA: memelihara dan mengurus dengan sepenuh hati
  • 2. 일이나 상황에 대해 관심을 가지고 두루 살피다.
    2. MEMPERHATIKAN: memberi perhatian pada suatu pekerjaan atau kondisi dan mengawasi sepenuhnya atau keseluruhannya
• 꽃삽 Nomina
  • 1. 화초나 꽃나무를 심거나 가꾸는 데 쓰는 작은 삽.
    1. SEKOP BUNGA: sekop kecil yang digunakan untuk menanam atau memelihara bunga-bunga atau tanaman bunga
• 축산 (畜産) Nomina
  • 1. 가축을 길러서 생활에 필요한 것들을 얻는 일.
    1. PETERNAKAN: pekerjaan mendapat apa yang dibutuhkan untuk hidup dengan memelihara binatang ternak
• 축산물 (畜産物) ☆ Nomina
  • 1. 가축을 길러서 얻거나 만들어 낸 물건.
    1. HASIL PETERNAKAN, PRODUKSI PETERNAKAN: benda yang didapatkan atau dibuat dengan memelihara binatang ternak
• 목장 (牧場) ☆ Nomina
  • 1. 우리와 풀밭 등을 갖추어 소나 말이나 양 등을 놓아기르는 곳.
    1. PETERNAKAN: tempat untuk memelihara sapi, kuda atau domba dsb yang memiliki kandang dan padang rumput
• 목축업 (牧畜業) Nomina
  • 1. 소, 양, 말, 돼지와 같은 가축을 기르는 산업이나 직업.
    1. INDUSTRI PETERNAKAN, PETERNAK: usaha atau profesi memelihara hewan ternak seperti sapi, kambing, kuda, babi
• 보양 (保養) Nomina
  • 1. 잘 보호하여 기름.
    1. PEMELIHARAAN, PERAWATAN: hal menjaga dan memelihara dengan baik
  • 2. 몸을 편안하게 하여 건강을 잘 돌봄.
    2. PEMELIHARAAN, PERAWATAN: hal membuat tubuh nyaman sehingga sehat
• 방목장 (放牧場) Nomina
  • 1. 가축을 우리에 가두지 않고 풀어 놓고 기르는 일정한 장소.
    1. TEMPAT PEMELIHARAAN TERNAK, LADANG PETERNAKAN: tempat tertentu untuk memelihara binatang ternak yang tidak dikurung dalam kandang tetapi dilepaskan di ladang rumput
• 생육하다 (生育 하다) Verba
  • 1. 낳아서 기르다.
    1. MEMBESARKAN, MEMELIHARA: lahir kemudian memeliharanya
  • 2. 생물이 나서 길러지다.
    2. DIPELIHARA: organisme dibentuk lalu dipelihara