🔍 Search: MENDARAT

• 착륙하다 (着陸 하다) Verba
  • 1 비행기 등이 공중에서 땅에 내리다.
    1 MENDARAT: pesawat dsb turun ke tanah dari udara
• 불시착하다 (不時着 하다) Verba
  • 1 비행기가 고장이나 기상 악화 등으로 목적지에 이르기 전에 예정되지 않은 장소에 착륙하다.
    1 MENDARAT DARURAT: pesawat mendarat di tempat yang tidak diperkirakan sebelum sampai ke tempat tujuan karena rusak atau cuaca memburuk
• 착지하다 (着地 하다) Verba
  • 1 공중에서 땅으로 내리다.
    1 MENDARAT: turun ke tanah dari udara
  • 2 기계 체조 등의 운동에서, 공중에서 동작을 마치고 땅바닥에 내려서다.
    2 MENDARAT: pada olahraga senam alat dsb, turun ke lantai setelah menyelesaikan gerakan di udara
• 상륙 (上陸) Nomina
  • 1 배에서 육지로 올라옴.
    1 MENDARAT: hal perahu atau kapal memasuki daratan (digunakan sebagai kata benda)
  • 2 다른 나라의 물건, 문화, 자본 등이 들어옴.
    2 MEMASUKI: hal di mana benda, budaya, modal, dsb milik negara lain masuk (digunakan sebagai kata benda)
• 상륙하다 (上陸 하다) Verba
  • 1 배에서 육지로 올라오다.
    1 MENDARAT: memasuki daratan dengan perahu
  • 2 다른 나라의 물건, 문화, 자본 등이 들어오다.
    2 MASUK, MEMASUKI: benda, budaya, modal, dsb milik negara lain masuk
• 안착되다 (安着 되다) Verba
  • 1 어떤 곳에 무사히 잘 도착되다.
    1 SAMPAI/MENDARAT/TIBA DENGAN SELAMAT: sampai di suatu tempat dengan selamat
  • 2 어떤 곳에 편안하게 자리를 잡게 되다.
    2 METETAP: menempati dengan nyaman di suatu tempat
• 안착하다 (安着 하다) Verba
  • 1 어떤 곳에 무사히 잘 도착하다.
    1 SAMPAI, MENDARAT, TIBA DENGAN SELAMAT: tiba di suatu tempat dengan selamat
  • 2 어떤 곳에 편안하게 자리를 잡다.
    2 MENETAP: menetap di suat tempat dengan mantap
• 이착륙하다 (離着陸 하다) Verba
  • 1 비행기나 헬리콥터 등이 땅에서 뜨거나 땅에 내리다.
    1 MENDARAT, KEBERANGKATAN, TINGGAL LANDAS DAN MENDARAT: pesawat, helikopter, dsb mendarat atau turun ke darat
• 내리다 ☆☆☆ Verba
  • 1 눈이나 비 등이 오다.
    1 TURUN: salju atau hujan dsb datang
  • 2 어둠이나 안개 등이 짙어지거나 덮여 오다.
    2 TURUN, MENYELUBUNGI, MENUTUPI: gelap atau salju dsb menebal atau menutupi
  • 3 살이나 부은 것이 빠지다.
    3 TURUN, BERKURANG, KEMPIS: lemak atau sesuatu yang membengkak berkurang atau kempis
  • 4 타고 있던 것에서 밖으로 나와 어떤 곳에 닿다.
    4 TURUN: dari sesuatu yang biasa dinaiki muncul ke luar dan menyentuh suatu tempat
  • 5 비행기 등이 지상에 다다라서 멈추다.
    5 MENDARAT, TURUT: pesawat dsb tiba dan berhenti di darat
  • 6 탈것에서 밖이나 땅으로 옮겨 서거나 나오다.
    6 TURUN, KELUAR: dari sesuatu yang dinaiki pindah ke luar atau tanah kemudian berdiri dan muncul
  • 7 위에 있는 것을 낮은 곳이나 아래로 끌어당기거나 늘어지게 하다.
    7 MENURUNKAN: menarik sesuatu yang ada di atas ke tempat yang lebih rendah atau ke bawah, atau membuatnya berkulai
  • 8 어떤 일에 대한 판단이나 결정 등을 하다.
    8 MENURUNKAN: membuat penilaian atau keputusan dsb untuk suatu hal
  • 9 위에 있는 물건을 아래로 옮기다.
    9 MENURUNKAN: memindahkan barang yang ada di atas ke bawah
  • 10 위에 있는 것을 아래에 옮겨 놓다.
    10 MENURUNKAN: memindahkan sesuatu yang ada di atas ke bawah
  • 11 가루 등을 체에 치고 거르다.
    11 MENGAYAK, MENYARING: menaruh bubuk dsb ke saringan kemudian mengayaknya
  • 12 값이나 수치 또는 성적 등이 이전보다 떨어지거나 낮아지다. 또는 그렇게 하다.
    12 TURUN, MENURUNKAN, MERENDAHKAN, MEMOTONG: harga atau angka atau nilai dsb turun atau menjadi rendah dari sebelumnya, atau membuatnya demikian
  • 13 먹은 음식물 등이 소화되다. 또는 그렇게 하다.
    13 DICERNA, TERCERNA, MENCERNA: makanan yang dimakan dsb dicerna, atau membuatnya demikian
  • 14 막이나 커튼 등이 위에서 아래로 옮겨 가다. 또는 그렇게 하다.
    14 TURUN, MENURUNKAN: tirai atau gorden dsb turun dari atas ke bawah, atau membuatnya demikian
  • 15 뿌리가 땅속으로 뻗어 들어가다. 또는 그렇게 하다.
    15 REGANG, MENYEBAR, MEREGANGKAN, MENYEBARKAN: akar meregang dan masuk ke dalam tanah, atau membuatnya demikian
  • 16 윗사람으로부터 아랫사람에게 상이나 벌 등이 주어지다. 또는 그렇게 하다.
    16 DITURUNKAN, DIBERIKAN: orang yang lebih tua memberikan penghargaan atau hukuman dsb kepada orang yang lebih muda, atau diberikan dengan cara demikian
  • 17 명령이나 지시 등을 알려 주다. 또는 그렇게 하다.
    17 TURUN, KELUAR, MENURUNKAN, MEMERINTAHKAN, MEMBERITAHUKAN: memberitahukan perintah atau arahan dsb, atau berbuat demikian

• 불시착하다 (不時着 하다) Verba
  • 1. 비행기가 고장이나 기상 악화 등으로 목적지에 이르기 전에 예정되지 않은 장소에 착륙하다.
    1. MENDARAT DARURAT: pesawat mendarat di tempat yang tidak diperkirakan sebelum sampai ke tempat tujuan karena rusak atau cuaca memburuk
• 국제공항 (國際空港) Nomina
  • 1. 여러 나라 사이를 운행하는 비행기가 뜨고 내리는 공항.
    1. BANDARA INTERNASIONAL: bandara tempat mendarat dan tinggal landasnya maskapai penerbangan yang beroperasi dari dan ke beberapa negara
• 이착륙하다 (離着陸 하다) Verba
  • 1. 비행기나 헬리콥터 등이 땅에서 뜨거나 땅에 내리다.
    1. MENDARAT, KEBERANGKATAN, TINGGAL LANDAS DAN MENDARAT: pesawat, helikopter, dsb mendarat atau turun ke darat
• 착륙 (着陸) ☆ Nomina
  • 1. 비행기 등이 공중에서 땅에 내림.
    1. PENDARATAN PESAWAT, PENDARATAN: hal yang pesawat dsb mendarat ke tanah dari udara
• 착지 (着地) Nomina
  • 1. 공중에서 땅으로 내림. 또는 그런 곳.
    1. PENDARATAN: hal yang mendarat ke tanah dari tengah udara, atau tempat yang demikian
  • 2. 기계 체조 등의 운동에서, 공중에서 동작을 마치고 땅바닥에 내려섬. 또는 그런 동작.
    2. PENDARATAN: dalam olahraga senam alat dsb, hal yang turun ke permukaan tanah setelah menyelesaikan gerakan di udara, atau gerakan yang demikian
• 불시착 (不時着) Nomina
  • 1. 비행기가 고장이나 기상 악화 등으로 목적지에 이르기 전에 예정되지 않은 장소에 착륙함.
    1. PENDARATAN DARURAT: hal pesawat mendarat di tempat yang tidak diperkirakan sebelum sampai ke bandara tujuan karena rusak atau cuaca memburuk
• 공항 (空港) ☆☆☆ Nomina
  • 1. 비행기가 내리고 뜨기 위한 시설이 마련된 장소.
    1. BANDARA, BANDAR UDARA, LAPANGAN UDARA: tempat atau fasilitas yang disiapkan untuk lepas landas dan mendarat pesawat
• 항공 모함 (航空母艦) None
  • 1. 비행기 등을 싣고 다니면서 뜨고 내리게 할 수 있는 시설을 갖춘 해군의 군함.
    1. KAPAL INDUK: kapal tempur angkatan laut yang memiliki fasilitas yang dapat menerbangkan atau mendaratkan pesawat terbang dsb
• 이착륙 (離着陸) Nomina
  • 1. 비행기나 헬리콥터 등이 땅에서 뜨거나 땅에 내림.
    1. PENDARATAN: hal mendarat atau turunnya pesawat, helikopter, dsb ke darat
• 비행장 (飛行場) ☆☆ Nomina
  • 1. 비행기들이 뜨고 내리고 머물 수 있도록 여러 가지 시설을 갖추어 놓은 곳.
    1. LAPANGAN TERBANG, BANDAR UDARA, LAPANGAN UDARA: tempat yang memiliki berbagai macam fasilitas untuk menerbangkan, mengudarakan, mendaratkan, dan menyinggahkan pesawat terbang