🔍 Search: MENGABULKAN

• 들어주다 ☆☆ Verba
  • 1 다른 사람의 부탁이나 요구 등을 받아들이다.
    1 MENGABULKAN: menerima permintaan atau permohonan orang lain
• 응낙하다 (應諾 하다) Verba
  • 1 상대방의 부탁이나 요구를 들어주다. 또는 상대방의 말을 들어주다.
    1 MENGABULKAN PERMOHONAN, MENYETUJUI: mengabulkan permohonan atau permintaan lawan bicara, atau menyetujui perkataan lawan bicara
• 승낙하다 (承諾 하다) Verba
  • 1 남이 부탁하는 것을 들어주다.
    1 MENGABULKAN, MENGIZINKAN, MELOLOSKAN: mendengarkan apa yang diminta orang lain
• 물리치다 ☆ Verba
  • 1 적 등을 공격해 물러가게 하다.
    1 MENANGKIS, MENGALAHKAN, MENGUSIR: menyerang dan membuat musuh mundur
  • 2 극복하거나 없애다.
    2 MENGHAPUS, MENGHILANGKAN, MENGATASI: mengalahkan atau menghapus
  • 3 거절하여 받아들이지 않다.
    3 MENOLAK, TIDAK MENGABULKAN: menolak dan tidak menerimanya
• 받아들이다 ☆☆ Verba
  • 1 사람들에게서 돈이나 물건 등을 거두어 받다.
    1 MENERIMA: mendapat uang atau barang dsb dari orang-orang
  • 2 다른 문화나 문물을 막지 않고 들어오게 하여 자기 것이 되게 하다.
    2 MENERIMA, MENGADOPSI: tidak menghalangi masuknya budaya, kebudayaan lain lalu membuatnya jadi milik sendiri
  • 3 요구나 부탁 등을 들어주다.
    3 MENGABULKAN: mengabulkan tuntutan, permintaan, dsb
  • 4 어떤 조직이나 단체 등의 구성원으로 들어오게 하다.
    4 MENERIMA: menerima anggota baru dalam suatu organisasi atau perkumpulan dsb
  • 5 어떤 사실, 상태 등을 인정하거나 이해하고 수용하다.
    5 MENERIMA, MENGAKUI: mengakui atau mengerti dan menerima suatu kenyataan, keadaan, dsb
  • 6 의견이나 비판 등을 찬성하고 따르다.
    6 MENGAKUI, MENERIMA, MENYETUJUI: menyetujui dan mengikuti pendapat, kritik, dsb

• 애걸복걸하다 (哀乞伏乞 하다) Verba
  • 1. 바라는 것을 들어 달라고 불쌍하게 사정하며 간절히 빌다.
    1. MEMOHON, MEMINTA DENGAN SANGAT: memohon dengan sangat dengan mengibakan untuk mengabulkan apa yang diinginkan
• 거절하다 (拒絕 하다) Verba
  • 1. 다른 사람의 부탁이나 제안, 선물 등을 받아들이지 않다.
    1. MENOLAK: tidak mengabulkan atau menerima hal seperti permintaan atau permohonan orang lain
• 허락하다 (許諾▽ 하다) Verba
  • 1. 요청하는 일을 하도록 들어주다.
    1. MENGIZINKAN, MEMPERBOLEHKAN: mengabulkan permintaan
• 거부 (拒否) ☆ Nomina
  • 1. 요구나 제안 등을 받아들이지 않음.
    1. PENOLAKAN: hal memberitahu dengan jelas bahwa tidak akan mengabulkan/mendengarkan permintaan atau saran dsb
• 애걸 (哀乞) Nomina
  • 1. 바라는 것을 들어 달라고 간절하게 빎.
    1. PERMOHONAN, PERMINTAAN: hal memohon dengan sangat untuk mengabulkan apa yang diinginkan
• 응낙 (應諾) Nomina
  • 1. 상대방의 부탁이나 요구를 들어줌. 또는 상대방의 말을 들어줌.
    1. PENGABULAN PERMOHONAN, PENYETUJUAN: hal yang mengabulkan permohonan atau permintaan lawan bicara, atau hal menyetujui perkataan lawan bicara
• 응낙하다 (應諾 하다) Verba
  • 1. 상대방의 부탁이나 요구를 들어주다. 또는 상대방의 말을 들어주다.
    1. MENGABULKAN PERMOHONAN, MENYETUJUI: mengabulkan permohonan atau permintaan lawan bicara, atau menyetujui perkataan lawan bicara
• 애걸복걸 (哀乞伏乞) Nomina
  • 1. 바라는 것을 들어 달라고 불쌍하게 사정하며 간절히 빎.
    1. PERMOHONAN, PERMINTAAN: hal memohon dengan sangat dengan mengibakan untuk mengabulkan apa yang diinginkan
• 도깨비방망이 Nomina
  • 1. 휘두르면 소원이 이루어진다고 하는, 도깨비가 가지고 다니는 방망이.
    1. TONGKAT PEMUKUL: tongkat pemukul yang dibawa oleh dokebi yang konon dapat mengabulkan permohonan jika diayunkan
• 말을 들어 주다
  • 1. 해 달라는 대로 해 주다.
    1. mengabulkan permintaan, menuruti kehendak
• 입의 혀 같다
  • 1. 남의 마음을 매우 잘 헤아려 그대로 해 주다.
    1. sangat mempertimbangkan perasaan orang lain sehingga mengabulkannya begitu saja
• 허락 (許諾▽) ☆☆ Nomina
  • 1. 요청하는 일을 하도록 들어줌.
    1. IZIN: hal mengabulkan permintaan
• 애걸하다 (哀乞 하다) Verba
  • 1. 바라는 것을 들어 달라고 간절하게 빌다.
    1. MEMOHON, MEMINTA DENGAN SANGAT: memohon dengan sangat untuk mengabulkan apa yang diinginkan
• 받아들이다 ☆☆ Verba
  • 1. 사람들에게서 돈이나 물건 등을 거두어 받다.
    1. MENERIMA: mendapat uang atau barang dsb dari orang-orang
  • 2. 다른 문화나 문물을 막지 않고 들어오게 하여 자기 것이 되게 하다.
    2. MENERIMA, MENGADOPSI: tidak menghalangi masuknya budaya, kebudayaan lain lalu membuatnya jadi milik sendiri
  • 3. 요구나 부탁 등을 들어주다.
    3. MENGABULKAN: mengabulkan tuntutan, permintaan, dsb
  • 4. 어떤 조직이나 단체 등의 구성원으로 들어오게 하다.
    4. MENERIMA: menerima anggota baru dalam suatu organisasi atau perkumpulan dsb
  • 5. 어떤 사실, 상태 등을 인정하거나 이해하고 수용하다.
    5. MENERIMA, MENGAKUI: mengakui atau mengerti dan menerima suatu kenyataan, keadaan, dsb
  • 6. 의견이나 비판 등을 찬성하고 따르다.
    6. MENGAKUI, MENERIMA, MENYETUJUI: menyetujui dan mengikuti pendapat, kritik, dsb
• 비싸다 ☆☆☆ Adjektiva
  • 1. 물건값이나 어떤 일을 하는 데 드는 비용이 보통보다 높다.
    1. MAHAL: harga barang atau biaya untuk melakukan sesuatu tinggi dari yang biasa
  • 2. 부탁을 쉽게 들어주지 않고 도도하다.
    2. ANGKUH, SOMBONG: tidak mengabulkan permintaan dengan mudah dan angkuh
  • 3. 어떤 일에 대한 대가가 보통을 넘는 수준이다.
    3. MAHAL: harga untuk suatu hal berada di standar yang melewati kadar biasa
  • 4. 어떤 대상에 대한 가치가 보통보다 높다.
    4. MAHAL: nilai untuk suatu objek tinggi dari yang biasa