🔍 Search: MENGGAGALKAN

• 좌절시키다 (挫折 시키다) Verba
  • 1 마음이나 기운을 꺾이게 하다.
    1 MEMATAHKAN (SEMANGAT): membuat hati atau semangat orang menjadi pupus
  • 2 어떠한 계획이나 일 등을 도중에 실패로 돌아가게 하다.
    2 MENGGAGALKAN: membuat suatu rencana atau hal dsb menjadi gagal di tengah jalan
• 탈락시키다 (脫落 시키다) Verba
  • 1 범위나 순위에 들지 못하고 떨어지거나 빠지게 하다.
    1 MENJATUHKAN, MENGGAGALKAN, MENGELIMINASI: membuat tidak bisa masuk atau jatuh dari lingkup atau peringkat
• 깨부수다 Verba
  • 1 단단한 물건을 쳐서 조각이 나게 하다.
    1 MENGEPINGKAN, MEMECAHKAN: memukul benda keras kemudian membuatnya menjadi berkeping-keping
  • 2 잘못된 생각이나 대상 등을 없애거나 무슨 일이 이루어지지 않게 하다.
    2 MENGHANCURKAN, MENGGAGALKAN, MENGHILANGKAN, MENGHAPUSKAN: menghilangkan pikiran salah atau objek dsb, atau membuat suatu hal tidak terwujud
• 잡치다 Verba
  • 1 일 등을 잘못하여 그르치다.
    1 MENGGAGALKAN, MENGHANCURKAN, MEMBUAT BERANTAKAN: salah melakukan pekerjaan dsb dan menghancurkannya
  • 2 기분이나 분위기 등을 좋지 않게 하다.
    2 MENGHANCURKAN, MEMBUAT BERANTAKAN, MERUSAK: membuat perasaan atau suasana dsb menjadi tidak baik
• 떨구다 ☆ Verba
  • 1 시선을 아래로 향하다.
    1 MENUNDUK, MELIHAT KE BAWAH: mengarahkan pandangan ke bawah
  • 2 위에 있던 것을 아래로 내려가게 하다.
    2 MENURUNKAN, MENARUH: membuat sesuatu yang di atas turun ke bawah
  • 3 지니고 있던 것을 흘리거나 빠뜨리다.
    3 MENJATUHKAN: menjatuhkan sesuatu yang dibawa
  • 4 뒤에 처지게 하거나 남게 하다.
    4 MENINGGALKAN, MENURUNKAN: membiarkan atau meninggalkan di belakang
  • 5 고개를 아래로 숙이다.
    5 MENUNDUK: menundukkan kepala ke bawah
  • 6 값이나 금액을 낮추다.
    6 MENURUNKAN, MEMURAHKAN, MERENDAHKAN: merendahkan nilai atau harga
  • 7 쓰던 물건을 다 써서 없애다.
    7 MENGHABISKAN, MENYIKAT: menggunakan dan menghabiskan seluruh barang yang pakai
  • 8 가치, 지위, 명예 등을 잃게 하다.
    8 KEHILANGAN: kehilangan nilai, martabat, pangkat dsb
  • 9 세게 흔들어서 떨어지게 하다.
    9 MENGGUNCANG, MERONTOKKAN: menggoyangkan dan membuat jatuh
  • 10 좋지 않은 생각이나 마음을 버리다.
    10 MELENYAPKAN, MENGHAPUS, MEMBUANG: membuang pikiran atau perasan yang tidak baik
  • 11 시험이나 선발 등에 붙거나 뽑히지 못하게 하다.
    11 MENJATUHKAN, MENGGAGALKAN: membuat gagal dalam ujian atau pemilihan
• 떨어트리다 Verba
  • 1 위에 있던 것을 아래로 내려가게 하다.
    1 MENJATUHKAN, MENURUNKAN: membuat sesuatu yang ada di atas turun ke bawah
  • 2 지니고 있던 것을 흘리거나 빠뜨리다.
    2 MENJATUHKAN: menjatuhkan sesuatu yang dipegang atau dimiliki
  • 3 뒤에 처지게 하거나 남게 하다.
    3 MENINGGALKAN: membuat tertinggal atau tinggal di belakang
  • 7 시선을 아래로 향하게 하다.
    7 MENUNDUKKAN, MERUNDUKKAN, MENURUNKAN: membuat mengarahkan pandangan ke bawah
  • 4 가격이나 기온 등의 수치를 낮아지게 하다.
    4 MENURUNKAN, MERENDAHKAN: merendahkan suatu nilai atau suhu, harga, dsb
  • 5 옷이나 신발 등을 해어지게 하여 못 쓰게 만들다.
    5 MELEPASKAN, MENCOPOT, MENANGGALKAN: membuat pakaian atau alas kaki dsb berpisah sehingga tidak dapat digunakan
  • 12 쓰던 물건을 다 써서 없애다.
    12 MENGHABISKAN, MENYIKAT: menghabiskan seluruh barang yang digunakan sehingga kali berikutnya tidak ada yang dapat digunakan
  • 6 가치, 명성, 지위, 품질 등의 정도나 수준을 낮게 하거나 손상시키다.
    6 MENJATUHKAN, MERUSAK: membuat rendah atau merusak kadar atau taraf nilai, nama baik, kedudukan, martabat, dsb
  • 11 고개를 아래로 향하게 하다.
    11 MENUNDUK: menundukkan kepala ke bawah
  • 8 시험이나 선발 등에 붙거나 뽑히지 못하게 하다.
    8 MENGGAGALKAN, MENJATUHKAN: membuat tidak lolos atau terpilih dalam ujian atau pemilihan
  • 9 무엇과 거리가 벌어지게 하다.
    9 MEMISAHKAN, MENJAUHKAN: membuat jarak dengan sesuatu menjadi jauh
  • 10 사람들을 헤어지거나 사이가 멀어지게 하다.
    10 MENJAUHKAN, MEMISAHKAN: membuat jarak dengan seseorang menjadi jauh

• 죽을 쑤다
  • 1. 어떤 일을 완전히 망치거나 실패하다.
    1. merusak atau menggagalkan suatu hal dengan sempurna