🔍 Search: MENGGELEDAH

• 색출하다 (索出 하다) Verba
  • 1 숨어 있는 사람이나 숨긴 물건 등을 샅샅이 뒤져서 찾아내다.
    1 MENCARI, MENGGELEDAH, MEMERIKSA: menemukan orang, barang, dsb yang tersembunyi setelah dicari-cari kemana-mana
• 검색하다 (檢索 하다) Verba
  • 2 수상한 사람이나 물건을 살펴 조사하다.
    2 MEMERIKSA, MENGGELEDAH: mengamati lalu memeriksa orang atau benda yang dicurigai
  • 3 책이나 컴퓨터에서 필요한 자료를 찾아내다.
    3 MENCARI, MENELUSURI: mencari data yang diperlukan di buku atau komputer
• 뒤지다 ☆☆ Verba
  • 1 무엇을 찾기 위해서 샅샅이 들추다.
    1 MENGGELEDAH: mengaduk-aduk untuk mencari sesuatu
  • 2 무엇을 찾기 위해서 여기저기를 살피다.
    2 MENGGELEDAH, MENYISIR: melihat ke sana kemari untuk mencari sesuatu
  • 3 책이나 문서, 서류 등을 자세하게 살피다.
    3 MEMBACA DENGAN SEKSAMA: melihat, membaca, memperhatikan buku, dokumen, dsb dengan seksama
• 뒤적뒤적 Adverbia
  • 1 물건들을 이리저리 들추며 자꾸 뒤지는 모양.
    1 MENGGELEDAH, MEMERIKSA, MENCARI-CARI: kata yang menggambarkan bentuk mencari-cari sesuatu di segala barang
  • 2 물건이나 몸을 자꾸 이리저리 움직이거나 뒤집는 모양.
    2 MENGADUK, MENGACAK-ACAK: kata yang menggambarkan bentuk membalik-balik dan mencampur-campur barang atau tubuh
• 뒤적이다 ☆ Verba
  • 1 물건들을 이리저리 들추며 뒤지다.
    1 MENGGELEDAH, MEMERIKSA, MENCARI-CARI: memeriksa barang-barang di sana sini sambil membalik-balikkannya
  • 2 물건이나 몸을 이리저리 움직이거나 뒤집다.
    2 MENGADUK, MENGACAK-ACAK: menggerakkan atau membalikkan barang atau tubuh ke sana-sini
• 뒤적거리다 Verba
  • 1 물건들을 이리저리 들추며 자꾸 뒤지다.
    1 MENGGELEDAH, MEMERIKSA, MENCARI-CARI: mengangkat barang-barang di sana sini sambil terus-menerus membalik-balikkannya
  • 2 물건이나 몸을 자꾸 이리저리 움직이거나 뒤집다.
    2 MENGADUK, MENGACAK-ACAK: terus menggerakkan atau membalikkan barang atau tubuh ke sana-sini
• 훑어보다 ☆ Verba
  • 1 한쪽 끝에서 다른 쪽 끝까지 쭉 보다.
    1 MENGAMATI, MENELUSURI: melihat terus dari ujung satu sisi sampai ujung lainnya
  • 2 처음부터 끝까지 자세히 살펴보다.
    2 MENGAMATI, MENGGELEDAH, MENELUSURI, MEMPERHATIKAN: mengamati dengan seksama dari awal sampai akhir
• 뒤적뒤적하다 Verba
  • 1 물건들을 이리저리 들추며 자꾸 뒤지다.
    1 MENGGELEDAH-GELEDAH, MENGACAK-ACAK, MENGADUK-ADUK: mengangkat barang-barang di sana sini sambil membalik-balikkannya
  • 2 물건이나 몸을 자꾸 이리저리 움직이거나 뒤집다.
    2 MENGADUK-ADUK, MENGGULING-GULINGKAN: terus menggerakkan atau membalikkan barang atau tubuh ke sana-sini
• 뒤적대다 Verba
  • 1 물건들을 이리저리 들추며 자꾸 뒤지다.
    1 MENGGELEDAH-GELEDAH, MENGACAK-ACAK, MENGADUK-ADUK: mengangkat barang-barang di sana sini sambil membalik-balikkannya
  • 2 물건이나 몸을 자꾸 이리저리 움직이거나 뒤집다.
    2 MENGADUK-ADUK, MENGGULING-GULINGKAN: terus menggerakkan atau membalikkan barang atau tubuh ke sana-sini
• 훑다 ☆ Verba
  • 1 겉에 붙은 것을 떼기 위해 다른 물건의 틈에 끼워 잡아당기다.
    1 MENANGGALKAN, MENGUPAS, MELEPAS: menyelipkan di celah benda lainnya kemudian menariknya untuk melepas atau mengupas sesuatu yang menempel di luar
  • 2 붙은 것을 씻어 내다.
    2 MEMBERSIHKAN, MENYINGKIRKAN: membersihkan atau menyingkirkan sesuatu yang menempel
  • 3 일정한 범위를 처음부터 끝까지 쭉 더듬거나 살피다.
    3 MENELUSURI, MENYELIDIKI, MENGGELEDAH: meraba-raba atau mengamati lingkup tertentu terus dari awal sampai akhir
• 뒤척뒤척하다 Verba
  • 1 물건들을 이리저리 들추며 자꾸 뒤지다.
    1 MENGGELEDAH-GELEDAH, MENGADUK-ADUK, MENGACAK-ACAK: mengangkat barang-barang ke sana sini sambil terus membalikkannya
  • 2 물건이나 몸을 자꾸 이리저리 움직이거나 뒤집다.
    2 MEMBALIK-BALIKKAN, MENGGULING-GULINGKAN, MENGADUK-ADUK: menggerakkan atau membalikkan terus barang atau tubuh ke sana sini
• 뒤척대다 Verba
  • 1 물건들을 이리저리 들추며 자꾸 뒤지다.
    1 MENGGELEDAH-GELEDAH, MENGADUK-ADUK, MENGACAK-ACAK: mengangkat barang-barang ke sana sini sambil terus membalikkannya
  • 2 물건이나 몸을 자꾸 이리저리 움직이거나 뒤집다.
    2 MEMBALIK-BALIKKAN, MENGGULING-GULINGKAN, MENGADUK-ADUK: menggerakkan atau membalikkan terus barang atau tubuh ke sana sini

• 색출 (索出) Nomina
  • 1. 숨어 있는 사람이나 숨긴 물건 등을 샅샅이 뒤져서 찾아냄.
    1. PELACAKAN, PENGGELEDAHAN, PEMBURUAN, PENCARIAN: hal menggeledah dan mencari dengan menyeluruh orang yang bersembunyi atau benda yang tersembunyi dsb
• 색인 (索引) Nomina
  • 1. 어떤 것을 뒤져서 찾아내거나 필요한 정보를 밝힘.
    1. PENGUNGKAPAN, PENGGELEDAHAN, PENCARIAN, PENEMUAN: hal menggeledah sesuatu kemudian menemukan atau mengungkap informasi yang diperlukan
  • 2. 책에 나오는 중요한 단어나 내용 등을 쉽게 찾아볼 수 있도록 일정한 순서에 따라 늘어놓은 표나 목록.
    2. INDEKS: tabel atau daftar yang disusun menurut urutan tertentu agar bisa dicari kata atau isi dsb yang penting yang muncul di dalam buku