🔍 Search: NYERI

• 시큰거리다 Verba
  • 1 뼈마디가 저리거나 신 느낌이 자꾸 들다.
    1 NYERI: sendi terasa mati atau perasaan sakit terus muncul
• 동통 (疼痛) Nomina
  • 1 몸이 쑤시고 아픔.
    1 NYERI: hal tubuh nyeri dan sakit (digunakan sebagai kata benda)
• 신경통 (神經痛) ☆ Nomina
  • 1 신경의 경로를 따라 갑자기 몹시 아팠다가 멈추는 반복적인 통증.
    1 NYERI SARAF: nyeri berulang yang sangat sakit lalu berhenti tiba-tiba mengikuti proses saraf
• 쑤시다 ☆☆ Verba
  • 1 몸이 바늘로 찌르는 것처럼 아프다.
    1 SAKIT, NYERI: badan terasa sakit seperti ditusuk jarum
• 근육통 (筋肉痛) Nomina
  • 1 근육이 쑤시고 아픈 증상.
    1 LINU, NYERI OTOT: gejala di mana otot terasa sakit
• 시큰하다 Adjektiva
  • 1 뼈마디가 저리거나 시다.
    1 NYERI, SAKIT, LINU: sendi tulang nyeri dan sakit
• 시큰시큰하다 Verba
  • 1 뼈마디가 저리거나 신 느낌이 자꾸 들다.
    1 NYERI, NGILU, SAKIT: sendi terus-menerus terasa mati rasa atau ngilu
• 시큰대다 Verba
  • 1 뼈마디가 저리거나 신 느낌이 자꾸 들다.
    1 NYERI, NGILU, SAKIT: sendi terus-menerus terasa mati rasa atau ngilu
• 냉소하다 (冷笑 하다) Verba
  • 1 쌀쌀한 태도로 비웃다.
    1 BERSENYUM MENYERINGAI: kernyih atau gerenyot muka atau mulut untuk mengejek atau menunjukkan rasa tidak suka
• 시다 ☆☆☆ Adjektiva
  • 1 맛이 식초와 같다.
    1 KECUT: rasanya seperti cuka
  • 2 이나 관절 등이 저리어 시큰시큰하다.
    2 NYERI, NGILU: gigi atau sendi dsb nyeri
  • 3 강한 빛을 받아 눈이 부시어 찔리는 듯이 아프다.
    3 SILAU: terkena cahaya terik sehingga mata terbutakan dan terasa sakit seperti ditusuk
• 쓰라리다 Adjektiva
  • 1 상처가 쑤시거나 찌르는 것처럼 아프다.
    1 SAKIT, NYERI: sakit seperti ditusuk atau lukanya terasa nyeri
  • 2 마음이 몹시 괴롭다.
    2 MENYAKITKAN: hati yang sangat menderita
• 저리다 Verba
  • 1 뼈마디나 몸의 일부가 오래 눌려서 피가 잘 통하지 못하다.
    1 KESEMUTAN: darah tidak lançar mengalir karena sebagian badan sudah lama tertekan
  • 2 뼈마디나 몸의 일부가 쑥쑥 쑤시다.
    2 NGILU, NYERI: sakit menusuk sebagian badan atau sendi
  • 3 가슴이나 마음이 못 견딜 정도로 아픈 느낌이 들다.
    3 PILU: menyayat hati maka tidak menahannya
• 오십견 (五十肩) Nomina
  • 1 나이가 들어 어깨 관절에 염증이 생겨서 아픈 병.
    1 BAHU LINU, LINU BAHU, NYERI BAHU: penyakit timbulnya rasa nyeri di sendi bahu karena menua
• 샐쭉거리다 Verba
  • 1 소리를 내지 않고 웃듯이 입이나 눈이 자꾸 한쪽으로 살짝 움직이다. 또는 그렇게 하다.
    1 MEREMEHKAN: tidak mengeluarkan suara sambil menggerakkan sedikit mulut atau mata terus-menerus ke satu arah seperti tertawa, atau berbuat demikian
  • 2 마음에 들지 않아 입이나 눈을 자꾸 한쪽으로 살짝 일그러뜨리다.
    2 MENYERINGAI, MENGGERENYOTKAN: sedikit menyeringai atau menggerenyotkan bibir atau mata ke satu arah karena tidak berkenan di hati
• 샐쭉하다 Verba
  • 1 소리를 내지 않고 웃듯이 입이나 눈이 한쪽으로 살짝 움직이다. 또는 그렇게 하다.
    1 MEREMEHKAN: tidak mengeluarkan suara sambil menggerakkan sedikit mulut atau mata terus-menerus ke satu arah seperti tertawa, atau berbuat demikian
  • 2 마음에 들지 않아 입이나 눈을 한쪽으로 살짝 일그러뜨리다.
    2 MENYERINGAI, MENGGERENYOTKAN: sedikit menyeringai atau menggerenyotkan bibir atau mata ke satu arah karena tidak berkenan di hati
• 생리통 (生理痛) Nomina
  • 1 생리를 할 때, 아랫배나 허리 등이 아픈 증상.
    1 PENYAKIT DATANG BULAN, NYERI MENSTRUASI: gejala sakitnya perut bawah, pinggang atau punggung ketika menstruasi
• 욱신거리다 Verba
  • 1 신체의 일부분이 자꾸 바늘로 찌르는 것처럼 아파 오다.
    1 NYERI, BERDENYUT, SEPERTI DITUSUK-TUSUK: sebagian tubuh sakit seperti ditusuk-tusuk dengan jarum
• 욱신욱신하다 Verba
  • 2 신체의 일부분이 자꾸 바늘로 찌르는 것처럼 아픈 느낌이 들다.
    2 NYERI, BERDENYUT, SEPERTI DITUSUK-TUSUK: muncul rasa di mana sebagian tubuh sakit seperti ditusuk-tusuk dengan jarum
• 욱신욱신 Adverbia
  • 1 신체의 일부분이 자꾸 바늘로 찌르는 것처럼 아픈 느낌.
    1 NYERI, BERDENYUT, SEPERTI DITUSUK-TUSUK: perasaan sebagian tubuh sakit seperti ditusuk-tusuk dengan jarum
• 욱신대다 Verba
  • 2 신체의 일부분이 자꾸 바늘로 찌르는 것처럼 아파 오다.
    2 NYERI, BERDENYUT, SEPERTI DITUSUK-TUSUK: sebagian tubuh sakit seperti ditusuk-tusuk dengan jarum

• 샐쭉샐쭉 Adverbia
  • 1. 소리를 내지 않고 웃듯이 입이나 눈이 자꾸 한쪽으로 살짝 움직이는 모양.
    1. bentuk tidak mengeluarkan suara sambil menggerakkan sedikit mulut atau mata terus-menerus ke satu arah seperti tertawa
  • 2. 마음에 들지 않아 입이나 눈을 자꾸 한쪽으로 살짝 일그러뜨리는 모양.
    2. bentuk sedikit menyeringai atau menggerenyotkan bibir atau mata ke satu arah karena tidak berkenan di hati
• 샐쭉하다 Verba
  • 1. 소리를 내지 않고 웃듯이 입이나 눈이 한쪽으로 살짝 움직이다. 또는 그렇게 하다.
    1. MEREMEHKAN: tidak mengeluarkan suara sambil menggerakkan sedikit mulut atau mata terus-menerus ke satu arah seperti tertawa, atau berbuat demikian
  • 2. 마음에 들지 않아 입이나 눈을 한쪽으로 살짝 일그러뜨리다.
    2. MENYERINGAI, MENGGERENYOTKAN: sedikit menyeringai atau menggerenyotkan bibir atau mata ke satu arah karena tidak berkenan di hati
• 저리다 ☆ Adjektiva
  • 1. 뼈마디나 몸의 일부가 오래 눌려서 피가 잘 통하지 못하여 감각이 둔하고 아리다.
    1. MATI RASA, KAKU, PEGAL, KESEMUTAN: rasa dari syaraf lamban seperti bukan syaraf sendiri dan nyeri karena sebagian dari tubuh terlalu lama ditekan sehingga darahnya tidak mengalir
  • 2. 뼈마디나 몸의 일부가 쑥쑥 쑤시듯이 아프다.
    2. NYERI: sendi atau sebagian tubuh sakit seperti ditusuk-tusuk
  • 3. 가슴이나 마음이 못 견딜 정도로 아프다.
    3. TERTUSUK, MENDERITA: hati sangat sakit sampai tidak bisa bertahan
• 시다 ☆☆☆ Adjektiva
  • 1. 맛이 식초와 같다.
    1. KECUT: rasanya seperti cuka
  • 2. 이나 관절 등이 저리어 시큰시큰하다.
    2. NYERI, NGILU: gigi atau sendi dsb nyeri
  • 3. 강한 빛을 받아 눈이 부시어 찔리는 듯이 아프다.
    3. SILAU: terkena cahaya terik sehingga mata terbutakan dan terasa sakit seperti ditusuk
• 괴혈병 (壞血病) Nomina
  • 1. 비타민 시(C)가 부족하여 잇몸이나 피부에서 피가 나며 기운이 없고 빈혈이 나는 병.
    1. SKORBUT: penyakit karena kekurangan vitamin (C) dengan tanda perdarahan pada gusi, kulit, usus dan sebagainya, berasa lemah, nyeri sendi, dan kekurangan darah
• 해장국 (解酲▽ 국) Nomina
  • 1. 전날의 술기운으로 쓰리거나 거북한 속을 풀기 위해 먹는 국.
    1. HEJANGKUK: sup yang dimakan untuk melepas rasa nyeri atau tidak enak pada lambung yang diakibatkan minuman keras yang diminum hari sebelumnya
• 샐쭉대다 Verba
  • 1. 소리를 내지 않고 웃듯이 입이나 눈이 자꾸 한쪽으로 살짝 움직이다. 또는 그렇게 하다.
    1. MENYERINGAI, MENGGERENYOTKAN: tidak mengeluarkan suara sambil menggerakkan sedikit mulut atau mata terus-menerus ke satu arah seperti tertawa, atau berbuat demikian
  • 2. 마음에 들지 않아 입이나 눈을 자꾸 한쪽으로 살짝 일그러뜨리다.
    2. MENYERINGAI, MENGGERENYOTKAN: sedikit menyeringai atau menggerenyotkan bibir atau mata ke satu arah karena tidak berkenan di hati
• 샐쭉샐쭉하다 Verba
  • 1. 소리를 내지 않고 웃듯이 입이나 눈이 자꾸 한쪽으로 살짝 움직이다. 또는 그렇게 하다.
    1. MENYERINGAI, MENGGERENYOTKAN: tidak mengeluarkan suara sambil menggerakkan sedikit mulut atau mata terus-menerus ke satu arah seperti tertawa, atau berbuat demikian
  • 2. 마음에 들지 않아 입이나 눈을 자꾸 한쪽으로 살짝 일그러뜨리다.
    2. MENYERINGAI, MENGGERENYOTKAN: sedikit menyeringai atau menggerenyotkan bibir atau mata ke satu arah karena tidak berkenan di hati
• 괴롭히다 ☆☆ Verba
  • 1. 몸이나 마음이 편하지 않고 아프게 하거나 고통스럽게 하다.
    1. MENYIKSA, MENYAKITI: membuat orang lain atau binatang menjadi merasa tidak enak, sakit hati, atau nyeri
• 물파스 (물 ←Pasta) Nomina
  • 1. 근육이나 관절 등의 통증을 없애기 위해 바르는 액체로 된 약.
    1. KRIM REMASON: penghilang rasa sakit dari cairan yang digunakan pada memar, nyeri otot, nyeri syaraf, dsb
• 신경통 (神經痛) ☆ Nomina
  • 1. 신경의 경로를 따라 갑자기 몹시 아팠다가 멈추는 반복적인 통증.
    1. NYERI SARAF: nyeri berulang yang sangat sakit lalu berhenti tiba-tiba mengikuti proses saraf
• 동통 (疼痛) Nomina
  • 1. 몸이 쑤시고 아픔.
    1. NYERI: hal tubuh nyeri dan sakit (digunakan sebagai kata benda)
• 오십견 (五十肩) Nomina
  • 1. 나이가 들어 어깨 관절에 염증이 생겨서 아픈 병.
    1. BAHU LINU, LINU BAHU, NYERI BAHU: penyakit timbulnya rasa nyeri di sendi bahu karena menua
• 샐쭉 Adverbia
  • 1. 소리를 내지 않고 웃듯이 입이나 눈이 한쪽으로 살짝 움직이는 모양.
    1. bentuk tidak mengeluarkan suara sambil menggerakkan sedikit mulut atau mata terus-menerus ke satu arah seperti tertawa
  • 2. 마음에 들지 않아 입이나 눈을 한쪽으로 살짝 일그러뜨리는 모양.
    2. bentuk sedikit menyeringai atau menggerenyotkan bibir atau mata ke satu arah karena tidak berkenan di hati
• 쓰라리다 Adjektiva
  • 1. 상처가 쑤시거나 찌르는 것처럼 아프다.
    1. SAKIT, NYERI: sakit seperti ditusuk atau lukanya terasa nyeri
  • 2. 마음이 몹시 괴롭다.
    2. MENYAKITKAN: hati yang sangat menderita
• 해장술 (解酲▽ 술) Nomina
  • 1. 전날의 술기운으로 쓰리거나 거북한 속을 풀기 위해 마시는 술.
    1. minuman keras yang diminum untuk melepas rasa nyeri atau tidak enak pada lambung yang diakibatkan minuman keras yang diminum hari sebelumnya
• 괴로워하다 ☆☆ Verba
  • 1. 몸이나 마음이 아프거나 편하지 않아 괴로움을 느끼다.
    1. TERSIKSA: merasakan perasaan tidak enak, sakit hati, atau nyeri karena suatu hal tertentu
• 시큰하다 Adjektiva
  • 1. 뼈마디가 저리거나 시다.
    1. NYERI, SAKIT, LINU: sendi tulang nyeri dan sakit
• 쓰리다 ☆ Adjektiva
  • 1. 쑤시는 것처럼 아프다.
    1. NYERI, SAKIT: sakit seperti nyeri
  • 2. 배 속이 쓸리듯이 아프다.
    2. NYERI, SAKIT: perut sakit seperti melilit
  • 3. 마음이 쑤시는 것처럼 아프고 괴롭다.
    3. SAKIT, MENDERITA, NYERI, SESAK: hatinya sakit dan menderita seperti nyeri
• 샐쭉거리다 Verba
  • 1. 소리를 내지 않고 웃듯이 입이나 눈이 자꾸 한쪽으로 살짝 움직이다. 또는 그렇게 하다.
    1. MEREMEHKAN: tidak mengeluarkan suara sambil menggerakkan sedikit mulut atau mata terus-menerus ke satu arah seperti tertawa, atau berbuat demikian
  • 2. 마음에 들지 않아 입이나 눈을 자꾸 한쪽으로 살짝 일그러뜨리다.
    2. MENYERINGAI, MENGGERENYOTKAN: sedikit menyeringai atau menggerenyotkan bibir atau mata ke satu arah karena tidak berkenan di hati