🔍 Search: PEMASUKAN

• 입소 (入所) Nomina
  • 1 훈련소, 연구소, 교도소 등에 들어감.
    1 PEMASUKAN: hal masuk ke balai pelatihan, balai penelitian, penjara, dsb
• 반입 (搬入) Nomina
  • 1 다른 곳으로부터 물건을 운반하여 들여옴.
    1 PEMASUKAN: hal memindahkan dan memasukkan barang dari tempat lain
• 수익금 (收益金) ☆ Nomina
  • 1 이익으로 얻은 돈.
    1 UANG PEMASUKAN: uang yang didapatkan sebagai keuntungan/laba
• 출품 (出品) ☆ Nomina
  • 1 전시회 등에 작품이나 물품을 내놓음.
    1 ENTRI, PEMASUKAN: hal yang meletakkan/menunjukkan karya ciptaan atau benda di pameran dsb
• 투입 (投入) ☆ Nomina
  • 1 던져 넣음.
    1 PEMASUKAN: hal melemparkan dan memasukkan
  • 2 사람이나 물건, 돈 등을 필요한 곳에 넣음.
    2 PEMASUKAN: hal memasukkan orang atau benda, uang dsb ke tempat yang diperlukan
• 삽입 (揷入) Nomina
  • 1 사이에 다른 것을 끼워 넣음.
    1 PENYISIPAN, PEMASUKAN: hal menyisipkan sesuatu di antara sesuatu yang lain
• 수록 (收錄) ☆ Nomina
  • 1 자료를 책이나 음반 등에 실음.
    1 PEMASUKAN, PENCANTUMAN: hal memasukkan referensi atau materi ke dalam buku atau album musim
• 소득 (所得) ☆☆ Nomina
  • 1 어떤 일의 결과로 얻는 이익.
    1 KEUNTUNGAN, PEMASUKAN: keuntungan yang didapatkan sebagai hasil sebuah pekerjaan
  • 2 일정 기간 동안에 정해진 일을 하고 그 대가로 받는 수입.
    2 PEMASUKAN: pemasukan yang diterima sebagai pengganti jasa melakukan pekerjaan yang telah ditentukan dalam jangka waktu tertentu
• 입력 (入力) ☆☆ Nomina
  • 1 문자나 숫자 등의 정보를 컴퓨터가 기억하게 함.
    1 PEMASUKAN DATA KE DALAM KOMPUTER: proses membuat komputer mengingat informasi seperti kata, angka, dsb
• 수납 (受納) Nomina
  • 1 물건 등을 어떤 곳에 넣어 둠.
    1 PEMASUKAN, PENEMPATAN, PELETAKKAN: hal memasukkan benda dsb ke dalam sesuatu
• 수익률 (收益率) Nomina
  • 1 일이나 사업 등에서, 들인 돈에 대한 이익의 비율.
    1 TINGKAT PENDAPATAN/PEMASUKAN/KEUNTUNGAN: ratio keuntungan yang berhubungan dengan uang yang masuk darri penjualan atau usaha dsb
• 입고 (入庫) Nomina
  • 1 창고에 물건을 넣음. 또는 새로운 상품이 들어옴.
    1 PEMASUKAN BARANG KE GUDANG, PENGGUDANGAN: hal meletakkan barang di gudang, atau produk baru masuk
• 수익성 (收益性) Nomina
  • 1 이익을 얻을 수 있는 정도.
    1 TINGKATAN PENDAPATAN/PEMASUKAN/KEUNTUNGAN: tingkatan untuk dapat mendapat keuntungan
• 도래 (渡來) Nomina
  • 1 외부에서 전해져 들어옴.
    1 KEDATANGAN, PEMASUKAN, DATANGNYA, MASUKNYA: merusaknya sesuatu yang disampaikan dari luar
• 불로 소득 (不勞所得) None
  • 1 직접 일을 하지 않고 얻는 수익.
    1 PENDAPATAN TANPA KERJA, PEMASUKAN TANPA KERJA: pendapatan yang didapat dengan tidak secara langsung mengerjakan pekerjaanya
• 이입 (移入) Nomina
  • 1 옮기어 들여오거나 들어감.
    1 PENYERTAAN, PEMASUKAN, MASUKNYA: hal memindahkan dan memasukkan atau masuk
  • 2 한 지역의 생산품이 다른 지역으로 옮겨 옴.
    2 PENGAMBILAN, PEMASUKAN: memindahkan dan memasukkan hasil produksi sebuah daerah dari daerah lain
• 수입 (收入) ☆☆ Nomina
  • 1 어떤 일을 하여 돈이나 물건 등을 거두어들임. 또는 그 돈이나 물건.
    1 PENGHASILAN, PENDAPATAN, PEMASUKAN: hal mengumpulkan uang atau benda dsb dari melakukan suatu pekerjaan, atau uang atau benda yang dikumpulkan
  • 2 개인이나 국가, 단체가 벌어들이는 돈.
    2 PENGHASILAN, PENDAPATAN, PEMASUKAN: uang yang dihasilkan perorangan, negara, organisasi
• 입성 (入城) Nomina
  • 1 성안으로 들어감.
    1 PEMASUKAN KE ISTANA, MASUK KE DALAM ISTANA: hal masuk ke dalam istana
  • 2 군대가 전투에서 승리하여 적의 영토를 차지함.
    2 PENDUDUKAN WILAYAH: hal militer menang dalam pertempuran kemudian menduduki teritorial musuh
  • 3 (비유적으로) 상당한 노력 끝에 바라던 분야나 방면으로 진출함.
    3 MEMASUKI SESUATU BIDANG: (bahasa kiasan) hal maju ke bagian atau arah yang diharapkan di akhir usaha yang cukup tepat
• 유입 (流入) ☆ Nomina
  • 1 액체, 기체, 열 등이 흘러 들어옴.
    1 ALIRAN KE DALAM, MASUKNYA: hal cairan, gas, panas, dsb mengalir dan masuk
  • 2 돈, 재물 등이 들어옴.
    2 PEMASUKAN: hal masuknya uang, harta, dsb
  • 3 문화, 사상 등이 들어옴.
    3 PERKENALAN, MASUKNYA: hal masuknya budaya, pemikiran, dsb
  • 4 사람이 모여듦.
    4 PEMASUKAN, ARUS: hal bankya orang masuk dan berkumpul
  • 5 병균 등이 들어옴.
    5 INFEKSI, PENJANGKITAN: hal masuknya bakteri penyakit dsb
• 입북 (入北) Nomina
  • 1 북쪽이나 북한으로 감.
    1 PEMASUKAN KE KOREA UTARA, PEMASUKAN KE UTARA, PENYELINAPAN KE KOREA UTARA, PENYELINAPAN KE UTARA: hal pergi ke sebelah utara atau ke Korea Utara

• 가계 (家計) ☆ Nomina
  • 1. 경제 단위로서의 가정.
    1. RUMAH TANGGA, KEUANGAN KELUARGA: rumah sebagai unit ekonomi
  • 2. 한 집안의 경제를 이끌어 나가는 방법이나 형편.
    2. PENDAPATAN KELUARGA: kondisi atau cara yang mengarahkan ekonomi suatu rumah tangga
  • 3. 한 집안이 살아가는 데 따른 수입과 지출의 상태.
    3. EKONOMI KELUARGA, KEUANGAN KELUARGA: keadaan pemasukan dan pengeluaran untuk mempertahankan suatu keluarga
• 커서 (cursor) Nomina
  • 1. 컴퓨터의 모니터 화면에서 정보의 입력 위치를 나타내는 표지.
    1. KURSOR: tanda yang menunjukkan lokasi pemasukan informasi di layar monitor komputer
• 잔광 (殘光) Nomina
  • 1. 해가 질 때쯤의 약한 햇빛.
    1. MENTARI SORE, MATAHARI SENJA: sinar matahari yang tidak terang saat matahari terbenam
  • 2. 외부의 에너지 공급이 중단된 뒤에도 밖으로 나오는 약한 빛.
    2. SINAR LEMAH, CAHAYA LEMAH: sinar lemah yang muncul keluar walaupun pemasukan energi dari luar sudah terhenti
• 본봉 (本俸) Nomina
  • 1. 전체 임금 중에서 여러 가지 수당이 포함되지 않은 일정한 액수의 급여.
    1. GAJI POKOK: jumlah gaji yang tidak termasuk beberapa pemasukan tambahan dari keseluruhan pemasukan
• 결산서 (決算書) Nomina
  • 1. 일정한 기간 동안의 수입 지출과 영업 실적 등을 정리해 놓은 문서.
    1. NERACA, PEMBUKUAN, DAFTAR HITUNGAN: dokumen yang berisi daftar pengeluaran, pemasukan, dan hasil kerja dalam periode tertentu
• 결산하다 (決算 하다) Verba
  • 1. 일정한 기간 동안의 수입과 지출을 정리하다.
    1. menata dan mencatat pengeluaran dan pemasukan dalam periode tertentu
  • 2. 일정한 기간 동안에 한 일의 결과를 정리하다.
    2. mencatat dan melaporkan hasil pekerjaan dalam periode tertentu
• 예산 (豫算) ☆☆ Nomina
  • 1. 필요한 비용을 미리 계산해서 정함. 또는 그런 비용.
    1. BIAYA, DANA: uang yang diperkirakan akan diperlukan untuk melakukan sesuatu, atau penentuan atas biaya yang akan dipakai
  • 2. 국가나 단체, 회사 등에서 수입과 지출을 미리 계산해 돈을 어떻게 사용할 것인지 계획을 세움. 또는 그 계획.
    2. ANGGARAN, ANGGARAN BIAYA: rencana penggunaan uang pemasukan negara atau lembaga, organisasi, dsb yang telah dihitung sebelumnya
• 결산 (決算) ☆ Nomina
  • 1. 일정한 기간 동안의 수입과 지출을 정리함.
    1. hal membereskan pengeluaran dan pemasukan dalam periode tertentu
  • 2. 일정한 기간 동안에 한 일의 결과를 정리하는 것.
    2. hal membereskan hasil pekerjaan dalam periode tertentu
• 매니저 (manager) ☆ Nomina
  • 1. 연예인이나 운동선수의 섭외나 일정, 수입 등을 전문적으로 관리하는 사람.
    1. MANAJER, PENGELOLA: orang yang mengatur dan mengendalikan kerja, jadwal, pemasukan , dan lain sebagainya dari seorang artis atau atlet
  • 2. 회사나 호텔, 판매장 등의 업무를 감독하고 관리하는 책임자.
    2. MANAJER, PENGELOLA: orang yang mengatur dan mengendalikan kerja di sebuah kantor atau hotel, toko, dsb
• 결손 (缺損) Nomina
  • 1. 어떤 부분이 모자라거나 부족함.
    1. KEKURANGAN: kurang atau tidak cukupnya suatu bagian
  • 2. 수입보다 지출이 많아서 생기는 손해.
    2. KERUGIAN, DEFISIT: kerugian yang terjadi karena lebih besarnya pengeluaran daripada pemasukan
• 재정난 (財政難) Nomina
  • 1. 개인이나 단체에서, 지출이 수입보다 지나치게 많아 적자를 메우기 어려운 상태.
    1. KESULITAN KEUANGAN, MASALAH KEUANGAN: kondisi sulit untuk menutupi kerugian karena terlalu banyaknya pengeluaran dibandingkan pemasukan baik secara perorangan atau dalam suatu organisasi
• 가계 소득 (家計所得) None
  • 1. 한 가정의 전체 소득.
    1. PENDAPATAN RUMAH TANGGA, PENGHASILAN KELUARGA: semua pemasukan dalam sebuah keluarga
• 소득 (所得) ☆☆ Nomina
  • 1. 어떤 일의 결과로 얻는 이익.
    1. KEUNTUNGAN, PEMASUKAN: keuntungan yang didapatkan sebagai hasil sebuah pekerjaan
  • 2. 일정 기간 동안에 정해진 일을 하고 그 대가로 받는 수입.
    2. PEMASUKAN: pemasukan yang diterima sebagai pengganti jasa melakukan pekerjaan yang telah ditentukan dalam jangka waktu tertentu
• 통장 (通帳) ☆☆☆ Nomina
  • 1. 금융 기관에서, 예금한 사람에게 예금의 입금과 출금 내역을 적어 주는 장부.
    1. BUKU REKENING, BUKU TABUNGAN: buku yang bertuliskan rincian pemasukan dan pengeluaran simpanan oleh orang yang menyimpannya atau dari instansi keuangan
• 세입 (歲入) Nomina
  • 1. 한 회계 연도에 있어서의 국가나 지방 자치 단체가 국민에게서 세금으로 거두어들여 얻는 수입.
    1. PENDAPATAN PAJAK PEMERINTAH: pemasukan yang didapat pemerintah atau pemda dari penarikan pajak dari rakyat dalam satu tahun pembukuan
• 저축률 (貯蓄率) Nomina
  • 1. 소득에 대한 저축의 비율.
    1. TINGKAT BUNGA: persentase tabungan yang menjadi pemasukan
• 총결산 (總決算) Nomina
  • 1. 일을 마무리함. 또는 그런 결과.
    1. AKHIR, PENGHUJUNG: hal membereskan pekerjaan, atau hasil tindakan tersebut
  • 2. 수입과 지출을 모두 합해서 내는 결산.
    2. PENGHITUNGAN AKHIR, PENGHITUNGAN GABUNGAN, PENGHITUNGAN TOTAL: penghitungan gabungan antara pemasukan dan pengeluaran
• 연봉 (年俸) ☆☆ Nomina
  • 1. 한 직장에서 계속 일하는 사람이 일 년 동안 정기적으로 받는 보수의 총액.
    1. GAJI TAHUNAN: jumlah total pemasukan reguler yang diterima dalam waktu satu tahun oleh orang yang bekerja di suatu kantor
• 금전 출납부 (金錢出納簿) None
  • 1. 주로 가게나 회사에서, 돈이 나가고 들어오는 것을 적는 장부.
    1. BUKU CATATAN KEUANGAN: buku yang mencatat pemasukan dan pengeluaran uang terutama di toko atau kantor