🔍 Search: PENDAPATAN

• 근로 소득 (勤勞所得) None
  • 1 육체적인 일이나 정신적인 일을 해서 얻는 돈.
    1 PENDAPATAN, GAJI: uang yang didapatkan sebagai hasil kerja fisik ataupun mental
• 고소득 (高所得) ☆ Nomina
  • 1 높은 수입.
    1 PENDAPATAN TINGGI: penghasilan yang tinggi atau banyak
• 벌이 Nomina
  • 1 일을 하여 돈이나 재물을 벎.
    1 NAFKAH, PENDAPATAN: hal mendapatkan uang atau benda dengan bekerja
• 국민 소득 (國民所得) None
  • 1 일정 기간 동안 한 나라의 국민이 생산 활동을 통해 얻은 소득.
    1 PENDAPATAN NASIONAL: pendapatan yang didapatkan rakyat sebuah negara melalui aktivitas produksi selama periode tertentu
• 국물 ☆☆ Nomina
  • 1 국이나 찌개 등의 음식에서 건더기를 빼고 남은 물.
    1 KUAH: air penyerta dalam makanan seperti sup atau sayur dsb selain isinya
  • 2 (속된 말로) 어떤 일의 대가로 다소나마 생기는 이득이나 부수입.
    2 PENDAPATAN EKSTRA: (bahasa kasar) pendapatan atau pendapatan ekstra yang muncul dari sedikitnya bayaran atas suatu pekerjaan
• 수입금 (收入金) Nomina
  • 1 벌어들인 돈.
    1 PENDAPATAN, PENGHASILAN: uang yang dihasilkan, uang yang didapatkan
• 세입 (歲入) Nomina
  • 1 한 회계 연도에 있어서의 국가나 지방 자치 단체가 국민에게서 세금으로 거두어들여 얻는 수입.
    1 PENDAPATAN PAJAK PEMERINTAH: pemasukan yang didapat pemerintah atau pemda dari penarikan pajak dari rakyat dalam satu tahun pembukuan
• 세수 (稅收) Nomina
  • 1 정부가 국민에게서 세금으로 거두어들여 얻는 수입.
    1 PENDAPATAN PAJAK, HASIL PAJAK: pendapatan pemerintah yang didapat dari penarikan pajak dari rakyat
• 입수 (入手) Nomina
  • 1 손에 들어옴. 또는 손에 넣음.
    1 PERAIHAN, PENDAPATAN, PEROLEHAN: hal yang dapat dicapai, mungkin keberhasilan atau penghargaan
• 취득 (取得) ☆ Nomina
  • 1 물건이나 자격 등을 자신의 것으로 만들어 가짐.
    1 PENDAPATAN, PENGAMBILAN, PERAIHAN: hal membuat dan memiliki benda atau kelayakan dsb menjadi miliknya sendiri
• 월수입 (月收入) Nomina
  • 1 한 달 동안 버는 돈.
    1 GAJI BULANAN, PENDAPATAN PER BULAN: uang yang didapatkan selama satu bulan
• 수지 (收支) ☆ Nomina
  • 1 수입과 지출.
    1 PENDAPATAN BELANJA: pendapatan dan pengeluaran
  • 2 장사나 사업 등의 거래에서 얻는 이익.
    2 KEUNTUNGAN, LABA: keuntungan yang diperoleh dari transaksi dagang atau bisnis dsb
• 총수익 (總收益) Nomina
  • 1 거두어들인 이익의 전체 액수.
    1 TOTAL PENDAPATAN, TOTAL KEUNTUNGAN: keseluruhan nominal pendapatan yang dikumpulkan
• 총수입 (總收入) Nomina
  • 1 어떤 일에 들어간 돈을 포함하여 그 일을 한 결과로 얻은 모든 이익.
    1 KEUNTUNGAN BERSIH, PENDAPATAN BERSIH: seluruh keuntungan yang didapatkan sebagai hasil sebuah pekerjaan termasuk uang yang dibutuhkan untuk pekerjaan tersebut
• 상업성 (商業性) Nomina
  • 1 상품을 파는 경제 활동을 통하여 이익을 얻는 것을 중요시하는 특성.
    1 KEUNTUNGAN BISNIS, PENDAPATAN BISNIS: karakteristik yang menekankan pada perolehan keuntungan melalui aktivitas ekonomi seperti penjualan produk
• 수입원 (收入源) Nomina
  • 1 돈을 벌어들이는 바탕.
    1 SUMBER PENGHASILAN, SUMBER PENDAPATAN: asal-usul penghasilan atau pendapatan
• 수입액 (收入額) Nomina
  • 1 벌어들인 돈의 액수.
    1 JUMLAH PENDAPATAN, JUMLAH PENGHASILAN: jumlah uang yang dihasilkan
• 수익률 (收益率) Nomina
  • 1 일이나 사업 등에서, 들인 돈에 대한 이익의 비율.
    1 TINGKAT PENDAPATAN/PEMASUKAN/KEUNTUNGAN: ratio keuntungan yang berhubungan dengan uang yang masuk darri penjualan atau usaha dsb
• 수익성 (收益性) Nomina
  • 1 이익을 얻을 수 있는 정도.
    1 TINGKATAN PENDAPATAN/PEMASUKAN/KEUNTUNGAN: tingkatan untuk dapat mendapat keuntungan
• 득 (得) Nomina
  • 1 소득이나 이득.
    1 PENGHASILAN, PENDAPATAN, KEUNTUNGAN, REJEKI: pendapatan atau keuntungan

• 쿠웨이트 (Kuwait) Nomina
  • 1. 아라비아반도 동북부에 있는 나라. 석유 자원이 풍부하여 국민 소득이 높다. 공용어는 아랍어이고 수도는 쿠웨이트이다.
    1. KUWAIT: negara yang berada di bagian timur semenanjung Arab, tinggi pendapatan rakyat karena sumber minyak bumi, bahasa utamanya adalah bahasa Arab dan beribukota di Kota Kuwait
• 득 (得) Nomina
  • 1. 소득이나 이득.
    1. PENGHASILAN, PENDAPATAN, KEUNTUNGAN, REJEKI: pendapatan atau keuntungan
• 양도세 (讓渡稅) Nomina
  • 1. 토지나 건물 등을 법적으로 넘겨받아서 얻은 소득에 대하여 부과하는 세금.
    1. PAJAK PENGALIHAN, PAJAK PINDAH TANGAN: pajak yang dikenakan atas pendapatan hasil dari mendapatkan pengalihan tanah atau bangunan dsb secara hukum
• 인플레이션 (inflation) Nomina
  • 1. 나라 안에서 쓰이고 있는 돈의 양이 늘어나서 화폐 가치가 떨어지고 물가가 계속 올라 사람들의 실질적 소득이 줄어드는 현상.
    1. INFLASI: fenomena ketika jumlah uang yang sedang digunakan dalam negara meningkat sehingga nilai mata uang jatuh dan harga barang terus naik sehingga pendapatan orang-orang yang sebenarnya berkurang
• 주민세 (住民稅) Nomina
  • 1. 그 지역에 살고 있는 개인과 회사, 또는 그들의 소득에 대하여 부과하는 세금.
    1. PAJAK PENDUDUK: pajak yang dibayarkan oleh pribadi dan perusahaan yang tinggal di wilayah tersebut, atau yang dibayarkan atau pendapatan mereka
• 가계부 (家計簿) Nomina
  • 1. 집안 살림의 수입과 지출을 기록하는 책.
    1. buku yang berisikan catatan pendapatan dan pengeluaran dalam rumah tangga
• 부양하다 (扶養 하다) Verba
  • 1. 수입이 없어서 혼자 생활하기 어려운 사람을 돌보다.
    1. MERAWAT, MENANGGUNG, MEMELIHARA, MENGASUH: merawat orang yang susah hidup sendiri karena tidak punya pendapatan
• 불경기 (不景氣) ☆ Nomina
  • 1. 사회의 경제 활동이 활발하지 않아, 물가와 임금이 내리고 생산이 줄어들며 실업이 늘어나는 상태.
    1. RESESI, DEPRESI, KEMEROSOTAN: keadaan ketika aktivitas ekonomi masyarakat yang lesu/tidak berkembang, harga barang dan pendapatan turun, produksi berkurang serta pengangguran meningkat
• 상류 (上流) ☆☆ Nomina
  • 1. 흐르는 강이나 냇물의 윗부분.
    1. HULU SUNGAI: bagian atas dari aliran sungai
  • 2. 사회적 지위나 생활 수준, 소득 수준, 교양 등이 높은 부류.
    2. GOLONGAN ATAS: golongan dalam masyarakat yang memiliki standar hidup, standar pendapatan, standar pendidikan, dsb yang tinggi
• 모나코 (Monaco) Nomina
  • 1. 유럽의 남동쪽 지중해 연안에 있는 나라. 독립국이지만 국방권, 외교권, 공작 임명권을 프랑스가 갖고 있다. 주로 카지노와 우표 판매를 통해 수입을 얻고 있으며 관광 휴양지로 유명하다. 공용어는 프랑스어이고 수도는 모나코이다.
    1. MONAKO: negara yang ada di pesisir pantai laut Mediterania sebelah tenggara Eropa, pertahanan, diplomat, wewenang pemerintahan dipegang oleh Perancis sekalipun merupakan bangsa yang merdeka, memiliki pendapatan negara melalui kasino dan penjualan perangko, terkenal dengan tempat wisatanya, berbahasa resmi bahasa Perancis dan beribukota Monako
• 중류 (中流) Nomina
  • 1. 흐르는 강이나 냇물의 중간 부분.
    1. (BAGIAN) TENGAH SUNGAI/KALI: bagian tengah dari sungai atau kali yang mengalir
  • 2. 사회적 지위나 생활 수준, 소득 수준 등이 중간 정도인 부류.
    2. KELAS MENENGAH: kategori setingkat tengah pada status sosial atau tingkat kehidupan, tingkat pendapatan, dsb
  • 3. 기류의 중간쯤.
    3. TENGAH UDARA: bagian tengah dari arus udara
• 국내 총생산 (國內總生産) None
  • 1. 국민 총생산에서 해외로부터의 순소득을 제외한 지표.
    1. PRODUK DOMESTIK BRUTO (PDB): indeks di luar pendapatan bersih total produksi negara dari luar negeri
• 총수익 (總收益) Nomina
  • 1. 거두어들인 이익의 전체 액수.
    1. TOTAL PENDAPATAN, TOTAL KEUNTUNGAN: keseluruhan nominal pendapatan yang dikumpulkan
• 들어오다 ☆☆☆ Verba
  • 1. 어떤 범위의 밖에서 안으로 이동하다.
    1. MASUK: bergerak ke dalam dari luar suatu lingkup
  • 2. 수입 등이 생기다.
    2. MASUK: pendapatan dsb muncul
  • 3. 사상, 문화, 기술 등이 외부로부터 안으로 전해지다.
    3. MASUK, MENYERAP: pandangan, budaya, teknik dsb disampaikan dari luar ke dalam
  • 4. 전기나 수도 등의 시설이 설치되거나 공급되다.
    4. MASUK, TERPASANG: fasilitas seperti listrik, air dsb dipasang
  • 5. 어떤 단체의 구성원이 되다.
    5. MASUK: menjadi anggota dari suatu organisasi
  • 6. 어떤 범위나 기준 안에 포함되다.
    6. MASUK, TERGABUNG: tergabung di dalam suatu lingkup atau standar
  • 7. 어떤 것이 다른 사람이나 단체 등에 전해지거나 소유되다.
    7. MASUK, MENJADI MILIK, DIMILIKI: sesuatu menjadi milik seseorang atau suatu organisasi dsb
  • 8. 어떤 내용이 이해되어 기억에 남다.
    8. MASUK, DIMENGERTI: suatu penjelasan dimengerti kemudian diingat
  • 9. 소식, 소문, 요구 등이 알려지거나 전해지다.
    9. MASUK, DIBERITAHUKAN, DISAMPAIKAN: kabar, gosip, permintaan, dsb diberitahukan atau disampaikan
• 생활 수준 (生活水準) None
  • 1. 소득과 소비가 많고 적음에 따라 생활의 질이 높고 낮은 정도.
    1. TARAF HIDUP: tinggi rendahnya tolok ukur kehidupan menurut banyak dan sedikinya pendapatan dan pengeluaran
• 밑지는 장사
  • 1. 아무런 이득 없이 손해 보는 일을 뜻하는 말.
    1. menderita kerugian tanpa ada pendapatan yang dihasilkan sedikitpun
• 선진 사회 (先進社會) None
  • 1. 다른 사회보다 개인 소득이 많고, 문명과 문화가 발전한 사회.
    1. MASYARAKAT BERADAB, MASYARAKAT MAJU: masyarakat yang pendapatan pribadinya lebih banyak serta peradaban dan kebudayaannya maju daripada masyarakat lain
• 불로 소득 (不勞所得) None
  • 1. 직접 일을 하지 않고 얻는 수익.
    1. PENDAPATAN TANPA KERJA, PEMASUKAN TANPA KERJA: pendapatan yang didapat dengan tidak secara langsung mengerjakan pekerjaanya
• 경제 성장률 (經濟成長率) None
  • 1. 한 나라에서 일정 기간 동안 이룩한 국민 소득의 증감을 백분율로 나타낸 값.
    1. PERSENTASE PERTUMBUHAN EKONOMI, PERSENTASE PENINGKATAN EKONOMI: nilai dalam persentase yang memperlihatkan kenaikan pendapatan rakyat suatu negara yang dicapai selama waktu yang ditetapkan
• 법인세 (法人稅) Nomina
  • 1. 법에 의하여 권리나 의무를 가지는 기관이나 단체가 번 소득에 따라 나라에 내는 세금.
    1. PAJAK PENGHASILAN: pajak yang dibayarkan pada negara berdasarkan pada jumlah besarnya pendapatan organisasi atau badan yang memegang hak dan kewajiban hukum atas dasar undang-undang