🔍 Search: PENGANUT

• 교도 (敎徒) Nomina
  • 1 어떤 종교를 믿는 사람. 또는 무리.
    1 PEMELUK, PENGANUT: orang atau kelompok yang percaya pada suatu agama
• 페미니스트 (feminist) Nomina
  • 1 여성의 권리 신장 또는 남녀평등을 주장하는 사람.
    1 PENGANUT FEMINISME: orang yang berpendapat mengenai peningkatan hak perempuan atau kesetaraan kaum wanita dan pria
• 신봉자 (信奉者) Nomina
  • 1 사상이나 종교 등을 옳다고 믿고 받드는 사람.
    1 PEMELUK (AGAMA), PENGANUT: orang yang menganggap benar dan percaya serta menerima ideologi atau agama dsb
• 평신도 (平信徒) Nomina
  • 1 교회에서 직책을 가지지 않은 일반 신자.
    1 PENGANUT BIASA, PENGANUT UMUM: penganut biasa yang tidak memiliki tugas di gereja
• 교인 (敎人) Nomina
  • 1 종교가 있는 사람.
    1 PEMELUK AGAMA, PENGANUT AGAMA: orang yang beragama
• 종교인 (宗敎人) Nomina
  • 1 종교를 가진 사람.
    1 PEMELUK AGAMA, PENGANUT AGAMA: orang yang beragama
• 숭배자 (崇拜者) Nomina
  • 1 우러러 공경하고 있는 사람.
    1 PEMUJA, PENGANUT: orang yang sedang mengagungkan dan menghormati seseorang
  • 2 신이나 부처 등의 종교적 대상을 우러러 믿고 따르는 사람.
    2 PEMUJA, PENYEMBAH, PENGANUT: orang yang mengagungkan, mempercayai, dan mengikuti dewa atau Budha dsb sebagai objek spiritual/agama
• 양 (羊) ☆☆ Nomina
  • 1 털과 고기를 얻기 위해 기르는, 온몸에 흰 털이 많이 나 있는 순한 동물.
    1 DOMBA, BIRI-BIRI: binatang jinak yang memiliki banyak bulu di sekujur tubuhnya, biasa dipelihara untuk mendapatkan bulu dan dagingnya
  • 2 (비유적으로) 성질이 매우 온순한 사람.
    2 ORANG HALUS: (kata kiasan) orang yang karakternya sangat lembut
  • 3 (비유적으로) 기독교에서 종교를 믿는 사람.
    3 PENGANUT KRISTEN: (kata kiasan) orang yang mempercayai agama dalam agama Kristen protestan
• 상업주의 (商業主義) Nomina
  • 1 모든 것을 돈을 벌기 위한 수단으로 여기는 사고방식.
    1 JIWA BISNIS, OTAK BISNIS, OTAK DAGANG, PENGANUT BISNIS: cara berpikir yang menganggap bahwa segala sesuatu merupakan alat untuk menghasilkan uang
• 골수 (骨髓) Nomina
  • 1 뼈의 중심부에 가득 차 있는 연한 물질.
    1 SUMSUM: zat lembut yang berada di bagian dalam tulang, inti tulang
  • 2 (비유적으로) 마음속 깊은 곳.
    2 LUBUK HATI: (bahasa kiasan) tempat terdalam di hati
  • 3 (비유적으로) 말이나 글, 사건의 가장 중요한 점.
    3 TITIK TERPENTING, POIN TERPENTING: (bahasa kiasan) titik yang paling penting dari perkataan, tulisan, peristiwa
  • 4 (비유적으로) 어떤 사상이나 조직, 사람 등을 철저히 믿고 따르는 사람.
    4 PENGANUT SETIA: (bahasa kiasan) orang yang sepenuhya percaya dan mengikuti suatu pemikiran atau kelompok orang, dsb

• 신약 (新約) Nomina
  • 3. 기독교에서, 하나님이 예수를 통하여 신자들에게 새롭게 한 약속.
    3. PERJANJIAN BARU: dalam agama katolik, perjanjian baru yang dibuat-Nya kepada penganut melalui Jesus
  • 2. 기독교에서, 예수가 태어난 후의 하나님의 계시를 기록한 기독교의 경전.
    2. PERJANJIAN BARU: kitab suci agama Kristen yang mencatat wahyu Tuhan setelah kelahiran Yesus
• 자매 (姊妹) ☆☆ Nomina
  • 1. 언니와 여동생 사이.
    1. SAUDARA PEREMPUAN: hubungan kakak perempuan dengan adik perempuan
  • 2. 같은 계통에 속하거나 서로 친선, 교류 등의 가까운 관계에 있음.
    2. IKATAN PERSAUDARAAN: hal tergolong dalam sistem yang sama atau ada dalam hubungan yang dekat seperti pertemanan, kerjasama, dsb
  • 3. 기독교 신자들끼리 여자 신자를 이르는 말.
    3. UMAT KRISTEN PEREMPUAN: kata untuk menyebut penganut wanita di antara para penganut agama Kristen
• 성도 (聖徒) Nomina
  • 1. (높이는 말로) 기독교 신자.
    1. UMAT, JEMAAT: (dalam bentuk formal atau sopan) penganut agama Kristen Protestan
• 세례 (洗禮) Nomina
  • 1. 기독교에서 교인이 되는 사람에게 모든 죄를 씻고 새 사람이 된다는 표시로 하는 의식.
    1. PEMBAPTISAN: upacara untuk menandakan seseorang telah secara resmi menjadi penganut agama Kristen dan telah terhapus segala dosanya dan menjadi orang baru yang dilakukan oleh seorang anggota gereja
  • 2. 당해 내기 어려울 만큼 이어지는 공격이나 영향.
    2. SERANGAN, HUJAN: serangan yang disampaikan dengan kekuatan besar sampai sulit untuk ditanggulangi pihak lawan atau pengaruh yang demikian
• 고해 성사 (告解聖事) None
  • 1. 가톨릭에서, 신자가 자신의 죄를 뉘우치고 신부를 통해 하느님에게 고백하여 용서받는 일.
    1. PENGAKUAN DOSA: tindakan mengakui dosa dan memohon maaf kepada Tuhan melalui pastor yang dilakukan oleh penganut agama Katolik setelah penganut menyesali perbuatan dosa yang dilakukannya
• 고해 (告解) Nomina
  • 1. 가톨릭에서, 신자가 자신의 죄를 뉘우치고 신부를 통해 하느님에게 고백하여 용서받음. 또는 그런 일.
    1. PENGAKUAN DOSA: dalam agama Katolik, seorang penganut menyesali dan mengakui dosa-dosanya kepada Tuhan melalui pastor kemudian mendapat pengampunan dosa. atau perihal demikian.
• 염주 (念珠) Nomina
  • 1. 불교에서 아미타불을 부르거나 불경을 욀 때 손으로 돌리며 횟수를 세는, 작은 알들이 둥글게 꿰어져 있는 도구.
    1. TASBIH BUDDHA: alat yang digunakan oleh para penganut agama Buddha, diambil dari buah pohon bodhi, dsb yang disatukan dan dipakai di leher atau pergelangan tangan
• 십일조 (十一條) Nomina
  • 1. 기독교 신자가 수입의 10분의 1을 교회에 바치는 것.
    1. PERPULUHAN: hal penganut Kristen mempersembahkan 1/10 pendapatan ke gereja
• 평신도 (平信徒) Nomina
  • 1. 교회에서 직책을 가지지 않은 일반 신자.
    1. PENGANUT BIASA, PENGANUT UMUM: penganut biasa yang tidak memiliki tugas di gereja
• 고해하다 (告解 하다) Verba
  • 1. 가톨릭에서, 신자가 자신의 죄를 뉘우치고 신부를 통해 하느님에게 고백하여 용서받다.
    1. MELAKUKAN PENGAKUAN DOSA, MENGAKUI DOSA: mengakui dosa dan memohon ampun kepada Tuhan melalui pastor yang dilakukan oleh penganut agama Katolik setelah penganut menyesali perbuatan dosa yang dilakukannya
• 부흥회 (復興會) Nomina
  • 1. 기독교에서, 교인들의 믿음을 더 굳게 하며 잘못을 뉘우치게 하려고 모이는 예배 모임.
    1. REVIVE WORSHIP: pertemuan layanan ibadah untuk memperkuat keyakinan para penganut dan ingin menyesali kesalahan dalam ajaran agama Kristen
• 하느님 ☆☆ Nomina
  • 1. 우주를 창조하고 세상을 다스린다고 믿어지는 신비한 존재.
    1. TUHAN, SANG PENCIPTA: keberadaan misterius yang dipercaya mengatur dunia dan mencipatkan alam semesta
  • 2. 기독교에서 믿는 신을 가톨릭교에서 부르는 이름.
    2. TUHAN: nama panggilan bagi dewa yang dipercayai oleh penganut agama kristen katolik
• 성자 (聖者) Nomina
  • 1. 지혜와 인격이 뛰어나 많은 사람들이 본받을 만한 사람.
    1. ORANG BIJAK, ORANG SUCI: orang yang cukup dicontoh oleh banyak orang karena kearifan dan kepribadiannya yang luar biasa
  • 2. 신자들이 높이 받들고 존경하는 종교적 위인.
    2. SANTO, ORANG SUCI: orang hebat dalam keagaaman yang secara tinggi diterima dan dihormati para penganutnya