🔍 Search: PENGELUARAN

• 지출 (支出) ☆☆ Nomina
  • 1 어떤 목적으로 돈을 씀. 또는 그렇게 쓰는 돈.
    1 PENGELUARAN: proses menggunakan uang dengan tujuan tertentu, uang yang dikeluarkan
• 출하 (出荷) Nomina
  • 1 짐이나 상품 등을 내보냄.
    1 PENGELUARAN: hal yang mengeluarkan barang atau produk dsb
  • 2 생산자가 만들어 낸 물품을 시장으로 내보냄.
    2 PEMASARAN: hal yang produsen membuat produk dan mengeluarkannya ke pasar
• 잡비 (雜費) Nomina
  • 1 여러 가지 자질구레한 데 쓰는 돈.
    1 PENGELUARAN LAIN-LAIN: uang yang digunakan untuk berbagai hal kecil
• 투여 (投與) Nomina
  • 1 약 등을 어떤 사람에게 먹이거나 주사함.
    1 PENGOBATAN: hal yang meminumkan atau menyuntikkan obat dsb kepada seseorang
  • 2 어떤 일에 돈이나 노력을 들임.
    2 PENGELUARAN: mengeluarkan dana atau upaya kepada usaha atau urusan tertentu
• 제적 (除籍) Nomina
  • 1 학교의 학생 기록이나 정당의 구성원으로 등록된 문서에서 이름을 지워 버림.
    1 PENGELUARAN, PENCABUTAN: hal menghapus nama dari daftar murid sekolah atau dokumen pencatatan anggota partai
• 발열 (發熱) Nomina
  • 1 열이 남. 또는 열을 냄.
    1 PENGELUARAN PANAS, PEMANAS: hal panas, atau mengeluarkan panas
  • 2 체온이 높아짐. 또는 그런 증상.
    2 DEMAM: hal suhu tubuh meningkat, atau untuk menyebut fenomena yang demikian
• 배출 (排出) ☆ Nomina
  • 1 안에서 만들어진 것을 밖으로 밀어 내보냄.
    1 PENGELUARAN, PEMBUANGAN, SEKRESI: hal membuang ke luar hal yang dibuat di dalam
• 분비 (分泌) Nomina
  • 1 세포에서 만들어진 액체를 세포 밖으로 내보내는 것.
    1 SEKRESI, PENGELUARAN, PENGHASILAN: hal melepas keluar cairan yang terbentuk di dalam sel
• 추방 (追放) Nomina
  • 1 해가 된다고 여겨 일정한 조직이나 지역 또는 나라 밖으로 쫓아냄.
    1 PENGUSIRAN, DEPORTASI, PENGELUARAN: hal mengusir keluar dari organisasi, wilayah, atau negara tertentu karena diaanggap membahayakan
• 교부 (交付/交附) Nomina
  • 1 공공 기관에서 공적인 문서나 자격증 등을 내어 줌.
    1 PENGELUARAN, PENCETAKAN, PENERBITAN: lembaga masyarakat mengeluarkan surat umum, sertifikat, dsb
• 발부 (發付) Nomina
  • 1 공공 기관 등에서 각종 서류나 증명서 등을 발행함.
    1 PENGELUARAN, PENERBITAN, PENCETAKAN: hal lembaga umum atau pemerintahan mengeluarkan dokumen atau surat penting lainnya
• 축출 (逐出) Nomina
  • 1 어떤 지역이나 집단 등에서 쫓아내거나 몰아냄.
    1 PENGELUARAN, PENGUSIRAN, PENGHALAUAN: hal mengusir atau menghalau dari suatu daerah atau kelompok dsb
• 탈락 (脫落) ☆ Nomina
  • 1 범위나 순위에 들지 못하고 떨어지거나 빠짐.
    1 ELIMINASI, PENGELUARAN, PENYINGKIRAN: hal tidak bisa masuk ke lingkup atau urutan sehingga gugur atau keluar
• 국비 (國費) ☆ Nomina
  • 1 국가 재정으로 부담하는 비용.
    1 PENGELUARAN NASIONAL, BELANJA NEGARA: biaya yang dibebankan pada keuangan negara
• 세출 (歲出) Nomina
  • 1 국가나 지방 자치 단체의 한 해 동안의 모든 지출.
    1 PENGELUARAN TAHUNAN, BELANJA TAHUNAN: seluruh pengeluaran kelompok administratif negara atau daerah selama satu tahun
• 배척 (排斥) Nomina
  • 1 싫어하여 끼워 주지 않거나 따돌려 밀어냄.
    1 PENGELUARAN, PENGECUALIAN, PENGUCILAN: hal tidak menyertakan atau meninggalkan dan menyingkirkan karena tidak suka
• 출시 (出市) ☆ Nomina
  • 1 상품이 시중에 나옴. 또는 상품을 시중에 내보냄.
    1 PELUNCURAN PRODUK, PENGELUARAN PRODUK: hal produk keluar di pasar, atau hal mengirim produk ke pasar
• 사비 (私費) Nomina
  • 1 개인이 사적으로 자신과 관련된 일에 지출하는 비용.
    1 PENGELUARAN UANG PRIBADI: biaya atau uang yang dipakai untuk hal yang berhubungan dengan diri sendiri secara pribadi
  • 2 공적인 일을 할 때에 개인이 들이는 비용.
    2 BIAYA PRIBADI: biaya yang dibebankan secara pribadi ketika melakukan dinas atau hal yang resmi
• 퇴출 (退出) Nomina
  • 1 물러나거나 쫓겨나서 나감.
    1 PENGUSIRAN, PENGELUARAN, PEMBERHENTIAN: hal mundur atau diusir sehingga keluar
• 배기 (排氣) Nomina
  • 1 안에 든 기체를 밖으로 뽑아냄.
    1 PEMBUANGAN GAS, PENGELUARAN GAS: hal mengeluarkan gas yang ada di dalam
  • 2 안에서 밖으로 나오는 기체.
    2 GAS BUANGAN: gas yang keluar dari dalam

• 결산서 (決算書) Nomina
  • 1. 일정한 기간 동안의 수입 지출과 영업 실적 등을 정리해 놓은 문서.
    1. NERACA, PEMBUKUAN, DAFTAR HITUNGAN: dokumen yang berisi daftar pengeluaran, pemasukan, dan hasil kerja dalam periode tertentu
• 결산하다 (決算 하다) Verba
  • 1. 일정한 기간 동안의 수입과 지출을 정리하다.
    1. menata dan mencatat pengeluaran dan pemasukan dalam periode tertentu
  • 2. 일정한 기간 동안에 한 일의 결과를 정리하다.
    2. mencatat dan melaporkan hasil pekerjaan dalam periode tertentu
• 과소비하다 (過消費 하다) Verba
  • 1. 자신의 소득이나 예상 지출에 비해 돈을 지나치게 많이 쓰거나 물건을 지나치게 많이 사다.
    1. MENGKONSUMSI BERLEBIHAN, MEMAKAI BERLEBIHAN: menggunakan terlalu banyak uang atau membeli terlalu banyak barang dibandingkan dengan pendapatan pribadi atau anggaran pengeluaran
• 결산 (決算) ☆ Nomina
  • 1. 일정한 기간 동안의 수입과 지출을 정리함.
    1. hal membereskan pengeluaran dan pemasukan dalam periode tertentu
  • 2. 일정한 기간 동안에 한 일의 결과를 정리하는 것.
    2. hal membereskan hasil pekerjaan dalam periode tertentu
• 결손 (缺損) Nomina
  • 1. 어떤 부분이 모자라거나 부족함.
    1. KEKURANGAN: kurang atau tidak cukupnya suatu bagian
  • 2. 수입보다 지출이 많아서 생기는 손해.
    2. KERUGIAN, DEFISIT: kerugian yang terjadi karena lebih besarnya pengeluaran daripada pemasukan
• 수지 (收支) ☆ Nomina
  • 1. 수입과 지출.
    1. PENDAPATAN BELANJA: pendapatan dan pengeluaran
  • 2. 장사나 사업 등의 거래에서 얻는 이익.
    2. KEUNTUNGAN, LABA: keuntungan yang diperoleh dari transaksi dagang atau bisnis dsb
• 재정난 (財政難) Nomina
  • 1. 개인이나 단체에서, 지출이 수입보다 지나치게 많아 적자를 메우기 어려운 상태.
    1. KESULITAN KEUANGAN, MASALAH KEUANGAN: kondisi sulit untuk menutupi kerugian karena terlalu banyaknya pengeluaran dibandingkan pemasukan baik secara perorangan atau dalam suatu organisasi
• 긴축 (緊縮) Nomina
  • 1. 가정, 기업, 정부 등의 지출을 줄임.
    1. PENGURANGAN, PEMBATASAN, PENGHEMATAN: hal mengurangi pengeluaran rumah tangga, perusahaan, pemerintah, dsb
• 과소비 (過消費) ☆☆ Nomina
  • 1. 자신의 소득이나 예상 지출에 비해 돈을 지나치게 많이 쓰거나 물건을 지나치게 많이 삼.
    1. KONSUMSI BERLEBIHAN, PEMAKAIAN BERLEBIHAN: menggunakan terlalu banyak uang atau membeli terlalu banyak barang jika dibandingkan dengan pendapatan sendiri atau anggaran pengeluaran
• 기분을 내다
  • 1. 남에게 베풀거나 대접하다.
    1. MENTRAKTIR: menjamu atau membayari biaya pengeluaran orang lain
• 통장 (通帳) ☆☆☆ Nomina
  • 1. 금융 기관에서, 예금한 사람에게 예금의 입금과 출금 내역을 적어 주는 장부.
    1. BUKU REKENING, BUKU TABUNGAN: buku yang bertuliskan rincian pemasukan dan pengeluaran simpanan oleh orang yang menyimpannya atau dari instansi keuangan
• 긴축되다 (緊縮 되다) Verba
  • 1. 가정, 기업, 정부 등의 지출이 줄다.
    1. DIKURANGI: dikuranginya pengeluaran rumah tangga, perusahaan, pemerintah, dsb
• 소비세 (消費稅) Nomina
  • 1. 주민세, 자동차세, 부가 가치세 등과 같이 소비나 지출에 대하여 소비자에게 부과하는 세금.
    1. PAJAK KONSUMSI, PAJAK PENGGUNAAN: pajak yang dikenakan kepada konsumen sehubungan dengan konsumsi atau pengeluaran seperti pajak penduduk, pajak kendaraan, pajak servis, dsb
• 총결산 (總決算) Nomina
  • 1. 일을 마무리함. 또는 그런 결과.
    1. AKHIR, PENGHUJUNG: hal membereskan pekerjaan, atau hasil tindakan tersebut
  • 2. 수입과 지출을 모두 합해서 내는 결산.
    2. PENGHITUNGAN AKHIR, PENGHITUNGAN GABUNGAN, PENGHITUNGAN TOTAL: penghitungan gabungan antara pemasukan dan pengeluaran
• 긴축하다 (緊縮 하다) Verba
  • 1. 가정, 기업, 정부 등의 지출을 줄이다.
    1. MENGHEMAT, MENGURANGI: mengurangi pengeluaran rumah tangga, perusahaan, pemerintah, dsb
• 가계부 (家計簿) Nomina
  • 1. 집안 살림의 수입과 지출을 기록하는 책.
    1. buku yang berisikan catatan pendapatan dan pengeluaran dalam rumah tangga
• 개발 (開發) ☆☆ Nomina
  • 1. 토지나 천연자원 등을 이용하기 쉽거나 쓸모 있게 만듦.
    1. PENGEMBANGAN, EKSPLOITASI: hal membuat tanah atau sumber daya alam dab mudah digunakan atau menjadi berguna
  • 2. 능력이나 지식 등을 더 나아지게 함.
    2. PENGEMBANGAN, PEMAJUAN: hal membuat kemampuan atau pengetahuan dab menjadi lebih baik
  • 3. 한 나라의 경제나 특정 분야의 산업을 더 나아지게 하거나 커지게 함.
    3. PENGEMBANGAN, PERKEMBANGAN, KEMAJUAN: hal membuat ekonomi satu negara atau bidang industri khusus menjadi lebih baik atau lebih besar
  • 4. 새로운 물건을 만들거나 새로운 생각을 내놓음.
    4. PENGEMBANGAN: pembuatan barang baru atau pengeluaran pemikiran baru
• 세출 (歲出) Nomina
  • 1. 국가나 지방 자치 단체의 한 해 동안의 모든 지출.
    1. PENGELUARAN TAHUNAN, BELANJA TAHUNAN: seluruh pengeluaran kelompok administratif negara atau daerah selama satu tahun
• 금전 출납부 (金錢出納簿) None
  • 1. 주로 가게나 회사에서, 돈이 나가고 들어오는 것을 적는 장부.
    1. BUKU CATATAN KEUANGAN: buku yang mencatat pemasukan dan pengeluaran uang terutama di toko atau kantor
• 가계 (家計) ☆ Nomina
  • 1. 경제 단위로서의 가정.
    1. RUMAH TANGGA, KEUANGAN KELUARGA: rumah sebagai unit ekonomi
  • 2. 한 집안의 경제를 이끌어 나가는 방법이나 형편.
    2. PENDAPATAN KELUARGA: kondisi atau cara yang mengarahkan ekonomi suatu rumah tangga
  • 3. 한 집안이 살아가는 데 따른 수입과 지출의 상태.
    3. EKONOMI KELUARGA, KEUANGAN KELUARGA: keadaan pemasukan dan pengeluaran untuk mempertahankan suatu keluarga