🔍 Search: PENGERTIAN

• 양해 (諒解) ☆ Nomina
  • 1 다른 사람의 사정이나 잘못을 이해하고 너그럽게 받아들임.
    1 PENGERTIAN, PEMAHAMAN: hal mengerti dan menerima dengan lapang alasan atau kesalahan orang lain
• 납득 (納得) ☆ Nomina
  • 1 다른 사람의 말이나 행동 등을 받아들이고 이해함.
    1 PEMAHAMAN, PENGERTIAN: menerima dan memahami perkataan, tindakan orang lain dengan cara yang positif
• 파악 (把握) ☆ Nomina
  • 1 어떤 일이나 대상의 내용이나 상황을 확실하게 이해하여 앎.
    1 PENGERTIAN, PENGETAHUAN: hal mengerti dan mengetahui dengan pasti isi atau keadaan suatu peristiwa atau objek
• 이해심 (理解心) Nomina
  • 1 사정이나 형편을 알고 받아들이는 마음.
    1 PENGERTIAN, TENGGANG RASA: hati yang mengetahui dan menerima keadaan orang lain
• 간파 (看破) Nomina
  • 1 겉으로 드러나지 않은 점을 꿰뚫어 알아차림.
    1 PEMAHAMAN, PENGERTIAN, KESADARAN: hal menembus dan menyadari titik yang tidak tampak dari penampilan sesuatu
• 감각 (感覺) ☆☆ Nomina
  • 1 눈, 코, 귀, 혀, 피부를 통하여 자극을 느낌.
    1 (PANCA) INDRA, PERASAAN: kemampuan tubuh untuk merasakan, melihat, mendengar, mencium bau, dan merasakan
  • 2 무엇에 대하여 느끼고 이해한 것을 통하여 판단하거나 표현하는 능력.
    2 PEMAHAMAN, PENGERTIAN: kemampuan untuk mengambil sikap atau memberikan respon berdasarkan pemahaman dan perasaan tentang sesuatu
• 상통되다 (相通 되다) Verba
  • 1 마음이나 뜻이 서로 통하다.
    1 SEPENGERTIAN, SEPAHAM, MENYAMBUNG: hati atau maksud saling menyatu
  • 2 어떠한 일에 서로 공통되다.
    2 SAMA, UMUM, MIRIP: saling sama pada hal tertentu
• 상통하다 (相通 하다) Verba
  • 1 마음이나 뜻이 서로 통하다.
    1 SEPENGERTIAN, SEPAHAM, MENYAMBUNG: hati atau maksud saling menyatu
  • 2 어떠한 일에 서로 공통되다.
    2 SAMA, UMUM, MIRIP: saling sama pada hal tertentu
• 상통 (相通) Nomina
  • 1 마음이나 뜻이 서로 통함.
    1 SATU PENGERTIAN, SATU PEMAHAMAN, MENYAMBUNG: hal hati atau maksud saling menyatu
  • 2 어떠한 일에 서로 공통됨.
    2 SEPAHAMAN: hal saling sama pada hal tertentu
• 어폐 (語弊) Nomina
  • 1 말을 적절하지 않게 써서 일어나는 오해나 잘못.
    1 KESALAHPAHAMAN, SALAH PENGERTIAN: kesalahpahaman atau kesalahan yang timbul karena berbicara dengan tidak pantas
  • 2 오해를 받기 쉬운 말.
    2 KEKELIRUAN, KESALAHPAHAMAN: perkataan yang mudah menimbulkan kesalahpahaman
• 이해 (理解) ☆☆☆ Nomina
  • 3 무엇이 어떤 것인지를 앎. 또는 무엇이 어떤 것이라고 받아들임.
    3 PENGERTIAN, PEMAKLUMAN: hal mengetahui apakah itu sesuatu, atau menerima apakah sesuatu itu
  • 1 무엇을 깨달아 앎. 또는 잘 알아서 받아들임.
    1 PENGERTIAN, PENERIMAAN: hal yang mengetahui dan menerima sesuatu
  • 2 남의 형편을 알고 받아들임.
    2 PENGERTIAN, PEMAHAMAN: hal yang mengerti dan menerima keadaan orang lain
• 이해시키다 (理解 시키다) Verba
  • 1 무엇을 깨달아 알게 하다. 또는 잘 알아서 받아들이게 하다.
    1 MEMBERI PENGERTIAN: membuat seseorang menjadi tahu sesuatu, atau membuat seseorang menerima karena paham betul
  • 2 남의 형편을 알고 받아들이게 하다.
    2 (MEMBUAT) MEMAHAMI, MENGERTI: membuat orang menerima keadaan orang lain
  • 3 무엇이 어떤 것인지를 알게 하다. 또는 무엇이 어떤 것이라고 받아들이게 하다.
    3 (MEMBUAT) MEMAHAMI, MENERIMA: menjadi orang tahu apakah sesuatu itu, atau membuat jadi menerima apakah sesuatu itu
• 원만히 (圓滿 히) Adverbia
  • 1 성격이 부드럽고 너그럽게.
    1 DENGAN PENUH PENGERTIAN, DENGAN SUPEL, DENGAN LEMBUT: sifat orang yang lembut dan penuh pengertian
  • 2 일의 진행이 순조롭게.
    2 DENGAN BAIK, DENGAN LANCAR: yang pekerjaan dilaksanakan dengan lancar
  • 3 서로 사이가 좋게.
    3 DENGAN AKRAB, DENGAN DEKAT, DENGAN BAIK: saling berhubungan dengan baik

• 인자 (仁慈) Nomina
  • 1. 마음이 너그럽고 따뜻함. 또는 그 마음.
    1. KEBAIKAN HATI, KEMURAHAN HATI: hal hati penuh pengertian dan hangat, atau hati yang demikian
• 잘다 ☆ Adjektiva
  • 1. 알곡이나 과일, 모래 등의 둥근 물건이나 글씨의 크기가 작다.
    1. KECIL: benda bulat seperti biji-bijian atau buah-buahan, pasir, dsb atau tulisan kecil
  • 2. 길이가 있는 물건의 몸통의 굵기가 가늘고 작다.
    2. KECIL: diameter tubuh benda yang memiliki panjang ramping dan kecil
  • 3. 세밀하고 자세하다.
    3. DETAIL, JELAS, TERPERINCI: detail dan jelas
  • 4. 생각이나 성질이 대담하거나 너그럽지 못하다.
    4. KECIL, PENGECUT, KECIL HATI: pikiran atau karakter tidak berani dan penuh pengertian
  • 5. 움직임이 작고 빠르다.
    5. KECIL, RINGAN: gerakannya kecil dan cepat
• 미안하다 (未安 하다) Adjektiva
  • 1. 남에게 잘못을 하여 마음이 편치 못하고 부끄럽다.
    1. TIDAK ENAK, MERASA BERSALAH: melakukan kesalahan terhadap orang lain sehingga hati tidak bisa tenang dan malu
  • 2. 겸손하게 양해를 구할 때 쓰는 말.
    2. MAAF: kata yang digunakan untuk meminta pengertian dengan rendah hati
• 관대하다 (寬大 하다) ☆ Adjektiva
  • 1. 마음이 넓고 이해심이 많다.
    1. TENGGANG RASA, TOLERAN: lapang dada dan banyak pengertian
• 변명하다 (辨明 하다) Verba
  • 1. 이해나 용서를 구하기 위해 자신의 잘못이나 실수에 대해 그 이유를 밝혀 말하다.
    1. BERDALIH, MEMBERIKAN ALASAN, BERALASAN: menjelaskan dan mengatakan alasan dari kesalahan atau kekeliruan yang dilakukan untuk mendapatkan pengertian atau maaf dari orang lain
• 구하다 (求 하다) ☆☆ Verba
  • 1. 필요한 것을 얻으려고 찾다. 또는 찾아서 얻다.
    1. MENCARI: mencari untuk mendapatkan sesuatu yang diperlukan, atau mencarinya kemudian mendapatkannya
  • 2. 다른 사람의 이해나 동의, 도움을 얻으려고 하다.
    2. MEMINTA, MENCARI: bermaksud mendapatkan pengertian atau persetujuan, bantuan orang lain
  • 3. 문제에 대한 답이나 수, 양을 알아내다.
    3. MENCARI: mencari tahu jawaban atau jumlah, mencari solusi atas suatu permasalahan
• 넓다 ☆☆☆ Adjektiva
  • 1. 면이나 바닥 등의 면적이 크다.
    1. LUAS, LAPANG: luas permukaan atau lantai dsb besar
  • 2. 폭이 길다.
    2. LEBAR: sisinya panjang
  • 3. 마음이나 생각이 크고 너그럽다.
    3. LUAS, BESAR, LAPANG, HANGAT, DALAM: hati atau pikiran besar dan pengertian
  • 4. 내용이나 범위가 널리 미치다.
    4. LUAS, LEBAR, BESAR, LAPANG: isi atau lingkup berpengaruh besar
• 가슴이 좁다
  • 1. 이해심이 없다.
    1. BERHATI SEMPIT: tidak ada rasa pengertian
• 양보 (讓步) ☆☆ Nomina
  • 1. 다른 사람을 위해 자리나 물건 등을 내주거나 넘겨줌.
    1. MENYERAH, MENGALAH: tindakan memberikan tempat atau benda untuk seseorang sebagai bentuk pengertian atau rasa kasihan
  • 2. 자신의 생각이나 주장을 굽혀 남의 의견을 따름.
    2. MENGIKUTI: tindakan menghargai dan mengikuti pendapat orang lain
  • 3. 다른 사람을 위해 자기 자신의 이익을 포기함.
    3. MENGALAH: tindakan melepaskan keuntungan pribadi demi orang lain
• 변명 (辨明) ☆☆ Nomina
  • 1. 이해나 용서를 구하기 위해 자신의 잘못이나 실수에 대해 그 이유를 밝혀 말함.
    1. DALIH: menjelaskan alasan tentang kesalahan yang dilakukan untuk memperoleh pengertian atau maaf
• 가슴이 넓다
  • 1. 이해심이 많다.
    1. LAPANG DADA: banyak rasa pengertian
• 관대히 (寬大 히) Adverbia
  • 1. 넓은 마음으로 너그럽게.
    1. TOLERAN: dengan hati yang lapang dan pengertian
• 타이르다 ☆ Verba
  • 1. 잘 알아듣도록 자상하고 조리 있게 말해 주다.
    1. MENJELASKAN DENGAN SEKSAMA: mengatakan dengan penuh pengertian dan masuk akal agar lawan bicara dapat memahami dengan baik
• 밴댕이 소갈머리[소갈딱지]
  • 1. 이해심이 없고 작은 일에도 화를 잘 내는 좁고 얕은 마음.
    1. hati yang sempit dan dangkal yang tidak memiliki pengertian dan cepat marah pada sesuatu yang kecil sekalipun
• 인자하다 (仁慈 하다) Adjektiva
  • 1. 마음이 너그럽고 따뜻하다.
    1. BAIK HATI, MURAH HATI, LAPANG HATI: hatinya penuh pengertian dan hangat
• 원만하다 (圓滿 하다) ☆☆ Adjektiva
  • 1. 성격이 부드럽고 너그럽다.
    1. MUDAH BERGAUL: sifat orang lembut, penuh pengertian dan mudah bergaul dengan orang lain
  • 2. 일의 진행이 순조롭다.
    2. LANCAR: perjalanan pekerjaan lancar dan tidak ada hambatan
  • 3. 서로 사이가 좋다.
    3. BAIK, AKRAB, DEKAT: saling berhubungan baik
• 원만히 (圓滿 히) Adverbia
  • 1. 성격이 부드럽고 너그럽게.
    1. DENGAN PENUH PENGERTIAN, DENGAN SUPEL, DENGAN LEMBUT: sifat orang yang lembut dan penuh pengertian
  • 2. 일의 진행이 순조롭게.
    2. DENGAN BAIK, DENGAN LANCAR: yang pekerjaan dilaksanakan dengan lancar
  • 3. 서로 사이가 좋게.
    3. DENGAN AKRAB, DENGAN DEKAT, DENGAN BAIK: saling berhubungan dengan baik