🔍 Search: PERIH

• 짜릿짜릿 Adverbia
  • 1 매우 또는 자꾸 저린 듯한 느낌.
    1 PERIH: rasa sangat atau terus seperti sakit
  • 2 심리적 자극을 받아 마음이 순간적으로 꽤 흥분되고 떨리는 듯한 느낌.
    2 MENYENTUH: rasa hati sejenak sangat emosional dan seperti bergetar karena dirangsang psikologis
• 건 (件) ☆ Nomina bentuk terikat
  • 1 문제가 되는 일이나 서류 등을 세는 단위.
    1 PERIHAL, MASALAH: satuan untuk menghitung masalah atau dokumen
• 짜릿짜릿하다 Adjektiva
  • 1 매우 또는 자꾸 저린 듯하다.
    1 SAKIT, PERIH: seperti sangat atau terus terasa sakit
  • 2 심리적 자극을 받아 마음이 순간적으로 꽤 흥분되고 떨리는 듯하다.
    2 TERSENTUH, TERHENYAK: hatinya menjadi seperti sangat emosional dan seperti bergetar karena dirangsang psikologis
• 헛헛하다 Adjektiva
  • 1 배 속이 빈 듯한 느낌이 있다.
    1 LAPAR, PERIH, KOSONG: ada rasa seperti dalam perut kosong
  • 2 허전한 느낌이 있다.
    2 KOSONG, HAMPA: ada perasaan kosong
• 통절하다 (痛切 하다) Adjektiva
  • 1 고통이나 슬픔 등이 뼛속에 파고들 정도로 매우 깊고 강하다.
    1 PEDIH, PERIH, PARAH: rasa sakit atau kesedihan dsb sangat dalam dan kuat hingga terasa menusuk tulang
  • 2 매우 적절하다.
    2 TEPAT, PANTAS, LAYAK: sangat tepat
• 짜릿하다 ☆ Adjektiva
  • 1 조금 저린 듯하다.
    1 AGAK SAKIT/PERIH: seperti agak sakit
  • 2 심리적 자극을 받아 마음이 순간적으로 조금 흥분되고 떨리는 듯하다.
    2 AGAK TERSENTUH/TERHENYAK: hatinya seperti sangat emosional dan seperti bergetar karena dirangsang guncangan psikologis
• 통절히 (痛切 히) Adverbia
  • 1 고통이나 슬픔 등이 뼛속에 파고들 정도로 매우 깊고 강하게.
    1 DENGAN PEDIH, DENGAN PERIH, DENGAN PARAH: dengan rasa sakit atau kesedihan dsb yang sangat dalam dan kuat hingga terasa menusuk tulang
• 따갑다 ☆ Adjektiva
  • 1 살갗이 따끔거릴 만큼 덥다.
    1 MENYENGAT, PANAS MENYENGAT: panas sehingga kulit terasa perih
  • 2 살을 찌르는 것처럼 아프다.
    2 PEDIH, PERIH: sakit bagaikan menusuk-nusuk daging
  • 3 눈길이나 충고 등이 매우 비판적이고 날카롭다.
    3 TAJAM, PEDAS: kritik, pandangan atau masukan dsb sangat keras dan tajam
• 뜨끔대다 Verba
  • 1 불에 데거나 찔리거나 얻어맞은 것처럼 아픈 느낌이 자꾸 들다.
    1 LINU-LINU, NYERI, NYUT-NYUTAN, PEDIH, PERIH: terus-menerus terasa sakit seperti tersundut api, tertusuk sesuatu, atau terpukul
  • 2 마음에 찔리는 것이 있어 불편한 느낌이 자꾸 들다.
    2 TERTUSUK: terus-menerus merasa tidak nyaman karena ada sesuatu yang menusuk di hati
• 뜨끔뜨끔하다 Verba
  • 1 불에 데거나 찔리거나 얻어맞은 것처럼 아픈 느낌이 자꾸 들다.
    1 LINU-LINU, NYERI, NYUT-NYUTAN, PEDIH, PERIH: terasa sangat sakit seperti tersundut api, tertusuk sesuatu, atau terpukul
  • 2 마음에 찔리는 것이 있어 불편한 느낌이 자꾸 들다.
    2 TERTUSUK: merasa sangat tidak nyaman karena ada sesuatu yang menusuk di hati
• 뜨끔뜨끔하다 Adjektiva
  • 1 불에 데거나 찔리거나 얻어맞은 것처럼 자꾸 아프다.
    1 LINU-LINU, NYERI, NYUT-NYUTAN, PEDIH, PERIH: terasa sangat sakit seperti tersundut api, tertusuk sesuatu, atau terpukul
  • 2 마음에 찔리는 것이 있어 자꾸 불편하다.
    2 TERTUSUK: merasa sangat tidak nyaman karena ada sesuatu yang menusuk di hati
• 따끔따끔하다 Verba
  • 1 따가울 정도로 몹시 더운 느낌이 자꾸 들다.
    1 PANAS, PERIH, PEDIH, MENUSUK: ada rasa sangat panas sehingga terasa perih
  • 2 마음의 자극을 받아 찔리는 듯한 느낌이 자꾸 들다.
    2 TERTUSUK: ada perasaan seperti tertusuk karena mendapat rangsangan di hati
  • 3 찔리거나 꼬집히는 것처럼 따갑게 아픈 느낌이 자꾸 들다.
    3 PERIH, PEDIH, MENUSUK: terus-menerus ada rasa sakit yang perih atau cubit
• 껄끄럽다 Adjektiva
  • 1 뻣뻣한 것이 몸에 닿아서 따가운 느낌이 있다.
    1 PERIH, PEDAS: sesuatu yang kaku mengenai tubuh sehingga ada rasa perih
  • 2 미끄럽지 못하고 거칠다.
    2 KASAR, TIDAK LEMBUT: tidak licin dan kasar
  • 3 마음에 썩 내키지 않고 매우 불편한 데가 있다.
    3 TIDAK NYAMAN, TIDAK SUKA, ENGGAN: tidak berkenan di hati dan ada sisi yang sangat tidak nyaman
• 따끔대다 Verba
  • 1 따가울 정도로 몹시 더운 느낌이 자꾸 들다.
    1 MENYENGAT, PEDIH, PERIH: terus-menerus terasa sangat panas sampai tersengat
  • 2 마음의 자극을 받아 찔리는 듯한 느낌이 자꾸 들다.
    2 MENUSUK, PEDIH, PERIH: terasa seperti ditusuk-tusuk dalam hati karena mendapat rangsangan
  • 3 찔리거나 꼬집히는 것처럼 따갑게 아픈 느낌이 자꾸 들다.
    3 MENUSUK, MENYAYAT, PEDIH, PERIH: terasa rasa sakit dengan terus-menerus dan panas seperti ditusuk atau dicubit
• 따끔거리다 Verba
  • 2 따가울 정도로 몹시 더운 느낌이 자꾸 들다.
    2 MENUSUK, PANAS, PEDIH, PERIH: terus-menerus merasa perih seperti ditusuk karena panas
  • 3 마음의 자극을 받아 찔리는 듯한 느낌이 자꾸 들다.
    3 MENUSUK, MENYAYAT, PEDIH, PERIH: hati terus-menerus terasa seperti ditusuk karena mendapat rangsangan
  • 1 찔리거나 꼬집히는 것처럼 따갑게 아픈 느낌이 자꾸 들다.
    1 PEDIH, PERIH, SAKIT: terus-menerus merasa perih dan sakit seperti ditusuk atau dicubit
• 따끔따끔하다 Adjektiva
  • 2 따가울 정도로 몹시 덥다.
    2 MENUSUK, PANAS, PEDIH, PERIH: sangat panas sehingga perih
  • 3 마음의 자극을 받아 자꾸 찔리는 듯한 느낌이 있다.
    3 MENUSUK, MENYAYAT, PEDIH, PERIH: memiliki perasaan sangat tajam sehingga hati terasa seperti ditusuk karena mendapatkan rangsangan
  • 1 찔리거나 꼬집히는 것처럼 자꾸 따갑게 아프다.
    1 PEDIH, PERIH, SAKIT: perih dan sakit seperti terus-menerus ditusuk atau dicubit
• 따끔하다 Adjektiva
  • 2 따가울 정도로 몹시 덥다.
    2 MENUSUK, PANAS, PEDIH, PERIH: merasa sakit seperti ditusuk karena panas
  • 3 마음의 자극을 받아 찔리는 듯한 느낌이 있다.
    3 MENUSUK, MENYAYAT, PEDIH, PERIH: terasa tajam seperti ditusuk sehingga membekas di hati
  • 1 찔리거나 꼬집히는 것처럼 아프다.
    1 PEDIH, PERIH, SAKIT: merasa sakit seperti ditusuk atau dicubit
• 따끔히 Adverbia
  • 1 따가울 정도로 몹시 더운 느낌.
    1 DENGAN PANAS, DENGAN PERIH, DENGAN PEDIH, DENGAN MENUSUK: dengan rasa sangat panas sehingga terasa perih
  • 2 마음에 큰 자극을 받을 정도의 날카로운 느낌.
    2 TERTUSUK: dengan perasaan seperti tertusuk karena mendapat rangsangan di hati
  • 3 찔리거나 꼬집히는 것처럼 아픈 느낌.
    3 DENGAN PERIH, DENGAN PEDIH, DENGAN MENUSUK: dengan rasa sakit seperti tertusuk atau dicubit

• 따끔따끔 Adverbia
  • 2. 따가울 정도로 몹시 더운 느낌.
    2. rasa sangat panas sehingga perih
  • 3. 마음에 큰 자극을 받을 정도로 몹시 날카로운 느낌.
    3. perasaan sangat tajam sehingga hati mendapatkan rangsangan
  • 1. 찔리거나 꼬집히는 것처럼 자꾸 아픈 느낌.
    1. rasa sakit seperti terus-menerus ditusuk atau dicubit
• 파산 (破産) Nomina
  • 1. 재산을 모두 잃고 망함.
    1. KEBANGKRUTAN, GULUNG TIKAR: hal kehilangan seluruh harta benda dan bangkrut
  • 2. 빚을 진 사람이 돈을 완전히 갚을 수 없는 경우, 재산을 나누어 돈을 받아야 할 사람들에게 공평히 갚도록 하는 재판 절차.
    2. PEMBAGIAN HARTA, PELUNASAN HUTANG: perihal pengadilan membagi-bagi harta benda seseorang yang berhutang secara adil dan memberikannya kepada orang yang seharusnya mendapatkannya di saat orang tersebut tidak dapat melunasi hutangnya
• 냉각 (冷却) Nomina
  • 1. 식어서 차게 됨. 또는 식혀서 차게 함.
    1. PEMBEKUAN.: perihal menjadi dingin. atau menjadikan dingin
  • 2. 관계나 분위기 등이 가라앉음. 또는 가라앉힘.
    2. DINGIN: hubungan atau suasana menjadi kaku. atau menjadikan kaku.
• 고행 (苦行) Nomina
  • 1. 불교에서, 몸으로 견디기 어려운 일들을 통하여 수행을 쌓는 일.
    1. PERTAPAAN, PENGASINGAN DIRI, TIRAKAT: dalam agama Buddha, melakukan eksekusi melalui latihan tapa yang paling berat, yang sulit dipraktikkan oleh orang biasa
  • 2. (비유적으로) 힘들고 괴로운 일을 겪음.
    2. PERTAPAAN: (bahasa kiasan) perihal menanggung sesuatu yang tidak menyenangkan dan susah payah
• 겸업 (兼業) Nomina
  • 1. 주된 직업 이외에 다른 일을 함께 함. 또는 그렇게 하는 일.
    1. USAHA SAMPINGAN, BISNIS SAMPINGAN: melakukan pekerjaan lain selain pekerjaan utama, atau perihal demikian
• 취직난 (就職難) Nomina
  • 1. 직업을 구하는 사람은 많고 일자리는 적어서 취직하기가 매우 어려운 일.
    1. KRISIS LAPANGAN KERJA: perihal sangat sulit mendapatkan pekerjaan karena banyak pencari kerja tetapi tidak cukup banyak lapangan kerja
• 도 Partikel
  • 1. 이미 있는 어떤 것에 다른 것을 더하거나 포함함을 나타내는 조사.
    1. JUGA: partikel yang menyatakan menambahkan atau mengikutsertakan sesuatu yang lain pada sesuatu yang sudah ada
  • 2. 둘 이상의 것을 나열함을 나타내는 조사.
    2. JUGA, SERTA: partikel yang menyatakan mengurutkan dua atau lebih sesuatu
  • 3. 어떤 기준이나 기대에 모자라지만 받아들일 수 있음을 나타내는 조사.
    3. PUN, JUGA: partikel yang menyatakan dapat diterima walau tidak mencukupi suatu patokan atau harapan
  • 4. 극단적인 경우를 들어 다른 경우는 말할 것도 없음을 나타내는 조사.
    4. SAJA: partikel yang menyatakan tidak dapat mengatakan perihal yang lain dengan mengangkat situasi yang ekstrem
  • 5. 일반적이지 않은 경우나 의외의 경우를 강조함을 나타내는 조사.
    5. BAHKAN, PUN: partikel yang menyatakan penekanan kondisi yang tidak umum atau di luar dugaan
  • 6. 놀라움, 감탄, 실망 등의 감정을 강조함을 나타내는 조사.
    6. partikel yang menyatakan penekanan perasaan seperti keterkejutan, seruan, kekecewaan, dsb
• 따끔 Adverbia
  • 2. 따가울 정도로 몹시 더운 느낌.
    2. rasa sangat panas sehingga perih
  • 3. 마음에 큰 자극을 받을 정도의 날카로운 느낌.
    3. perasaan sangat tajam sehingga hati mendapatkan rangsangan
  • 1. 찔리거나 꼬집히는 것처럼 아픈 느낌.
    1. rasa sakit seperti ditusuk atau dicubit
• 예방 접종 (豫防接種) None
  • 1. 전염병을 미리 막기 위해 백신을 넣은 주사를 맞아 면역성이 생기게 하는 일.
    1. VAKSINASI, IMUNISASI: perihal membentuk kekebalan dengan disuntik dengan vaksin untuk mencegah penyakit menular
• 공생 (共生) Nomina
  • 1. 서로 도우며 함께 삶.
    1. SIMBIOSIS: perihal hidup bersama dengan kerja sama
  • 2. 다른 종류의 생물이 서로 도우며 함께 살아감.
    2. SIMBIOSIS: keadaan hidup bersama dengan gotong royong antara dua organisme yang berbeda
• 외도 (外道) Nomina
  • 1. 올바르지 않은 일.
    1. KEJAHATAN, TINDAKAN BURUK: pekerjaan yang tidak benar
  • 2. 배우자가 아닌 사람과 성관계를 가지는 일.
    2. PERZINAAN: perihal melakukan hubungan seksual dengan orang yang bukan pasangannya
  • 3. 본업이 아닌 다른 일을 시도함.
    3. hal mencoba pekerjaan yang bukan pekerjaan utamanya
• 따갑다 ☆ Adjektiva
  • 1. 살갗이 따끔거릴 만큼 덥다.
    1. MENYENGAT, PANAS MENYENGAT: panas sehingga kulit terasa perih
  • 2. 살을 찌르는 것처럼 아프다.
    2. PEDIH, PERIH: sakit bagaikan menusuk-nusuk daging
  • 3. 눈길이나 충고 등이 매우 비판적이고 날카롭다.
    3. TAJAM, PEDAS: kritik, pandangan atau masukan dsb sangat keras dan tajam
• 초경 (初經) Nomina
  • 1. 여성이 일정한 나이가 되어 자궁에서 주기적으로 피가 나오는 현상이 처음 시작된 것.
    1. MENSTRUASI PERTAMA, HAID PERTAMA: perihal munculnya fenomena keluarnya darah dari dalam rahim untuk pertama kali secara berkala setelah seorang perempuan mencapai usia tertentu
• 공약 (空約) Nomina
  • 1. 지키지 못할 헛된 약속. 또는 그런 약속을 함.
    1. JANJI GOMBAL: janji yang tidak akan ditepati. atau perihal berjanji demikian.
• 실험적 (實驗的) Nomina
  • 1. 과학에서 어떤 이론이 옳은지 알아보기 위해 일정한 조건이나 상황을 만들어서 그 현상을 관찰하고 측정하는 것.
    1. EKSPERIMENTAL: perihal membuat syarat dan kondisi tertentu dan mengamati serta mengukur sebuah fenomena untuk mengetahui apakah suatu teori dalam sains benar atau tidak (digunakan sebagai kata benda)
  • 2. 새로운 형식이나 방법을 사용해 보는 것.
    2. EKSPERIMENTAL: perihal mencoba menggunakan bentuk atau cara yang baru (digunakan sebagai kata benda)
• 서로 ☆☆☆ Adverbia
  • 1. 관계를 맺고 있는 둘 이상의 대상이 각기 그 상대에 대하여.
    1. SALING: tentang masing-masing dari dua atau lebih perihal yang berhubungan
  • 2. 관계를 맺고 있는 둘 이상의 대상이 함께. 또는 같이.
    2. SALING: bersama atau dengan dua atau lebih perihal yang berhubungan
  • 3. 관계를 맺고 있는 둘 이상의 대상을 비교하면.
    3. SATU SAMA LAIN, SALING: jika membandingkan dua atau lebih perihal yang berhubungan
• 라운드 (round) Nomina
  • 1. 권투 경기에서 3분 동안 계속되는 각 회.
    1. RONDE: babak pertandingan yang terus berlanjut selama 3 menit dalam pertandingan tinju
  • 2. 골프에서 경기자가 각 홀을 한 바퀴 도는 일.
    2. RONDE: perihal mengelilingi setiap hole satu kali dalam pertandingan golf
• 남북통일 (南北統一) Nomina
  • 1. 남한과 북한으로 갈라져 있는 한반도가 다시 하나가 되는 일.
    1. perihal bersatunya semenanjung Korea yang terpecah menjadi Korea Utara dan Korea Selatan
• 도로 표지판 (道路標識板) None
  • 1. 도로 이용에 관한 안내, 경고, 금지 사항 등을 표시해 놓은 판.
    1. RAMBU-RAMBU LALU-LINTAS, PAPAN PETUNJUK JALAN: papan yang menandakan peringatan pemberitahuan, perihal larangan, dsb mengenai penggunaan jalan untuk para pengemudi
• 레저 (leisure) ☆ Nomina
  • 1. 일이나 공부를 하지 않아도 되는 자유롭고 한가한 때. 또는 그 시간을 이용하여 편안하게 노는 일.
    1. WAKTU LUANG, WAKTU SENGGANG, KESENGGANGAN, LEISURE: waktu bebas dan luang di mana tidak perlu bekerja atau belajar, atau perihal menghabiskan waktu dengan nyaman menggunakan waktu tersebut