🔍 Search: PUJIAN

• 칭송 (稱頌) Nomina
  • 1 매우 훌륭하고 위대한 점을 칭찬하여 말함. 또는 그런 말.
    1 PUJIAN: hal mengucapkan pujian tentang sisi yang sangat hebat dan menakjubkan, atau perkataan yang demikian
• 찬사 (讚辭) ☆ Nomina
  • 1 훌륭함을 드러내어 칭찬하는 말이나 글.
    1 PUJIAN: perkataan atau tulisan yang menonjolkan dan memuji keluarbiasaan
• 칭찬 (稱讚) ☆☆☆ Nomina
  • 1 좋은 점이나 잘한 일 등을 매우 훌륭하게 여기는 마음을 말로 나타냄. 또는 그런 말.
    1 PUJIAN: hal menunjukkan atau memperlihatkan kebaikan atau kehebatan seseorang dengan kata-kata, atau perkataan yang demikian
• 송가 (頌歌) Nomina
  • 1 공덕을 기리는 노래.
    1 NYANYI PUJIAN: lagu yang membangkitkan semangat umum
• 절찬리 (絕讚裡) Nomina
  • 1 더할 수 없을 만큼 칭찬을 받는 가운데.
    1 TENGAH PUJIAN: di tengah mendapat pujian yang sangat berlebihan
• 치사 (致詞/致辭) Nomina
  • 1 다른 사람을 칭찬함. 또는 그런 말.
    1 PEMUJIAN, PUJIAN: hal memuji orang lain, atau untuk menyebut kata-kata yang demikian
• 갈채 (喝采) Nomina
  • 1 크게 소리치거나 박수를 쳐 칭찬하거나 환영함.
    1 PUJIAN, SAMBUTAN: hal mengenai memberikan pujian atau memberi sambutan dengan seruan atau tepuk tangan dengan keras
• 송덕비 (頌德碑) Nomina
  • 1 공덕을 칭찬하기 위해 세운 비.
    1 TUGU BATU PUJIAN: lirik yang dibuat untuk memuji perbuatan bajik
• 과찬 (過讚) ☆ Nomina
  • 1 지나치게 칭찬함. 또는 그런 칭찬.
    1 PUJIAN BERLEBIHAN: pujian yang dilontarkan begitu berlebihan, atau untuk menyebutkan pujian yang demikian
• 예불 (禮佛) Nomina
  • 1 불교에서, 부처 앞에서 부처를 숭배하는 의식. 또는 그러한 의식을 함.
    1 PUJI-PUJIAN BUDHA: upacara penghormatan terhadap Budha di depan Budha dalam agama Budha. atau hal melakukan upacara yang demikian
• 찬가 (讚歌) Nomina
  • 1 아름답거나 훌륭한 것을 칭찬하고 기리는 노래나 글.
    1 LAGU/SYAIR PUJIAN: lagu atau tulisan yang memuji dan mengagumi hal yang indah atau hebat
• 자찬 (自讚) Nomina
  • 1 스스로 자기를 칭찬함.
    1 PUJIAN DIRI SENDIRI: hal yang memuji diri sendiri
• 찬탄 (讚歎/贊嘆) Nomina
  • 1 칭찬하며 감탄함.
    1 PUJIAN DAN KEKAGUMAN: hal memuji dan terkagum
• 아부 (阿附) ☆ Nomina
  • 1 다른 사람의 마음에 들기 위하여 비위를 맞추며 말하거나 행동함.
    1 SANJUNGAN, PUJIAN, JILATAN: hal berbicara atau bersikap sambil menyanjung untuk membuat orang lain suka
• 공치사 (功致辭) Nomina
  • 1 자신이 한 일에 대해 생색내며 스스로 자랑함.
    1 BANGGA DIRI: rasa bangga atas pekerjaan yang dilakukan diri sendiri
  • 2 남의 공을 칭찬함.
    2 PUJIAN, SANJUNGAN: pujian untuk keberhasilan orang lain
• 치하 (致賀) Nomina
  • 1 고마움이나 칭찬의 뜻을 겉으로 드러냄.
    1 PUJIAN, TERIMA KASIH, SYUKUR: menunjukkan maksud berterima kasih atau memuji
• 찬송가 (讚頌歌) ☆ Nomina
  • 1 기독교에서, 하나님의 사랑과 은혜를 드러내고 기리는 노래.
    1 LAGU PUJIAN, LAGU PERSEMBAHAN: lagu yang menonjolkan dan memuji cinta dan karunia Yesus dalam ajaran agama Kristen
• 복음 성가 (福音聖歌) None
  • 1 기독교에서, 예수의 가르침과 구원에 대한 내용을 담은 노래.
    1 LAGU ROHANI, PUJI-PUJIAN ROHANI: lagu dalam agama Kristen yang berisikan ajaran dan kisah penyelamatan oleh Yesus
• 성가 (聖歌) Nomina
  • 1 기독교나 가톨릭에서 부르는 종교적인 노래.
    1 NYANYIAN PUJIAN, NYANYIAN GEREJA: lagu rohani yang dinyanyikan dalam agama Kristen atau Katolik
• 격찬 (激讚) Nomina
  • 1 매우 칭찬함.
    1 PUJIAN SETINGGI LANGIT, PUJIAN YANG TINGGI: pujian dengan sangat

• 자랑 ☆☆☆ Nomina
  • 1. 자기 또는 자기와 관계있는 사람이나 물건이 남에게 칭찬을 받을 만한 것임을 드러내어 말하거나 뽐냄.
    1. KEBANGGAAN, KEBANGGAAN PADA: rasa kagum pada diri sendiri, orang atau benda yang berkaitan dengan diri sendiri sehingga ingin diperlihatkan atau dibicarakan kepada orang lain untuk mendapatkan pujian
• 칭송 (稱頌) Nomina
  • 1. 매우 훌륭하고 위대한 점을 칭찬하여 말함. 또는 그런 말.
    1. PUJIAN: hal mengucapkan pujian tentang sisi yang sangat hebat dan menakjubkan, atau perkataan yang demikian
• 신통하다 (神通 하다) Adjektiva
  • 1. 신기할 정도로 색다르거나 이상하다.
    1. MENGAGUMKAN, LUAR BIASA: berbeda atau aneh sampai-sampai luar biasa atau mengejutkan
  • 2. 어떤 작용의 결과가 빠르고 효과가 좋다.
    2. MENGAGUMKAN, LUAR BIASA: hasil dari suatu penggunaan cepat dan efeknya bagus
  • 3. 신기할 정도로 어떤 것에 대해 훤히 알거나 익숙하게 잘 하다.
    3. MENGAGUMKAN, LUAR BIASA, HEBAT: mengetahui dengan jelas suatu hal atau pandai melakukan sesuatu dengan lihai sampai membuat kagum
  • 4. 특별한 데가 있거나 마음에 들 만큼 좋다.
    4. MENGAGUMKAN, LUAR BIASA: memiliki hal khusus atau baik sampai membuat berkenan di hati
  • 5. 칭찬할 만큼 대견하고 성격이 좋다.
    5. MENGAGUMKAN, MEMBANGGAKAN: membanggakan dan bersifat baik sampai mendapatkan pujian
• 칭송하다 (稱頌 하다) Verba
  • 1. 매우 훌륭하고 위대한 점을 칭찬하여 말하다.
    1. MEMUJI: mengucapkan pujian tentang sisi yang sangat hebat dan menakjubkan
• 박수 (拍手) ☆☆☆ Nomina
  • 1. 기쁨, 축하, 환영, 칭찬 등을 나타내거나 장단을 맞추려고 두 손뼉을 마주 침.
    1. TEPUK TANGAN: tindakan menepukkan kedua belah tangan terus-menerus untuk mengekspresikan kebahagiaan, selamat, penyambutan, pujian, atau untuk mengikuti musik
• 포상금 (褒賞金) Nomina
  • 1. 잘한 일을 칭찬하고 앞으로 더 잘하기를 바라며 상으로 주는 돈.
    1. UANG HADIAH: uang yang diberikan sebagai pujian atas pekerjaan yang baik dan sebagai hadiah dengan harapan akan menjadi lebih baik lagi
• 아멘 (amen) Interjeksi
  • 1. 기독교에서, 기도나 찬송 또는 설교 끝에 그것이 이루어지기를 바란다는 뜻으로 하는 말.
    1. AMIN: dalam agama kristen protestan, kata yang diungkapkan setelah doa atau pujian atau kotbah, yang berarti memohon terwujudnya hal tersebut
• 갈채 (喝采) Nomina
  • 1. 크게 소리치거나 박수를 쳐 칭찬하거나 환영함.
    1. PUJIAN, SAMBUTAN: hal mengenai memberikan pujian atau memberi sambutan dengan seruan atau tepuk tangan dengan keras
• 상장 (賞狀) ☆ Nomina
  • 1. 잘한 일에 대하여 칭찬하는 내용이 쓰인 공식적인 문서.
    1. PENGHARGAAN, SERTIFIKAT PENGHARGAAN: dokumen resmi tertulis yang berisi pujian akan hal yang telah dilakukan dengan baik
• 절찬 (絕讚) Nomina
  • 1. 더할 수 없을 만큼 매우 칭찬함. 또는 그런 칭찬.
    1. PEMUJIAN LUAR BIASA, PENGAGUMAN LUAR BIASA, PUJIAN LUAR BIASA, KEKAGUMAN LUAR BIASA: hal sangat memuji sampai berlebihan, atau pujian yang demikian
• 천만의 말[말씀]
  • 1. 남의 칭찬이나 사례에 대하여 사양할 때 당찮음을 이르는 말.
    1. kata yang menunjukkan penolakan atau ketidakpantasan pujian atau pemberian orang lain dengan sopan
  • 2. 남의 주장에 대하여 부정할 때 하는 말.
    2. kata yang diucapkan saat menyangkal pendapat orang lain
• 미덕 (美德) ☆ Nomina
  • 1. 칭찬을 받을 만큼 아름답고 훌륭한 태도나 행위.
    1. PERILAKU TERPUJI, SIKAP TERPUJI, AKHLAK MULIA: sikap, kelakuan, perilaku baik dan terpuji yang pantas mendapatkan pujian
• 회자하다 (膾炙 하다) Verba
  • 1. 칭찬을 받으며 사람의 입에 자주 오르내리다.
    1. DIBICARAKAN, DIOMONGI: sesuatu mendapat pujian dan terus-menerus dibicarakan orang
• 덕망가 (德望家) Nomina
  • 1. 도덕적, 윤리적으로 인격이 훌륭하여 많은 사람들에게 칭찬을 듣는 사람.
    1. ORANG BERMORAL TINGGI: orang yang memperoleh pujian dan kehormatan dari orang-orang berkat etika, akhlak moralnya yang terpuji
• 회자 (膾炙) Nomina
  • 1. 칭찬을 받으며 사람의 입에 자주 오르내림.
    1. BUAH MULUT: hal sesuatu mendapat pujian dan terus-menerus dibicarakan orang
• 회자되다 (膾炙 되다) Verba
  • 1. 칭찬을 받으며 사람의 입에 자주 오르내리게 되다.
    1. DIBICARAKAN, DIOMONGI: sesuatu mendapat pujian dan terus-menerus dibicarakan orang
• 칭송되다 (稱頌 되다) Verba
  • 1. 매우 훌륭하고 위대한 점이 칭찬받아 말해지다.
    1. DIPUJI: pujian tentang sisi yang sangat hebat dan menakjubkan diucapkan
• 절찬리 (絕讚裡) Nomina
  • 1. 더할 수 없을 만큼 칭찬을 받는 가운데.
    1. TENGAH PUJIAN: di tengah mendapat pujian yang sangat berlebihan
• 덕망 (德望) Nomina
  • 1. 도덕적, 윤리적으로 인격이 훌륭하여 많은 사람으로부터 얻은 칭찬과 명예.
    1. PENGARUH MORAL: pujian dan kehormatan yang didapat dari orang lain karena akhlak, etika moralnya sangat terpuji
• 자랑하다 Verba
  • 1. 자기 또는 자기와 관계있는 사람이나 물건이 남에게 칭찬을 받을 만한 것임을 드러내어 말하거나 뽐내다.
    1. MEMBANGGAKAN, BERBANGGA DIRI: menampakkan dan memperlihatkan sesuatu yang terkait dengan diri sendiri atau diri yang hebat atau yang patut mendapat pujian