🔍 Search: RAWA

• 우범 (虞犯) Nomina
  • 1 범죄가 일어날 우려가 있음.
    1 RAWAN: hal ada kekhawatiran akan terjadinya kejahatan
• 구완하다 Verba
  • 1 아픈 사람이나 아이를 낳은 사람을 간호하다.
    1 MERAWAT: mengurus orang sakit atau orang yang melahirkan
• 간호하다 (看護 하다) Verba
  • 1 아픈 사람을 보살피다.
    1 MERAWAT: mengurus orang yang sakit
• 뾰루지 Nomina
  • 1 피부에 뾰족하게 나는 작은 종기.
    1 JERAWAT: bisul kecil yang membengkak meruncing
• 여드름 ☆☆ Nomina
  • 1 주로 사춘기에 얼굴이나 몸 등에 볼록하게 솟아 나오는 붉고 작은 염증.
    1 JERAWAT: infeksi kemerahan dan kecil yang muncul menggelembung pada wajah atau tubuh dsb biasanya pada masa akil balig
• 수도사 (修道士) Nomina
  • 1 가톨릭에서, 금욕적인 신앙생활을 하며 도를 닦는 남자.
    1 BIARAWAN: laki-laki yang menjalani hidup yang religius dan menahan hawa nafsu dalam agama Kristen Katolik
• 간호 (看護) ☆☆ Nomina
  • 1 아픈 사람을 보살핌.
    1 PERAWATAN: hal merawat atau menjaga orang sakit
• 통원 (通院) Nomina
  • 1 병원에 치료를 받으러 다님.
    1 RAWAT JALAN: hal pulang pergi ke rumah sakit untuk berobat
• 노처녀 (老處女) ☆ Nomina
  • 1 결혼할 나이를 훨씬 넘겼지만 결혼하지 않은 여자.
    1 PERAWAN TUA: wanita yang sudah lewat usianya untuk menikah tetapi belum menikah
• 올드미스 (▼old miss) Nomina
  • 1 결혼할 나이를 훨씬 넘겼지만 결혼하지 않은 여자.
    1 PERAWAN TUA: wanita yang belum menikah walaupun sudah lewat usia menikah
• 진창 Nomina
  • 1 땅이 물기가 많아 질퍽질퍽하게 된 곳.
    1 LUMPUR, RAWA: tempat yang menjadi becek karena tanahnya berair
• 물렁뼈 Nomina
  • 1 주로 관절 사이에 있는 연하고 물렁물렁한 뼈.
    1 TULANG RAWAN: tulang lunak dan lembut yang biasanya berada di antara persendian
• 낭자 (娘子) Nomina
  • 1 (옛날에) 결혼하지 않은 성인 여자를 높여 이르던 말.
    1 PERAWAN, GADIS: kata untuk meninggikan dan memanggil wanita dewasa yang belum menikah (bentuk kuno)
• 수간호사 (首看護師) Nomina
  • 1 종합 병원에서, 한 병동에 속하는 간호사들 중 가장 높은 사람.
    1 KEPALA PERAWAT: orang yang memimpin para perawat lainnya yang ada di dalam satu unit dari rumah sakit umum
• 치료제 (治療劑) Nomina
  • 1 병이나 상처 등을 낫게 하기 위해 쓰는 약.
    1 OBAT PERAWATAN: obat yang digunakan untuk menyembuhkan penyakit atau luka dsb
• 육아 (育兒) ☆ Nomina
  • 1 어린아이를 돌보고 기름.
    1 PERAWATAN ANAK: hal merawat dan membesarkan anak kecil
• 동정녀 (童貞女) Nomina
  • 1 남자와 한 번도 성관계를 하지 않은 여자.
    1 GADIS, PERAWAN: wanita yang belum pernah melakukan hubungan seks dengan laki-laki sekali pun
• 묘령 (妙齡) Nomina
  • 1 스무 살 안팎의 여자 나이.
    1 GADIS, PERAWAN: umur wanita muda sekitar 20 tahun
• 간호사 (看護師) ☆☆☆ Nomina
  • 1 병원에서 의사를 도와 환자를 돌보는 것이 직업인 사람.
    1 PERAWAT, SUSTER: orang yang berprofesi membantu dokter dan merawat pasien
• 간호원 (看護員) Nomina
  • 1 병원에서 의사를 도와 환자를 돌보는 것이 직업인 사람.
    1 PERAWAT, SUSTER: orang yang berprofesi membantu dokter dan merawat pasien

• 조리 (調理) ☆☆ Nomina
  • 2. 건강을 되찾도록 몸을 보살피거나 병을 낫게 함.
    2. PERAWATAN KESEHATAN, PENYEMBUHAN: hal merawat tubuh agar menjadi sehat kembali atau menyembuhkan penyakit
  • 1. 재료를 이용하여 음식을 만듦. 또는 그 방법이나 과정.
    1. MEMASAK, MASAK-MEMASAK, PEMASAKAN: hal membuat makanan menggunakan bahan-bahan, atau untuk menyebut cara atau proses yang demikian
• 퇴원하다 (退院 하다) Verba
  • 1. 일정 기간 병원에 머물며 치료를 받던 환자가 병원에서 나오다.
    1. KELUAR, PULANG: pasien yang tinggal dan mendapat perawatan di rumah sakit selama jangka waktu tertentu keluar dari rumah sakit
• 지방 문화재 (地方文化財) None
  • 1. 지방의 중요한 문화를 보존하기 위하여 각 시나 도에서 정하여 관리하고 보호하는 문화재.
    1. ASET BUDAYA DAERAH, BUDAYA DAERAH: aset budaya yang ditentukan tiap kota atau provinsi kemudian dirawat dan dilindungi untuk melestarikan kebudayaan daerah yang penting
• 어머니 ☆☆☆ Nomina
  • 1. 자기를 낳아 준 여자를 이르거나 부르는 말.
    1. IBU: panggilan untuk menyebutkan wanita yang melahirkan dirinya
  • 2. 자녀가 있는 여자를 자식과 관련하여 이르거나 부르는 말.
    2. IBU: panggilan untuk menyebutkan wanita yang memiliki anak tentang anaknya
  • 3. 자기를 낳아 준 여자처럼 여기는 사람을 이르거나 부르는 말.
    3. IBU: panggilan untuk menyebutkan orang yang dianggap seperti wanita yang melahirkan dirinya
  • 4. 자기를 낳아 준 여자와 비슷한 나이의 여자를 친근하게 이르거나 부르는 말.
    4. IBU: panggilan akrab untuk menyebutkan wanita yang usianya sama dengan wanita yang melahirkan dirinya
  • 5. (비유적으로) 자식과 같이 사랑하고 보살펴 주며 걱정해 주는 사람이나 그러한 존재.
    5. IBU, INDUK: (bahasa kiasan) orang yang menyayangi, merawat, dan mengkhawatirkan seseorang seperti anaknya sendiri atau eksistensi yang demikian
  • 6. 남편의 어머니를 친근하게 이르거나 부르는 말.
    6. IBU: (dengan nada akrab) panggilan untuk menyebutkan ibu suami
  • 7. (비유적으로) 무엇이 생겨나게 된 근본.
    7. INDUK, ASAL, AWAL: (bahasa kiasan) yang menjadi akar terbentuknya sesuatu
• 보육하다 (保育 하다) Verba
  • 1. 어린아이들을 돌보아 가르치고 기르다.
    1. MENGASUH, MERAWAT, MENGAJAR, MEMBESARKAN: merawat, mengajar, membesarkan anak-anak
• 요양소 (療養所) Nomina
  • 1. 환자들이 편안히 쉬면서 몸을 보살피고 병을 치료할 수 있도록 시설을 갖추어 놓은 기관.
    1. BALAI PENGOBATAN: badan atau organisasi yang menyediakan fasilitas untuk pasien agar bisa merawat tubuh sambil beristirahat dengan tenang dan menyembuhkan penyakit
• 아이는 작게 낳아서 크게 길러라
  • 1. 뱃속의 아이가 크고 작음을 걱정하지 말고 낳아서 건강하고 훌륭하게 기르라는 말.
    1. jangan mengkhawatirkan jabang bayi di dalam perut besar atau kecil, lahirkan dan rawatlah dengan sehat dan baik
• 환자복 (患者服) Nomina
  • 1. 병원에서 입원한 환자가 입는 옷.
    1. PAKAIAN PASIEN, SERAGAM PASIEN: pakaian yang dikenakan oleh pasien yang dirawat di rumah sakit
• -매 Imbuhan
  • 1. ‘생김새’ 또는 ‘맵시’의 뜻을 더하는 접미사.
    1. RUPA, BENTUK: akhiran yang menambahkan arti "perawakan" atau "bergaya"
• 유아원 (幼兒園) Nomina
  • 1. 유치원에 들어가기 전인 어린아이들을 돌보는 시설.
    1. TAMAN BERMAIN, PLAYGROUP: fasilitas yang merawat anak kecil sebelum masuk ke taman kanak-kanak
• 이제 ☆☆☆ Nomina
  • 1. 말하고 있는 바로 이때.
    1. SEKARANG, SAAT INI: langsung pada saat sedang berbicara
  • 2. 지금의 시기.
    2. SEKARANG: waktu sekarang
• 임업 (林業) ☆ Nomina
  • 1. 산림을 유지 혹은 조성하고 이를 경제적으로 이용하는 사업.
    1. KEHUTANAN, PERHUTANAN: industri yang menggunakan perawatan atau pembentukan hutan secara ekonomi
• 쟁쟁하다 (錚錚 하다) Adjektiva
  • 1. 실력이나 외모 등이 여러 사람 가운데에서 매우 뛰어나다.
    1. MENARIK, MENONJOL, MENCOLOK: kemampuan perawakan, dsb yang sangat menonjol dari sekian banyak orang
• 첫째 ☆☆☆ Numeralia
  • 1. 순서가 가장 먼저인 차례.
    1. PERTAMA: giliran yang urutannya terawal
• 성묘하다 (省墓 하다) Verba
  • 1. 조상의 산소에 가서 인사를 드리고 산소를 돌보다.
    1. BERZIARAH, MENZIARAHI: berkunjung ke makam leluhur untuk memberi salam sekaligus merawat makam
• 회복실 (回復室) Nomina
  • 1. 수술 직후 일정 기간 동안 간호를 받거나 마취 상태에서 깨어나기 위해 수술한 환자가 안정을 취하는 병실.
    1. RUANG PEMULIHAN, RUANG PERAWATAN KHUSUS: ruangan di rumah sakit untuk menenangkan pasien paska operasi untuk mendapatkan perawatan selama waktu khusus sebelum dan sesudah operasi atau untuk membangunkan pasien dari kondisi terbius
• 조리하다 (調理 하다) Verba
  • 2. 건강을 되찾도록 몸을 보살피거나 병을 낫게 하다.
    2. MERAWAT KESEHATAN: merawat tubuh agar menjadi sehat kembali atau menyembuhkan penyakit
  • 1. 재료를 이용하여 음식을 만들다.
    1. MEMASAK, MEMBUAT: membuat makanan menggunakan bahan-bahan
• 수련 (修鍊/修練) Nomina
  • 1. 인격, 기술, 학문 등을 열심히 배우고 익힘.
    1. PELATIHAN, LATIHAN: belajar sungguh-sungguh untuk menguasai teknik, ilmu, dsb
  • 2. 가톨릭에서, 수도사나 수녀가 되기 위하여 수도회에 입회하여 거치는 훈련.
    2. PELATIHAN BIARAWAN/BIARAWATI: pelatihan untuk menjadi biarawan atau biarawati dengan masuk biara dalam agama Kristen Katolik
• 구호 (救護) ☆ Nomina
  • 1. 재난이나 재해를 당한 사람을 도와서 보호함.
    1. BANTUAN, SOKONGAN, DUKUNGAN, PERTOLONGAN: hal menjaga dan menolong orang yang terkena bala atau bencana
  • 2. 병이 들거나 다친 사람을 간호함.
    2. PERAWATAN, PENJAGAAN: hal merawat orang yang sakit atau terluka
• 수확하다 (收穫 하다) Verba
  • 1. 심어서 가꾼 농작물을 거두어들이다.
    1. MEMANEN, MENUAI: memungut hasil pertanian yang telah ditanam dan dirawat