🔍 Search: REVISI

• 개정 (改正) ☆ Nomina
  • 1 주로 문서의 옳지 않거나 알맞지 않은 내용을 바르게 고침.
    1 REVISI: perbaikan isi yang salah atau tidak benar dari suatu dokumen
• 교 (校) Nomina bentuk terikat
  • 1 인쇄하여 교정을 본 횟수를 세는 단위.
    1 REVISI: satuan untuk menyatakan banyaknya revisi
• 교정본 (校訂本) Nomina
  • 1 교정을 해서 펴낸 책.
    1 EDISI REVISI: buku yang diterbitkan setelah diperbaiki
• 교정지 (校正紙) Nomina
  • 1 인쇄물을 교정하기 위하여 임시로 찍어 낸 종이.
    1 KERTAS REVISI: kertas yang dicetak sementara untuk memperbaiki hasil cetakan
• 보정 (補正) Nomina
  • 1 부족한 부분을 보태거나 고쳐서 바르게 함.
    1 REVISI, KOREKSI: hal menambahkan bagian yang kurang atau memperbaiki yang salah
• 개정 (改訂) Nomina
  • 1 글자나 글의 틀린 곳을 고쳐 바로잡음.
    1 PERBAIKAN, REVISI: perbaikan hal yang salah dari tulisan atau huruf
• 개정되다 (改訂 되다) Verba
  • 1 글자나 글의 틀린 곳이 고쳐져 바로잡히다.
    1 DIPERBAIKI, DIREVISI: isi tulisan atau huruf yang salah diperbaiki
• 개정되다 (改正 되다) Verba
  • 1 주로 문서의 옳지 않거나 알맞지 않은 내용이 바르게 고쳐지다.
    1 DIREVISI, DIPERBAIKI: diperbaikinya isi yang salah atau tidak benar dari suatu dokumen
• 개정하다 (改訂 하다) Verba
  • 1 글자나 글의 틀린 곳을 고쳐 바로잡다.
    1 MEMPERBAIKI, MEREVISI: membetulkan isi tulisan atau huruf yang salah
• 교정 (校正) Nomina
  • 1 원고와 인쇄물을 대조하여 글자가 잘못되거나 틀리게 인쇄된 것, 배열이나 색이 잘못된 것 등을 바르게 고침.
    1 REVISI,EDITAN, KOREKSI: hal memperbaiki salah huruf, salah cetak, susunan, warna, dsb hingga benar dengan cara membandingkan naskah asli dengan kopinya
• 개정판 (改訂版) Nomina
  • 1 이미 출판되었던 책의 내용을 고쳐서 다시 출판한 책.
    1 EDISI REVISI, CETAKAN REVISI: buku yang dicetak ulang setelah isi buku yang telah diterbitkan diperbaiki
• 개정 (改定) Nomina
  • 1 이미 정해진 것을 바꾸어 다시 정함.
    1 PERBAIKAN, REVISI, AMANDEMEN: tindakan mengubah dan memutuskan lagi hal yang telah ditetapkan sebelumnya
• 퇴고 (推敲) Nomina
  • 1 글을 쓸 때 여러 번 고치고 다듬음. 또는 그런 일.
    1 REVISI, PERBAIKAN, PEMERIKSAAN: hal memperbaiki dan merapikan beberapa kali saat membuat tulisan, atau pekerjaan yang demikian
• 퇴고하다 (推敲 하다) Verba
  • 1 글을 쓸 때 여러 번 고치고 다듬다.
    1 MEREVISI, MEMPERBAIKI, MEMERIKSA: memperbaiki dan merapikan beberapa kali saat membuat tulisan
• 증보판 (增補版) Nomina
  • 1 모자란 내용을 더 보태서 다시 출판한 책.
    1 EDISI REVISI, BUKU EDISI PERBAIKAN,: buku yang diterbitkan kembali setelah ditambahkan kembali isinya yang kurang
• 조정되다 (調整 되다) Verba
  • 1 어떤 기준이나 상황에 맞게 바로잡혀 정리되다.
    1 DIATUR ULANG, DIREVISI, DIMODIFIKASI: diperbaiki atau diatur agar sesuai dengan suatu standar atau kondisi tertentu
• 교정되다 (校正 되다) Verba
  • 1 원고와 인쇄물이 대조되어 오자, 오식, 배열, 색 등이 바르게 고쳐지다.
    1 DIREVISI, DIEDIT, DIPERBAIKI, DISEMPURNAKAN: salah huruf, salah cetak, susunan, warna, dsb diperbaiki hingga benar dengan cara membandingkan naskah asli dengan hasil cetaknya
• 보정하다 (補正 하다) Verba
  • 1 부족한 부분을 보태거나 고쳐서 바르게 하다.
    1 MEREVISI, MENGOREKSI, MEMPERBAIKI, MENGEDIT: menambahkan bagian yang kurang atau memperbaiki yang salah
• 개헌되다 (改憲 되다) Verba
  • 1 헌법이 고쳐지다.
    1 DIAMANDEMEN, DIREVISI, DIPERBAHARUI, DIPERBAIKI: undang-undang diperbaiki atau diperbaharui
• 개헌하다 (改憲 하다) Verba
  • 1 헌법을 고치다.
    1 MENGAMANDEMEN, MEMPERBAHARUI, MEREVISI, MEMPERBAIKI: memperbaiki atau memperbaharui undang-undang

• 교 (校) Nomina bentuk terikat
  • 1. 인쇄하여 교정을 본 횟수를 세는 단위.
    1. REVISI: satuan untuk menyatakan banyaknya revisi