🌟 개정되다 (改正 되다)
Verba
1. 주로 문서의 옳지 않거나 알맞지 않은 내용이 바르게 고쳐지다.
1. DIREVISI, DIPERBAIKI: diperbaikinya isi yang salah atau tidak benar dari suatu dokumen
-
내규가 개정되다.
The bylaws are revised. -
법안이 개정되다.
The bill is revised. -
학칙이 개정되다.
School regulations are amended. -
헌법이 개정되다.
The constitution is revised. -
바르게 개정되다.
Correctly revised. -
정권이 바뀌면서 기존 헌법의 잘못된 내용들이 개정되었다.
As the regime changed, the wrongs in the existing constitution were amended. -
이번에 개정된 회사 내규는 기존의 불합리했던 내용을 전반적으로 수정한 것이다.
The company's revised bylaws are an overall revision of existing irrationalities. -
♔
일부 법안이 개정된다고 들었는데 사실입니까?
I heard some bills are being revised, is that true?
♕
네, 현재 문제가 되는 부분들을 검토하고 있습니다.
Yeah, we're looking at some of the issues.
🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 개정되다 (
개ː정되다) • 개정되다 (개ː정뒈다)
📚 Kata Jadian: • 개정(改正): 주로 문서의 옳지 않거나 알맞지 않은 내용을 바르게 고침.
🗣️ 개정되다 (改正 되다) @ Contoh
• undangan dan kunjungan (28) • keadaan jiwa (191) • media massa (47) • menjelaskan makanan (78) • penggunaan apotik (10) • penggunaan lembaga publik (imigrasi) (2) • menyatakan hari (13) • pendidikan (151) • penggunaan lembaga publik (8) • tukar-menukar informasi pribadi (46) • kehidupan sehari-hari (11) • penggunaan transportasi (124) • menyatakan tanggal (59) • sistem sosial (81) • agama (43) • penampilan (121) • menonton film (105) • suasana kerja (197) • berterima kasih (8) • filsafat, moralitas (86) • bahasa (160) • masalah lingkungan (226) • budaya makan (104) • penggunaan lembaga publik (kantor pos) (8) • kehidupan rumah tangga (159) • penggunaan lembaga publik (perpustakaan) (6) • kerja dan pilihan bidang kerja (130) • penggunaan rumah sakit (204) • kesehatan (155) • hukum (42)
