🔍 Search: SEMPURNA

• 철저하다 (徹底 하다) Adjektiva
  • 1 어떤 일을 하는 데 있어서 매우 조심하여 부족함이 없이 완벽하다.
    1 SEMPURNA: lengkap tanpa ada kekurangan dan berhati-hati saat melakukan sesuatu
• 완벽하다 (完璧 하다) Adjektiva
  • 1 흠이나 부족함이 없이 완전하다.
    1 SEMPURNA: lengkap tanpa cacat atau kekurangan
• 감쪽같다 Adjektiva
  • 1 남이 알 수 없을 정도로 꾸미거나 고친 흔적이 없다.
    1 SEMPURNA: tidak ada tanda atau petunjuk sampai-sampai orang lain tidak dapat mengetahuinya
• 만전 (萬全) Nomina
  • 1 빈틈이 없이 완벽함.
    1 SEMPURNA: hal sempurna tanpa cacat
• 고견 (高見) Nomina
  • 1 뛰어난 의견이나 생각.
    1 IDE SEMPURNA: pendapat atau pemikiran yang baik
  • 2 (높이는 말로) 상대방의 의견.
    2 (dalam bentuk formal atau sopan) pendapat orang lain
• 완벽 (完璧) ☆☆ Nomina
  • 1 흠이나 부족함이 없이 완전함.
    1 KESEMPURNAAN: kesempurnaan tanpa cacat atau kekurangan
• 불완전하다 (不完全 하다) Adjektiva
  • 1 완전하지 않거나 완전하지 못하다.
    1 TIDAK SEMPURNA: tidak bisa sempurna karena ada bagian yang salah atau bagian yang kurang
• 완전히 (完全 히) ☆☆☆ Adverbia
  • 1 부족한 점이 없이 모든 것이 갖추어져 모자람이나 흠이 없이.
    1 DENGAN SEMPURNA: tanpa ada sisi yang kurang semuanya terpenuhi tanpa ada kekurangan atau cacat
• 철저히 (徹底 히) ☆☆ Adverbia
  • 1 어떤 일을 하는 데 있어서 매우 조심하여 부족함이 없이 완벽하게.
    1 DENGAN SEMPURNA: dengan sangat hati-hati dan sempurna tanpa ada kekurangan dalam melakukan sesuatu
• 완투 (完投) Nomina
  • 1 야구에서, 한 투수가 경기의 처음부터 끝까지 공을 던지는 일.
    1 LEMPARAN SEMPURNA: tindakan pelempar bola memukul bola sampai akhir untuk pertama kalinya dalam pertandingan bisbol
• 온전하다 (穩全 하다) ☆ Adjektiva
  • 1 본래의 모습이 그대로 고스란히 있다.
    1 UTUH: bentuk awalnya tetap seperti itu
  • 2 잘못된 것이 없이 완벽하거나 올바르다.
    2 SEMPURNA, BAIK: sempurna atau benar tanpa ada kesalahan
• 완전 범죄 (完全犯罪) None
  • 1 범인이 범행의 증거가 될 만한 물건이나 사실을 전혀 남기지 않아 범인을 찾을 수 없는 범죄.
    1 KEJAHATAN SEMPURNA: pelaku kriminal yang tidak bisa ditemukan kejahatannya karena tidak menyisakan sama sekali benda atau fakta yang cukup menjadi bukti tindak kejahatan
• 완성 (完成) ☆☆ Nomina
  • 1 완전하게 다 이룸.
    1 PARIPURNA, SEMPURNA: hal atau keadaan sudah selesai (digunakan sebagai kata benda)
• 완전무결 (完全無缺) Nomina
  • 1 흠이나 모자람이 없이 완전함.
    1 KESEMPURNAAN MUTLAK: hal sesuatu sempurna tanpa ada celah atau kekurangan
• 전치 (全治) Nomina
  • 1 병을 완전히 고침.
    1 KESEMBUHAN SEMPURNA: hal yang penyakit disembuhkan sempurna
• 완성도 (完成度) ☆ Nomina
  • 1 어떤 일이나 예술 작품 등이 질적인 면에서 이루어진 정도.
    1 TINGKAT KESEMPURNAAN: ukuran terwujudnya suatu hal atau kesenian dsb dari segi kualitatif
• 빈틈없다 ☆ Adjektiva
  • 1 어떤 것이 빠져 있거나 어떤 부분이 비어 있지 않다.
    1 PENUH, PADAT: tidak ada sesuatu yang tertinggal atau tidak ada bagian yang kosong
  • 2 부족하거나 허술한 점이 없다.
    2 SEMPURNA: suatu hal atau orang dsb tidak dalam kondisi kurang atau kendur
• 과거 완료 (過去完了) None
  • 1 문법에서, 과거의 동작이 막 끝나서 그 결과가 이미 나타나 있었음을 표현하는 시제.
    1 MASA LAMPAU SEMPURNA: kala keterangan waktu yang menyatakan kegiatan yang telah dilakukan sebelumnya di suatu waktu di masa lampau
• 완전 (完全) ☆☆ Nomina
  • 1 부족한 점이 없이 모든 것이 다 갖추어져 있음.
    1 SEMPURNA, SAMA SEKALI: hal atau keadaaan sempurna, tanpa berkekurangan sesuatu pun
• 순전하다 (純全 하다) Adjektiva
  • 1 순수하고 완전하다.
    1 MURNI, LUGU, SEMPURNA: murni dan sempurna

• 만개 (滿開) Nomina
  • 1. 꽃이 활짝 핌.
    1. MEKAR SEMPURNA, BENAR-BENAR MEKAR: bunga mekar dengan sempurna (digunakan sebagai kata benda)
• 온전히 (穩全 히) ☆ Adverbia
  • 1. 본래의 모습 그대로 고스란히.
    1. DENGAN UTUH: dengan menjaga bentuk yang awal dengan tetap
  • 2. 잘못된 것이 없이 완벽하거나 올바르게.
    2. DENGAN SEMPURNA/BAIK/BENAR: dengan sempurna atau benar tanpa ada kesalahan
• 출가시키다 (出家 시키다) Verba
  • 1. 집을 떠나게 하다.
    1. MENGELUARKAN, MELEPAS: membuat keluar dari rumah
  • 2. 불교에서, 괴로움이 가득한 현실 세상을 떠나 수행 생활에 들어가게 하다.
    2. MELEPAS: membuat meninggalkan dunia nyata yang penuh penderitaan dan masuk ke dunia sempurna dalam agama Budha
  • 3. 가톨릭에서, 세상을 떠나 수도원으로 들어가게 하다.
    3. MELEPAS: membuat meninggalkan dunia dan masuk seminari atau biara dalam agama Katolik
• 완성하다 (完成 하다) Verba
  • 1. 완전하게 다 이루다.
    1. MENYEMPURNAKAN, MEMBUAT JADI PARIPURNA: menyelesaikan sempurna
• 완숙 (完熟) Nomina
  • 1. 열매 등이 완전히 익음.
    1. MATANG, MASAK: buah dsb matang sempurna
  • 2. 사람이나 동물이 완전히 성숙함.
    2. DEWASA: hal orang atau hewan tumbuh sempurna
  • 3. 재주나 기술 등이 매우 뛰어나고 익숙함.
    3. SANGAT MAHIR: keterampilan atau keahlian dsb sangat menonjol dan mahir
  • 4. 음식을 완전히 익힘.
    4. MATANG: masakan menjadi matang sempurna
• 완전 (完全) ☆☆ Nomina
  • 1. 부족한 점이 없이 모든 것이 다 갖추어져 있음.
    1. SEMPURNA, SAMA SEKALI: hal atau keadaaan sempurna, tanpa berkekurangan sesuatu pun
• 완전무결하다 (完全無缺 하다) Adjektiva
  • 1. 흠이나 모자람이 없이 완전하다.
    1. SEMPURNA MUTLAK, SANGAT SEMPURNA: sempurna tanpa ada celah atau kekurangan
• 만전 (萬全) Nomina
  • 1. 빈틈이 없이 완벽함.
    1. SEMPURNA: hal sempurna tanpa cacat
• 이상향 (理想鄕) Nomina
  • 1. 사람이 생각할 수 있는 가장 좋고 완전한 세계.
    1. UTOPIA: dunia yang paling bagus dan sempurna yang bisa dipikirkan orang
• 유토피아 (Utopia) Nomina
  • 1. 인간이 생각할 수 있는 범위 안에서 가장 완전하다고 여겨지는 사회.
    1. UTOPIA: keadaan sosial atau masyarakat yang dianggap paling sempurna di dalam lingkup yang bisa dipikir oleh manusia
• 지랄병 (지랄 病) Nomina
  • 1. (속된 말로) 뇌 신경 세포에 갑자기 기능 이상이 생겨 의식을 잃고 온몸이 굳으면서 떨리는 증상이 나타나는 병.
    1. EPILEPSI, AYAN, SAWAN BABI: (bahasa kasar) penyakit di mana sel syaraf otak tiba-tiba rusak atau mengalami gangguan serta muncul gejala tubuh menjadi kaku dan menggelepar-gelepar
  • 2. (속된 말로) 정신의 이상으로 인격이나 판단력 등에 결함이 생겨 정상을 벗어난 말이나 행동을 하는 상태.
    2. HISTERIA: (bahasa kasar) keadaan berkata-kata atau bertindak di luar batas normal karena terjadi ketidaksempurnaan pada kepribadian atau penilaian akibat terjadi gangguan mental
• 애벌레 Nomina
  • 1. 알에서 나와 다 자라지 않은 벌레.
    1. LARVA, ULAT: serangga yang keluar dari telur dan belum tumbuh sempurna
• 살- Imbuhan
  • 1. '온전하지 못함'의 뜻을 더하는 접두사.
    1. awalan yang menambahkan arti "tidak sempurna"
• 완승하다 (完勝 하다) Verba
  • 1. 완전하게 이기다.
    1. MENANG SEMPURNA, MENANG MUTLAK: menang dengan sempurna
• 완파하다 (完破 하다) Verba
  • 1. 물건이나 건물 등을 완전히 부수다.
    1. MENGHANCURKAN SELURUHNYA, MEMUSNAHKAN SECARA MUTLAK: menghancurkan sama sekali benda atau gedung dsb
  • 2. 상대편을 완전히 이기다.
    2. MENANG MUTLAK, MENANG SEMPURNA: menang dari lawan dengan sempurna
• 출가 (出家) Nomina
  • 1. 집을 떠남.
    1. KELUAR RUMAH: hal meninggalkan rumah
  • 2. 불교에서, 괴로움이 가득한 현실 세상을 떠나 수행 생활에 들어감.
    2. hal meninggalkan dunia nyata yang penuh penderitaan dan masuk ke dunia sempurna dalam agama Budha
  • 3. 가톨릭에서, 세상을 떠나 수도원으로 들어감.
    3. hal meninggalkan dunia dan masuk seminari atau biara dalam agama Katolik
• 출가하다 (出家 하다) Verba
  • 1. 집을 떠나다.
    1. KELUAR RUMAH: meninggalkan rumah
  • 2. 불교에서, 괴로움이 가득한 현실 세상을 떠나 수행 생활에 들어가다.
    2. meninggalkan dunia nyata yang penuh penderitaan dan masuk ke dunia sempurna dalam agama Budha
  • 3. 가톨릭에서, 세상을 떠나 수도원으로 들어가다.
    3. meninggalkan dunia dan masuk seminari atau biara dalam agama Katolik
• 반쪽 (半 쪽) ☆ Nomina
  • 1. 온전한 하나의 절반.
    1. SEPARUH, SETENGAH: separuh dari satu keseluruhan
  • 2. (비유적으로) 평소에 비해 살이 많이 빠져 야윈 모습.
    2. (bahasa kiasan) penampilan kurus daripada biasanya karena berat badan berkurang
  • 3. (비유적으로) 연인, 배우자와 같이 매우 가까운 대상.
    3. SEPARUH JIWA, SEPARUH RAGA: (bahasa kiasan) lawan yang sangat dekat seperti kekasih atau pasangan hidup
  • 4. (비유적으로) 기대에 미치지 못하거나 완벽하지 않은 것.
    4. SEPARUH: (bahasa kiasan) sesuatu yang tidak dapat memenuhi harapan atau tidak sempurna
• 성하다 (盛 하다) Verba
  • 1. 세력이 한창 일어나다.
    1. SEMPURNA, MELUAP: kekuatan muncul sempurna
  • 2. 벌레, 물고기 등의 수가 부쩍 늘어나다.
    2. BANYAK, SANGAT BANYAK: jumlah serangga, ikan, dsb meningkat drastis
  • 3. 집안이 흥하거나 자손이 잘되다.
    3. SEJAHTERA, MAKMUR, BANYAK: keluarga sejahtera atau makmur atau memiliki keturunan yang baik
• 연골 (軟骨) Nomina
  • 1. 나이가 어려 아직 뼈가 굳지 않은 체질. 또는 그런 사람.
    1. MUDA, ORANG MUDA: orang yang tulangnya masih belum keras karena masih berusia muda atau orang yang demikian
  • 2. (비유적으로) 식물이 다 자라지 않아 단단하지 않은 상태.
    2. MUDA: (bahasa kiasan) keadaan yang tidak kuat karena tumbuhan belum tumbuh sempurna
  • 3. 탄력이 있고 구부러지기 쉬운 무른 뼈.
    3. TULANG RAWAN: tulang yang lentur, lunak dan lembut