🔍 Search: SENGIT

• 대판 (大 판) Nomina
  • 1 크게 차리거나 벌어진 상황.
    1 KESENGITAN: keadaan yang menjadi hebat dan dahsyat
• 가열차다 (苛烈 차다) Adjektiva
  • 1 주장이나 행동이 격렬하거나 열심이다.
    1 PANAS, SENGIT: pendapat atau tindakannya tampak sengit/galak atau antusias
• 격론 (激論) Nomina
  • 1 매우 심한 논쟁.
    1 PERDEBATAN SENGIT: debat/argumen yang sangat serius
• 가열하다 (苛烈 하다) Adjektiva
  • 1 주장이나 행동이 격렬하거나 열심이다.
    1 (YANG) PANAS, SENGIT: pendapat atau tindakan yang keras atau sungguh-sungguh, sangat bersemangat
• 혼전 (混戰) Nomina
  • 1 여러 편이 어지럽게 뒤섞여서 승패를 정할 수 없을 만큼 치열하게 다툼.
    1 SENGIT, HEBAT, DAHSYAT: hal beberapa pihak bercampur aduk dan berkelahi dengan hebat sehingga tidak dapat menentukan siapa yang menang
• 격하다 (激 하다) Adjektiva
  • 1 감정이나 행동이 지나치게 거세고 크다.
    1 SENGIT, GARANG, BERLEBIHAN: emosi atau tindakannya sengit dan besar dengan berlebihan
• 격렬하다 (激烈 하다) ☆ Adjektiva
  • 1 말이나 행동 등이 매우 거칠고 세차다.
    1 INTENS, BERAPI-API, SENGIT: perkataan, perbuatan, dsb sangat keras dan kuat
• 통렬하다 (痛烈 하다) Adjektiva
  • 1 매우 강하고 날카롭다.
    1 TAJAM, KEJAM, PARAH, SENGIT: sangat kuat dan tajam
• 통렬히 (痛烈 히) Adverbia
  • 1 매우 강하고 날카롭게.
    1 DENGAN TAJAM, DENGAN SENGIT: dengan sangat kuat dan tajam
• 난투극 (亂鬪劇) Nomina
  • 1 여러 사람이 서로 뒤섞여 어지럽게 싸우는 소동.
    1 PERGULATAN/PERGUMULAN SENGIT: keributan di mana berbagai orang bergumul dan saling memukul secara bertubi-tubi
• 격화되다 (激化 되다) Verba
  • 1 감정이나 행동 등이 지나치게 급하고 거세지다.
    1 (MENJADI) SENGIT/BURUK/JENGKEL: semakin besar dan sengit/keras dengan berlebihannya emosi atau tindakan
• 격화하다 (激化 하다) Verba
  • 1 감정이나 행동 등이 지나치게 급하고 거세지다.
    1 SENGIT, BURUK, MENDALAM, DALAM: menjadi besar dan sengit/keras dengan berlebihannya emosi atau tindakan
• 격렬히 (激烈 히) Adverbia
  • 1 말이나 행동 등이 몹시 거칠고 세차게.
    1 DENGAN INTENS, BERAPI-API, SENGIT: perkataan, perbuatan, dsb dengan sangat keras dan kuat
• 격전 (激戰) Nomina
  • 1 세차고 격렬한 싸움 또는 경쟁.
    1 PERTEMPURAN SENGIT, PERTANDINGAN SERU: perkelahian atau persaingan yang sengit dan keras
• 격화시키다 (激化 시키다) Verba
  • 1 감정이나 행동 등을 지나치게 급하고 거세지게 하다.
    1 MEMPERBURUK, MEMPERSENGIT, MEMPERJENGKEL: membuat jadi besar dan sengit/keras dengan berlebihannya emosi atau tindakan
• 맹렬하다 (猛烈 하다) ☆ Adjektiva
  • 1 기운이나 기세가 세차고 사납다.
    1 SENGIT, GANAS, BERTENAGA, BERSEMANGAT, KERAS: energi atau semangat berapi-api dan buas
• 앙칼지다 Adjektiva
  • 1 힘겨운 일에 있는 힘을 다해 세게 덤비는 태도가 있다.
    1 GALAK, KASAR, SENGIT, TAJAM: memiliki sikap menghadapi dengan keras pekerjaan yang berat dengan mengerahkan seluruh tenaga
  • 2 매우 사납고 날카롭다.
    2 GALAK, KASAR, TAJAM: sangat galak dan tajam
• 앙칼스럽다 Adjektiva
  • 1 힘겨운 일에 있는 힘을 다해 세게 덤비는 데가 있다.
    1 GALAK, KASAR, SENGIT, TAJAM: memiliki sisi menghadapi dengan keras pekerjaan yang berat dengan mengerahkan seluruh tenaga
  • 2 매우 사납고 날카로운 데가 있다.
    2 GALAK, KASAR, TAJAM: memiliki sisi yang sangat galak dan tajam
• 격전지 (激戰地) Nomina
  • 1 격렬한 싸움 또는 경쟁이 벌어지는 곳.
    1 MEDAN PERANG YANG SENGIT, MEDAN PERTEMPURAN SERU: lokasi terjadinya perkelahian atau persaingan yang keras
• 맹렬히 (猛烈 히) Adverbia
  • 1 기운이나 기세가 세차고 사납게.
    1 DENGAN SENGIT, GANAS, BERTENAGA, BERSEMANGAT, KERAS: dengan energi atau semangat berapi-api dan buas

• 격전 (激戰) Nomina
  • 1. 세차고 격렬한 싸움 또는 경쟁.
    1. PERTEMPURAN SENGIT, PERTANDINGAN SERU: perkelahian atau persaingan yang sengit dan keras
• 격하다 (激 하다) Adjektiva
  • 1. 감정이나 행동이 지나치게 거세고 크다.
    1. SENGIT, GARANG, BERLEBIHAN: emosi atau tindakannya sengit dan besar dengan berlebihan
• 폭발 (暴發) ☆☆ Nomina
  • 1. 속에 쌓여 있던 감정 등이 한꺼번에 거세게 쏟아져 나옴.
    1. PELEDAKAN EMOSI, PELEDAKAN PERASAAN, LEDAKAN EMOSI, LEDAKAN PERASAAN, PECAHAN EMOSI, PECAHAN PERASAAN: hal perasaan dsb yang bertumpuk di dalam hati dikeluarkan sekaligus dengan sengit
  • 2. 힘이나 열기 등이 갑자기 퍼지거나 일어남.
    2. LEDAKAN, LETUPAN, LUAPAN: hal kekuatan atau daya panas dsb tibat-tiba melebar atau muncul
  • 3. 어떤 사건이 갑자기 벌어짐.
    3. PELEDAKAN, LEDAKAN, PELETUSAN, LETUSAN: hal suatu peristiwa tibat-tiba terjadi
• 격화 (激化) Nomina
  • 1. 감정이나 행동 등이 지나치게 급하고 거세짐.
    1. INTENSIFIKASI, KEJENGKELAN, KEADAAN SEMAKIN MEMBURUK: pembesaran dan sengit/keras dengan berlebihannya emosi atau tindakan
• 격화하다 (激化 하다) Verba
  • 1. 감정이나 행동 등이 지나치게 급하고 거세지다.
    1. SENGIT, BURUK, MENDALAM, DALAM: menjadi besar dan sengit/keras dengan berlebihannya emosi atau tindakan
• 격화되다 (激化 되다) Verba
  • 1. 감정이나 행동 등이 지나치게 급하고 거세지다.
    1. (MENJADI) SENGIT/BURUK/JENGKEL: semakin besar dan sengit/keras dengan berlebihannya emosi atau tindakan
• 격화시키다 (激化 시키다) Verba
  • 1. 감정이나 행동 등을 지나치게 급하고 거세지게 하다.
    1. MEMPERBURUK, MEMPERSENGIT, MEMPERJENGKEL: membuat jadi besar dan sengit/keras dengan berlebihannya emosi atau tindakan
• 가열차다 (苛烈 차다) Adjektiva
  • 1. 주장이나 행동이 격렬하거나 열심이다.
    1. PANAS, SENGIT: pendapat atau tindakannya tampak sengit/galak atau antusias
• 분쟁 (紛爭) ☆ Nomina
  • 1. 서로 물러서지 않고 치열하게 다툼.
    1. KONFLIK, PERSENGKETAAN, PERTIKAIAN, BENTROKAN: hal saling tidak mau mengalah dan bertikai dengan sengit
• 쏘이다 Verba
  • 1. 벌레의 침과 같은 것에 살을 찔리다.
    1. TERSENGAT, TERGIGIT, DISENGAT, DIGIGIT: tergigit di kulit oleh sengat serangga dsb
  • 2. 말이나 시선으로 상대편에게 매섭게 공격당하다.
    2. DISERANG: diserang oleh pihak lawan dengan sengit dengan perkataan atau tatapan
• 혈전 (血戰) Nomina
  • 1. 목숨을 잃을 위험을 무릅쓰고 맹렬하게 싸움. 또는 그런 전투.
    1. PERTARUNGAN DARAH, PERTARUNGAN HIDUP DAN MATI: hal bertarung dengan mengambil resiko kehilangan nyawa dan sengit, atau pertarungan yang demikian
• 불꽃(이) 튀다
  • 1. 겨루는 모양이 치열하다.
    1. persaingan yang sengit
  • 2. 눈에 격한 감정이 내비치다.
    2. perasaan marah yang terlihat dari mata