🔍 Search: SIFAT

• -머리 Imbuhan
  • 1 ‘비하’의 뜻을 더하는 접미사.
    1 SIFAT: akhiran yang menambahkan arti "merendahkan diri"
• -롭다 Imbuhan
  • 1 ‘그러함’ 또는 ‘그럴 만함’의 뜻을 더하고 형용사를 만드는 접미사.
    1 BERSIFAT: akhiran yang menambahkan arti "hal demikian" atau "hal dapat demikian" dan membuat kata sifat
• -맞다 Imbuhan
  • 1 ‘그것을 지니고 있음’의 뜻을 더하고 형용사로 만드는 접미사.
    1 BERSIFAT: akhiran yang menambahkan arti "memiliki itu" dan membuat menjadi kata sifat
• -스럽다 Imbuhan
  • 1 '그러한 성질이 있음'의 뜻을 더하고 형용사로 만드는 접미사.
    1 BERSIFAT~: akhiran yang menambahkan arti "memiliki karakter demikian" dan membuat menjadi kata sifat
• -나다 Imbuhan
  • 1 그런 성질이 있음을 더하고 형용사를 만드는 접미사.
    1 BERSIFAT~: akhiran yang menambahkan arti "memiliki karakter demikian" dan membentuk kata sifat
• 특징 (特徵) ☆☆ Nomina
  • 1 다른 것에 비해 특별히 달라 눈에 띄는 점.
    1 SIFAT KHUSUS: titik yang tampak berbeda secara khusus dibanding dengan yang lainnya
• 알칼리성 (alkali 性) ☆ Nomina
  • 1 산과 만나 염과 물을 만드는 물질인 염기가 지니는 성질.
    1 SIFAT ALKALI: zat yang dimiliki garam yang merupakan zat pembuat garam dan air saat bertemu dengan asam
• 중립성 (中立性) Nomina
  • 1 어느 한쪽에 치우치거나 편들지 않는 공평하고 올바른 태도를 취하는 성질.
    1 SIFAT NETRAL: sifat yang memilih perilaku yang adil dan benar, yang tidak memihak
• 항구성 (恒久性) Nomina
  • 1 변하지 않고 오래가는 성질.
    1 SIFAT PERMANEN: sifat yang berjalan langsung tanpa perubahan
• 맘보 Nomina
  • 1 마음을 쓰는 모양.
    1 SIFAT, KARAKTER: bentuk menggunakan hati atau perasaan
• 천성 (天性) Nomina
  • 1 타고난 성격이나 됨됨이.
    1 SIFAT, KARAKTER: sifat atau karakter yang dimiliki sejak lahir
• -성 (性) ☆☆ Imbuhan
  • 1 ‘성질’의 뜻을 더하는 접미사.
    1 SIFAT, KARAKTER: akhiran yang menambahkan arti "karakter"
• 변질 (變質) Nomina
  • 1 물건의 바탕이나 성질이 달라짐. 또는 그런 바탕이나 성질.
    1 PERUBAHAN SIFAT: perubahan sifat atau karakter dasar dari suatu benda atau zat
• 문화적 (文化的) ☆☆ Nomina
  • 1 문화와 관련된 것.
    1 BERSIFAT BUDAYA: budaya, terkait dengan budaya (digunakan sebagai kata benda)
• 대표성 (代表性) Nomina
  • 1 어떤 조직이나 분야를 대표하는 성질.
    1 SIFAT PERWAKILAN: sifat atau karakter yang dapat mewakili sebuah organisasi atau bagian
• 편향적 (偏向的) Nomina
  • 1 한쪽으로 치우친 경향이 있는 것.
    1 BERSIFAT CONDONG: hal yang bersifat condong ke satu arah
• 컬러 (color) Nomina
  • 1 분명한 빛깔.
    1 WARNA, RONA: warna yang jelas
  • 2 개성이나 돋보이는 성질.
    2 SIFAT: karakter yang memperlihatkan kepribadian
• 시각적 (視覺的) ☆ Nomina
  • 1 눈으로 보는 것.
    1 (BERSIFAT) VISUAL: hal yang terlihat dengan mata (digunakan sebagai kata benda)
• 반동성 (反動性) Nomina
  • 1 진보나 개혁 또는 혁신의 움직임을 반대하거나 가로막는 성질.
    1 SIFAT PEMBERONTAK: karakter melawan atau menghambat gerakan kemajuan, reformasi, atau inovasi
• 유성 (油性) Nomina
  • 1 기름의 성질. 또는 기름의 성질을 띤 물건.
    1 (SIFAT) BERMINYAK: karakter minyak, atau benda yang berminyak

• 지엽적 (枝葉的) Pewatas
  • 1. 주된 것에 딸린 작고 중요하지 않은 부분에 관한.
    1. SEPELE, RINGAN, KECIL: yang bersifat terkait dengan bagian yang kecil dan tidak penting yang bergantung pada yang utama (diletakkan di depan kata benda)
• 강심장 (強心臟) Nomina
  • 1. 쉽게 겁을 내거나 놀라거나 부끄러워하지 않는 성격. 또는 그런 성격을 가진 사람.
    1. TABAH, TEGAR, BERANI, BERHATI TEGAR, PEMBERANI: sifat yang tidak mudah takut, terkejut, atau malu, atau orang yang memiliki sifat seperti itu
• 수질 (水質) ☆ Nomina
  • 1. 온도, 맑고 흐림, 빛깔, 비중, 어떤 물질이나 세균이 포함된 양 등에 따라 결정되는 물의 성질.
    1. KUALITAS AIR, MUTU AIR: sifat air yang ditentukan oleh temperatur, kejernihan, kekeruhan, cahaya, berat, jumlah suatu zat atau bakteri yang termasuk dsb
• 간사 (奸詐) Nomina
  • 1. 다른 꿍꿍이가 있어서 거짓으로 남의 비위를 맞추려는 성질.
    1. KELICIKAN, TIPU MUSLIHAT, AKAL BULUS: sifat membaik-baiki orang lain dengan kebohongan karena ada motif tertentu
  • 2. 기분이 좋지 않을 정도로 붙임성이 지나치고 과하게 아양을 떠는 성질.
    2. SOK IMUT, GENIT: sifat bersosialisasi menggemaskan berlebihan dan keterlaluan hingga menyebabkan suasana hati tidak enak (digunakan sebagai kata benda)
• 비양심적 (非良心的) Nomina
  • 1. 양심에 어긋나는 것.
    1. TIDAK BERHATI NURANI, AMORAL: sesuatu yang bersifat menyimpang dari hati nurani (digunakan sebagai kata benda)
• 가미하다 (加味 하다) Verba
  • 1. 음식의 맛을 좋게 하기 위해 음식에 양념이나 식료품 등을 더 넣다.
    1. MEMBUMBUI, MENYEDAPKAN: memasukkan sesuatu seperti bumbu masak, penyedap, dsb ke dalam masakan untuk membuat rasa makanan lebih sedap atau lezat
  • 2. 어떤 것에 다른 성질을 가진 요소를 더하다.
    2. MENAMBAHKAN: menambahkan sesuatu dengan elemen yang memiliki sifat atau karakter berbeda
• 강경하다 (剛勁/剛硬 하다) Adjektiva
  • 1. 성격이나 정신이 바르고 굳세다.
    1. KUAT, KOKOH, TEGAS: sifat, mental lurus dan kuat
• 공상적 (空想的) Nomina
  • 1. 실제로 있지 않거나 이루어질 가능성이 없는 일을 머릿속으로 생각하는 것.
    1. KHAYALAN, LAMUNAN, FANTASI: sesuatu yang bersifat pikiran akan hal yang sebenarnya tidak ada atau tidak mungkin terjadi (digunakan sebagai kata benda)
• 허구적 (虛構的) Nomina
  • 1. 사실과 다르거나 실제로는 없었던 일을 사실처럼 꾸며 만드는 성질을 띤 것.
    1. FIKTIF, KHAYALAN, REKAAN, BUATAN: bersifat membuat-buat peristiwa yang berbeda dari kenyataan atau sebenarnya tidak ada menjadi seperti kenyataan (digunakan sebagai kata benda)
• 어떤 ☆☆☆ Pewatas
  • 1. 사람이나 사물의 특징, 내용, 성격, 성질, 모양 등이 무엇인지 물을 때 쓰는 말.
    1. BAGAIMANA, SEPERTI APA: kata yang digunakan saat menanyakan seperti apa karakteristik, isi, sifat, kualitas, bentuk, dsb
  • 2. 주어진 여러 사람이나 사물 중에서 대상으로 삼는 것이 무엇인지 물을 때 쓰는 말.
    2. YANG MANA, YANG BAGAIMANA, YANG SEPERTI APA: kata yang digunakan untuk menanyakan pilihan di antara beberapa orang atau benda yang diajukan
  • 3. 굳이 말할 필요가 없는 대상을 뚜렷하게 밝히지 않고 나타낼 때 쓰는 말.
    3. SEORANG, SEBUAH, SUATU: kata yang digunakan untuk menunjukkan sesuatu tanpa harus menerangkan dengan jelas objeknya
  • 4. 관련되는 대상을 특별히 제한하지 않고 나타낼 때 쓰는 말.
    4. APAPUN, SIAPAPUN, BAGAIMANAPUN: kata yang digunakan untuk menunjukkan objek terkait tanpa harus dibatasi secara khusus
• 종합적 (綜合的) ☆ Pewatas
  • 1. 여러 가지를 한데 모아 합한.
    1. UMUM, MENYELURUH, GABUNGAN, KOMPREHENSIF: yang bersifat mengumpulkan dan menyatukan beberapa hal (diletakkan di depan kata benda)
• 세차다 ☆ Adjektiva
  • 1. 기운이나 일이 되어가는 형편 등이 힘 있고 거세다.
    1. KUAT, BERTENAGA: energi atau keadaan berjalannya hal dsb berjalan dan kuat
  • 2. 성격이 사납다. 또는 드세고 억척스럽다.
    2. KERAS, LIAR, KUAT: sifat orang yang keras, atau kuat dan liar
• 결단성 (決斷性) Nomina
  • 1. 중요한 일을 판단하여 최종적으로 결정하는 성질.
    1. PUTUSAN, KETETAPAN: sifat memutuskan secara final/akhir setelah menilai hal yang penting
• 결벽 (潔癖) Nomina
  • 1. 더러운 것이나 부도덕한 일을 유난스럽게 싫어하는 성격.
    1. sifat sangat tidak menyukai sesuatu yang kotor atau tidak bermoral
• 공식적 (公式的) ☆ Pewatas
  • 1. 공적인 형식이나 내용을 가진.
    1. RESMI, FORMAL: yang bersifat resmi atau formal (diletakkan di depan kata benda)
  • 2. 틀에 박힌 대로만 일을 처리하는.
    2. KOLOT: penyelesaian sesuatu menurut cara atau kebiasaan yang sudah ada (diletakkan di depan kata benda)
• 원만하다 (圓滿 하다) ☆☆ Adjektiva
  • 1. 성격이 부드럽고 너그럽다.
    1. MUDAH BERGAUL: sifat orang lembut, penuh pengertian dan mudah bergaul dengan orang lain
  • 2. 일의 진행이 순조롭다.
    2. LANCAR: perjalanan pekerjaan lancar dan tidak ada hambatan
  • 3. 서로 사이가 좋다.
    3. BAIK, AKRAB, DEKAT: saling berhubungan baik
• 경건히 (敬虔 히) Adverbia
  • 1. 어떤 대상에 대해 공손하고 엄숙하게.
    1. DENGAN TAAT, DENGAN ALIM, DENGAN SALEH, DENGAN PATUH, DENGAN TUNDUK: bersifat hormat dan sungguh-sungguh terhadap sebuah objek
• 성정 (性情) Nomina
  • 1. 성질과 마음씨. 또는 타고난 본성.
    1. TEMPERAMEN, SIFAT, KARAKTER: sifat dan hati, atau naluri yang dibawa sejak lahir
• 원만히 (圓滿 히) Adverbia
  • 1. 성격이 부드럽고 너그럽게.
    1. DENGAN PENUH PENGERTIAN, DENGAN SUPEL, DENGAN LEMBUT: sifat orang yang lembut dan penuh pengertian
  • 2. 일의 진행이 순조롭게.
    2. DENGAN BAIK, DENGAN LANCAR: yang pekerjaan dilaksanakan dengan lancar
  • 3. 서로 사이가 좋게.
    3. DENGAN AKRAB, DENGAN DEKAT, DENGAN BAIK: saling berhubungan dengan baik
• 경향성 (傾向性) Nomina
  • 1. 생각이나 행동, 현상 등이 어느 한 방향으로 쏠리거나 기울어져 있는 성질.
    1. KECENDERUNGAN: sifat fenomena, pikiran, kelakuan, dsb yang condong ke satu arah