🔍 Search: SISWA

• 남학생 (男學生) ☆☆☆ Nomina
  • 1 남자 학생.
    1 SISWA: pelajar laki-laki, murid laki-laki
• 하숙생 (下宿生) Nomina
  • 1 방세와 밥값을 내고 남의 집에 머물면서 먹고 자는 학생.
    1 SISWA KOS: siswa yang tinggal di rumah orang lain dengan membayar uang sewa kamar dan uang makan
• 대학생 (大學生) ☆☆☆ Nomina
  • 1 대학교에 다니는 학생.
    1 MAHASISWA: siswa yang belajar di universitas
• 상급생 (上級生) Nomina
  • 1 학년이 높은 학생.
    1 SISWA SENIOR: siswa yang berangkatan atas
• 고학생 (苦學生) Nomina
  • 1 스스로 학비를 벌어서 고생하며 학교에 다니는 학생.
    1 SISWA MANDIRI: siswa atau pelajar yang menuntut ilmu atas biaya sendiri
• 실습생 (實習生) Nomina
  • 1 배운 기술이나 지식을 실제로 해 보고 익히는 학생.
    1 SISWA PRAKTEK: siswa yang melakukan latihan sesuai dengan apa yang dipelajari dengan cara terjun langsung ke lapangan
• 전교생 (全校生) Nomina
  • 1 한 학교의 전체 학생.
    1 SELURUH SISWA: seluruh siswa dari satu sekolah
• 전학생 (轉學生) Nomina
  • 1 다니던 학교에서 다른 학교로 옮긴 학생.
    1 SISWA PINDAHAN: siswa yang berpindah sekolah
• 편입생 (編入生) Nomina
  • 1 학교의 첫 학년에 입학하지 않고 어떤 학년에 끼어 들어가는 학생.
    1 SISWA PINDAHAN: siswa yang menyelip masuk ke suatu tingkat kelas, bukan kelas yang paling dasar atau tingkat satu
• 특기생 (特技生) Nomina
  • 1 어떤 분야에 특별한 기술이나 재능이 있다고 인정받아 입학하는 학생.
    1 SISWA BERBAKAT: siswa yang diterima masuk sekolah karena diiakui memiliki keterampilan atau kemampuan khusus di suatu bidang
• 연수생 (硏修生) Nomina
  • 1 연수를 받는 사람.
    1 SISWA PELATIHAN: orang yang menerima pelatihan
• 동급생 (同級生) Nomina
  • 1 같은 학년이나 학급의 학생.
    1 SISWA SEANGKATAN: siswa yang tahun atau angkatannya sama
• 수강생 (受講生) Nomina
  • 1 강의나 강습을 받는 학생.
    1 MAHASISWA, MURID: orang yang menerima kuliah atau pelajaran
• 중고생 (中高生) Nomina
  • 1 중학생과 고등학생.
    1 SISWA SMP DAN SMA: anak sekolah lanjutan tingkat pertama dan anak sekolah lanjutan tingkat atas
• 복학생 (復學生) Nomina
  • 1 일정 기간 동안 학교를 쉬고 있다가 다시 학교에 다니는 학생.
    1 SISWA DAFTAR KEMBALI: siswa yang istirahat dari sekolah selama jangka waktu tertentu dan kembali bersekolah
• 장학금 (奬學金) ☆☆ Nomina
  • 1 성적이 좋지만 가난하여 공부하는 데 어려움을 겪는 학생에게 주는 돈.
    1 BEASISWA: uang yang diberikan kepada murid yang miskin dan memiliki kesulitan untuk belajar tetapi berprestasi
  • 2 학문의 연구를 위해 연구자에게 주는 돈.
    2 DANA PENELITIAN: uang yang diberikan kepada peneliti untuk melakukan penelitian di suatu bidang studi
• 학도 (學徒) Nomina
  • 1 학교에 다니면서 공부하는 사람.
    1 MURID, MAHASISWA, PELAJAR: orang yang bersekolah dan belajar di sana
• 입학생 (入學生) Nomina
  • 1 학생이 되어 공부하기 위해 학교에 들어가는 사람.
    1 SISWA BARU, MAHASISWA BARU: orang yang masuk sekolah untuk belajar dan menjadi siswa
• 휴학생 (休學生) Nomina
  • 1 일정한 기간 동안 학교를 쉬는 학생.
    1 PELAJAR CUTI, MAHASISWA CUTI: pelajar yang beristirahat dari sekolah selama jangka waktu tertentu
• 입학식 (入學式) ☆☆ Nomina
  • 1 학교에서 새로 입학하는 학생들을 모아 놓고 하는 의식.
    1 UPACARA PENERIMAAN SISWA BARU: upacara yang dilakukan dengan mengumpulkan siswa baru di sekolah

• 입학시키다 (入學 시키다) Verba
  • 1. 학생이 되어 공부하기 위해 학교에 들어가게 하다.
    1. MENYEKOLAHKAN: membuat orang menjadi siswa dan masuk ke sekolah untuk belajar
• 중간고사 (中間考査) Nomina
  • 1. 각 학기의 중간에 학생들의 학업 상태를 평가하기 위하여 치르는 시험.
    1. UJIAN TENGAH SEMESTER, UTS: ujian yang dilaksanakan untuk menilai keadaan akademis para siswa di tengah setiap semester
• 퇴학시키다 (退學 시키다) Verba
  • 1. 학생에게 다니던 학교를 그만두게 하다.
    1. MENGELUARKAN DARI SEKOLAH: siswa berhenti sekolah yang dijalani
• 특기생 (特技生) Nomina
  • 1. 어떤 분야에 특별한 기술이나 재능이 있다고 인정받아 입학하는 학생.
    1. SISWA BERBAKAT: siswa yang diterima masuk sekolah karena diiakui memiliki keterampilan atau kemampuan khusus di suatu bidang
• 농촌 활동 (農村活動) None
  • 1. 대학생들이 방학 때 농촌에 머무르며 농민들의 일을 돕는 봉사 활동.
    1. BAKTI SOSIAL: kegiatan sukarela yang dilakukan para mahasiswa saat liburan dengan pergi ke suatu desa lalu membantu para petani di sana
• 입학시험 (入學試驗) ☆☆ Nomina
  • 1. 입학생을 뽑기 위하여 입학을 지원한 사람들에게 치르도록 하는 시험.
    1. UJIAN PENERIMAAN: ujian yang diikuti oleh calon siswa yang turut mendaftar untuk dipilih menjadi siswa baru
• 졸업하다 (卒業 하다) Verba
  • 1. 학생이 학교에서 정해진 교과 과정을 모두 마치다.
    1. LULUS, TAMAT: menyelesaikan proses belajar siswa yang ditentukan di sekolah
• 대학생 (大學生) ☆☆☆ Nomina
  • 1. 대학교에 다니는 학생.
    1. MAHASISWA: siswa yang belajar di universitas
• 퇴학 (退學) Nomina
  • 1. 학생이 다니던 학교를 그만둠.
    1. PENGUNDURAN DIRI DARI SEKOLAH: hal yang siswa berhenti sekolah yang dijalani
  • 2. 교칙을 어기는 등 잘못을 저지른 학생에게 다니던 학교를 그만두게 함.
    2. DROP-OUT, PEMBERHENTIAN DARI SEKOLAH: hal yang membuat siswa berhenti sekolah yang dijalani karena dia berbuat kesalahan seperti melanggar peraturan dsb
• 여대생 (女大生) Nomina
  • 1. 여자 대학생.
    1. MAHASISWI: mahasiswa perempuan
• 생활 통지표 (生活通知表) None
  • 1. 교사가 학생의 생활 태도, 성적, 출석 상태 등을 적어서 가정에 보내는 표.
    1. kartu yang dikirimkan oleh pengajar kepada keluarga siswa mengenai kondisi sikap, nilai, kehadiran dari siswanya
• 복학하다 (復學 하다) Verba
  • 1. 일정 기간 동안 학교를 쉬었던 학생이 다시 학교에 다니다.
    1. siswa yang istirahat dari sekolah selama jangka waktu tertentu kembali bersekolah
• 학군단 (學軍團) Nomina
  • 1. 복무를 지원한 대학생에게 군사 교육과 훈련을 실시하여 졸업 후 장교로 임명하는 군사 교육단.
    1. ROTC: korps militer yang dilatih untuk diangkat menjadi petugas setelah lulus sesudah melaksanakan pendidikan dan pelatihan militer kepada mahasiswa yang mendaftar menjadi petugas militer
• 숙제하다 (宿題 하다) Verba
  • 1. 학생들에게 복습이나 예습을 위하여 수업 후에 하도록 내 주는 과제를 하다.
    1. MENGERJAKAN PEKERJAAN RUMAH, MENGERJAKAN PR: melakukan tugas yang diberikan kepada siswa untuk mempersiapkan atau mengulangi pelajaran setelah kelas
• 학생복 (學生服) Nomina
  • 1. 각 학교에서 학생들이 입도록 특별히 정한 옷.
    1. SERAGAM PELAJAR/SEKOLAH: pakaian yang ditentukan secara khusus untuk dikenakan para siswa di sekolah
  • 2. 학생들이 입는 옷.
    2. SERAGAM SEKOLAH, BAJU UNTUK SISWA: pakaian yang dikenakan para siswa
• 남학교 (男學校) Nomina
  • 1. 남학생만 가르치는 학교.
    1. SEKOLAH LAKI-LAKI, SEKOLAH PRIA: sekolah yang hanya mendidik siswa pria
• 교우 (校友) Nomina
  • 1. 같은 학교를 다니는 친구.
    1. TEMAN SEKOLAH: teman satu sekolah
  • 2. 같은 학교의 직원과 재학생과 졸업생.
    2. TEMAN SEKANTOR, TEMAN SEALUMNUS, TEMAN SATU ALMAMATER, TEMAN SESAMA SISWA, TEMAN SESAMA MAHASISWA: teman satu kantor, teman satu status sebagai siswa atau mahasiswa, dan teman satu almamater dari sekolah yang sama
• 성적표 (成績表) ☆☆ Nomina
  • 1. 학생들이 공부한 것을 시험 등으로 평가한 결과를 기록한 표.
    1. RAPOR, TRANSKRIP NILAI: tabel yang mencatat hasil untuk menilai pengetahuan atau sikap dsb dari para siswa
• 고학생 (苦學生) Nomina
  • 1. 스스로 학비를 벌어서 고생하며 학교에 다니는 학생.
    1. SISWA MANDIRI: siswa atau pelajar yang menuntut ilmu atas biaya sendiri
• 학원 (學院) ☆☆☆ Nomina
  • 1. 일정한 목적, 교과 과정, 제도 등에 의하여 교사가 학생을 가르치는 기관.
    1. LEMBAGA PENDIDIKAN SWASTA: lembaga yang pengajarnya mengajarkan muridnya berdasarkan tujuan, kurikulum pelajaran, sistem, dsb yang tertentu
  • 2. 학생을 모집하여 지식, 기술, 예체능 등을 가르치는 사립 교육 기관.
    2. KURSUS, PELATIHAN: lembaga pendidikan swasata yang mengumpulkan siswa kemudian mengajarkan ilmu pengetahuan, teknik, bakat dan fisik dsb