🔍 Search: SUMBER

• 상수원 (上水源) Nomina
  • 1 수도관을 통해 흘러나오는 물의 근원인 강이나 호수.
    1 SUMBER AIR: sungai atau danau yang merupakan sumber air yang dialirkan melalui pipa
• 취재원 (取材源) Nomina
  • 1 작품이나 기사의 재료가 되는 정보나 내용 등이 생기거나 나온 근거.
    1 NARASUMBER: dasar muncul atau keluarnya informasi atau isi dsb yang menjadi bahan karya atau artikel
• 복덩어리 (福 덩어리) Nomina
  • 1 (비유적으로) 복을 가져다주는 매우 귀중한 사람이나 물건.
    1 SUMBER REZEKI: (bahasa kiasan) uang atau benda yang sangat berharga yang membawa rezeki
• 에너지원 (energy 源) Nomina
  • 1 에너지를 만들어 내는 근원.
    1 SUMBER ENERGI: sumber yang menghasilkan energi
• 광원 (光源) Nomina
  • 1 해, 별, 전구처럼 스스로 빛을 내는 물체.
    1 SUMBER CAHAYA: benda padat seperti matahari, bintang, lampu yang membiaskan sinar dengan sendirinya
• 공급원 (供給源) Nomina
  • 1 필요한 것을 마련해 주는 원천.
    1 SUMBER PASOKAN: asal pasokan yang dibutuhkan
• 수자원 (水資源) Nomina
  • 1 농업, 공업 등에 쓰거나 에너지를 일으키는 데 자원으로 쓰는 물.
    1 SUMBER DAYA AIR: air yang digunakan sebagai sumber daya untuk menghasilkan atau menimbulkan energi di pertanian, industri, dsb
• 참고인 (參考人) Nomina
  • 1 어떤 것에 대하여 도움이 될 만한 의견을 말하는 사람.
    1 NARASUMBER: orang yang menyampaikan pendapat yang cukup membantu untuk suatu hal
  • 2 범죄에 관하여 알고 있는 사실을 말하도록 조사를 받는, 피의자 이외의 사람.
    2 SAKSI: orang selain tersangka yang diperiksa agar mengatakan fakta yang diketahui mengenai tindakan kriminal
• 지하자원 (地下資源) Nomina
  • 1 철, 석탄, 석유 등과 같은, 땅속에 묻혀 있는 자원.
    1 SUMBER DAYA ALAM: tambang tanah yang memberikan bantuan dalam kehidupan manusia seperti besi baja, batu bara, minyak bumi dsb yang tertanam di dalam tanah
• 유래 (由來) ☆ Nomina
  • 1 사물이나 일이 생겨남. 또는 그 사물이나 일이 생겨난 내력.
    1 SUMBER, ASAL USUL: hal munculnya suatu benda atau hal, atau untuk menyebut sejarah dari benda atau hal tersebut
• 관광 자원 (觀光資源) None
  • 1 관광객을 끌어 모을 수 있는 자연 경치나 문화재, 문화 시설.
    1 SUMBER DAYA WISATA: pemandangan, budaya, maupun fasilitas budaya terkait alam yang bisa menarik wisatawan
• 소스 (source) Nomina
  • 1 정보가 나온 곳. 또는 정보를 제공하는 사람이나 자료.
    1 SUMBER (INFORMASI): tempat munculnya informasi, atau orang atau data yang menyediakan informasi
• 제보자 (提報者) Nomina
  • 1 정보를 제공하는 사람.
    1 INFORMAN, NARASUMBER: orang yang menyediakan informasi
• 정보통 (情報通) Nomina
  • 1 특정 분야의 정보에 대하여 자세히 잘 아는 사람.
    1 INFORMAN, NARA SUMBER: orang yang mengetahui dengan baik informasi mengenai bidang tertentu atau khusus
• 천연자원 (天然資源) Nomina
  • 1 자연에서 얻어 인간 생활이나 생산 활동에 이용하는 물자나 에너지.
    1 SUMBER DAYA ALAM, SDA: komoditi atau energi yang digunakan dalam kehidupan manusia atau produksi yang didapatkan dari alam
• 연원 (淵源) Nomina
  • 1 어떤 것의 근본이나 근원.
    1 SUMBER, ASAL, PERMULAAN: akar/dasar atau sumber/penyebab dari suatu hal
• 노다지 Nomina
  • 1 광물이 많이 묻혀 있는 광맥.
    1 TAMBANG: lapisan yang terkandung banyak sumber mineral
  • 2 (비유적으로) 많은 이익이 한꺼번에 생기는 일.
    2 SUMBER KEUNTUNGAN: (bahasa kiasan) hal banyak keuntungan muncul dalam satu kesempatan
• 유전 (油田) Nomina
  • 1 석유가 나는 곳.
    1 SUMUR MINYAK, SUMBER MINYAK: tempat asal minyak bumi
• 발단하다 (發端 하다) Verba
  • 1 어떤 일이 처음으로 일어나거나 시작하다.
    1 BERMULA, BERAKAR, BERSUMBER: suatu hal muncul atau dimulai untuk pertama kalinya
• 밑바닥 ☆☆ Nomina
  • 1 어떤 것의 바닥 또는 아래가 되는 부분.
    1 DASAR: dasar atau bagian bawah dari sesuatu
  • 2 (비유적으로) 어떤 사건이나 현상의 근본.
    2 SUMBER: (bahasa kiasan) dasar suatu kejadian atau fenomena
  • 3 (비유적으로) 아무 것도 없는 상태나 생활 수준의 최하층.
    3 MASYARAKAT MISKIN: (bahasa kiasan) golongan terendah dalam taraf kondisi atau sosial yang tidak melakukan apa-apa

• 개발하다 (開發 하다) Verba
  • 1. 토지나 천연자원 등을 이용하기 쉽거나 쓸모 있게 만들다.
    1. MENGEMBANGKAN: membuat agar tanah atau sumber daya alam mudah digunakan atau agar berguna
  • 2. 능력이나 지식 등을 더 나아지게 하다.
    2. MENGEMBANGKAN, MEMAJUKAN: membuat kemampuan atau pengetahuan dsb menjadi lebih baik
  • 3. 한 나라의 경제나 특정 분야의 산업을 더 나아지게 하거나 커지게 하다.
    3. MENGEMBANGKAN, MEMAJUKAN, MENINGKATKAN: membuat ekonomi atau industri sebagai bidang khusus dari suatu negara menjadi lebih baik atau lebih besar
  • 4. 새로운 물건을 만들거나 새로운 생각을 내놓다.
    4. MENGEMBANGKAN, MENGELUARKAN, MEMPROMOSIKAN: membuat atau berpikir untuk sesuatu yang baru
• 고갈 (枯渴) ☆ Nomina
  • 1. 물이 말라서 없어짐.
    1. KEKERINGAN: penguapan karena kering
  • 2. 자원이나 물질 등이 다 써서 없어짐.
    2. KEPUNAHAN: habisnya sebuah sumber daya alam atau material karena sudah digunakan semua
  • 3. 어떤 대상에 대한 느낌이나 생각이나 힘 등이 없어짐.
    3. hilangnya atau terhapusnya segala perasaan, pikiran, tenaga, dsb terhadap sesuatu
• 진원지 (震源地) Nomina
  • 1. 가장 먼저 지진파가 생겨난 지구 내부의 지점. 또는 그 지점 바로 위에 있는 지표상의 지점.
    1. PUSAT GEMPA, EPISENTRUM: titik dalam bumi yang menjadi sumber paling awal gelombang gempa bumi, atau titik di permukaan bumi yang berada tepat di atas titik tersebut
  • 2. (비유적으로) 사건이나 소동이 일어난 원인이 되는 곳.
    2. ASAL-MUASAL, MUSABAB: (bahasa kiasan) penyebab terjadinya sebuah kasus atau kericuhan
• 원자력 (原子力) ☆ Nomina
  • 1. 원자의 중심부를 이루는 입자가 붕괴되거나 다른 입자와 충돌하여 바뀌는 과정에서 방출되어 동력 자원으로 이용되는 에너지.
    1. TENAGA NUKLIR: energi yang terbuat dari hancurnya partikel inti atom atau tabraknya dengan partikel lain kemudian digunakan sebagai sumber daya penggerak
• 광천수 (鑛泉水) Nomina
  • 1. 광천에서 솟는 물.
    1. AIR BELERANG, AIR SUMBER MATA AIR PANAS: air yang keluar dari sumber mata air panas
• -선 (腺) Imbuhan
  • 1. '어떤 물질을 내보내는 샘'의 뜻을 더하는 접미사.
    1. KELENJAR: akhiran yang menambahkan arti "sumber yang mengeluarkan suatu material"
• 고갈되다 (枯渴 되다) Verba
  • 1. 물이 말라서 없어지다.
    1. MENGERING: air mengering dan menguap
  • 2. 자원이나 물질 등이 다 써서 없어지다.
    2. MEMUNAH: sumber daya alam atau material habis karena sudah digunakan semua
  • 3. 어떤 대상에 대한 느낌이나 생각이나 힘 등이 없어지다.
    3. perasaan, pikiran, tenaga, dsb menghilang atau terhapus
• 착취하다 (搾取 하다) Verba
  • 1. 자원이나 재산, 노동력 등을 정당한 대가를 주지 않고 빼앗아 이용하다.
    1. MENGEKPLOITASI, MEMERAS: merampas sumber daya atau kekayaan, tenaga kerja, dsb tanpa memberikan imbalan yang setimpal
• 수자원 (水資源) Nomina
  • 1. 농업, 공업 등에 쓰거나 에너지를 일으키는 데 자원으로 쓰는 물.
    1. SUMBER DAYA AIR: air yang digunakan sebagai sumber daya untuk menghasilkan atau menimbulkan energi di pertanian, industri, dsb
• 참고하다 (參考 하다) Verba
  • 1. 살펴 생각하여 도움을 얻다.
    1. MERUJUK, MENGACU: menjadikan sesuatu rujukan atau acuan dalam membuat atau melakukan sesuatu
  • 2. 책의 내용에서 도움을 얻다.
    2. MERUJUK, MENGACU: mendapat bantuan dari sumber buku
• 착취당하다 (搾取當 하다) Verba
  • 1. 자원이나 재산, 노동력 등을 정당한 대가 없이 빼앗기다.
    1. DIEKSPLOITASI, DIPERAS: dirampasnya sumber daya atau kekayaan, tenaga kerja, dsb tanpa memberikan imbalan yang setimpal
• 착취 (搾取) Nomina
  • 1. 자원이나 재산, 노동력 등을 정당한 대가를 주지 않고 빼앗아 이용함.
    1. EKSPLOITASI, PEMERASAN: hal yang merampas sumber daya atau kekayaan, tenaga kerja, dsb lalu menggunakannya tanpa memberikan imbalan yang setimpal
• 잡아먹다 ☆☆ Verba
  • 1. 동물을 죽여서 먹다.
    1. BERBURU, MAKAN: membunuh binatang kemudian memakannya
  • 2. 남을 몹시 괴롭히거나 못살게 굴다.
    2. MENGGANGGU, MEREPOTKAN: suka mengganggu atau menyakiti orang, hidup dengan berkelakuan jahat
  • 3. 시간, 자원, 공간 등을 낭비하다.
    3. MEMBUANG-BUANG, MENYIA-NYIAKAN: tidak berhemat, membuang waktu, sumber daya, ruang, dsb
• 전구 (電球) ☆ Nomina
  • 1. 전기를 통하여 빛을 내는 유리로 된 둥근 기구.
    1. LAMPU PIJAR: alat atau media berbentuk bulat dari kaca yang mengeluarkan cahaya dengan sumber listrik
• 전원 (電源) ☆☆ Nomina
  • 1. 전기 콘센트 등과 같이 기계 등에 전류가 오는 원천.
    1. SUMBER TENAGA LISTRIK: sumber tenaga listrik yang mengalir ke alat listrik seperti soket listrik
  • 2. 발전 시설과 같이 전기 에너지를 얻는 원천.
    2. SUMBER TENAGA LISTRIK: sumber tenaga listrik yang menjadi sumber energi seperti fasilitas pembangkit tenaga listrik
• 정기 (精氣) Nomina
  • 1. 세상의 모든 것을 생성하는 근원이 되는 기운.
    1. SEMANGAT, RUH, ENERGI: kekuatan yang menjadi sumber berhasilnya segala hal di dunia
  • 2. 민족이나 국민의 정신과 기운.
    2. SEMANGAT, ENERGI: jiwa dan semangat rakyat dan bangsa
  • 3. 생기 있고 빛나는 기운.
    3. ENERGI: semangat berbinar dan bertenaga
  • 4. 사물의 순수한 기운.
    4. ENERGI: energi murni dari benda
• 기저 (基底) Nomina
  • 1. 사물의 바닥이 되는 부분.
    1. ALAS, BAWAH, DASAR: bagian yang menjadi dasar dari suatu benda
  • 2. 바탕이 되어 일을 이끌어가는 근원이 되는 것.
    2. PONDASI, PANGKAL, SUMBER, DASAR: sesuatu yang menjadi dasar kemudian menjadi sumber atau asal yang menarik sesuatu
• 환경 오염 (環境汚染) None
  • 1. 자원 개발로 인해 자연이 파괴되거나 자동차 배기가스, 공장 폐수 등으로 환경이 더럽혀지는 일.
    1. PENCEMARAN LINGKUNGAN: hal dikotorinya lingkungan yang mengelilingi tumbuhan, binatang atau manusia dengan perusakan alam, pembuangan gas kendaraan, limbah pabrik, dsb. karena pengembangan sumber daya
• 대역하다 (對譯 하다) Verba
  • 1. 원문의 단어, 구절, 문장 등을 다른 언어로 번역하다.
    1. MENERJEMAHKAN, MENGALIHBAHASAKAN: menerjemahkan kata, frase, kalimat, dsb dari bahasa sumber ke bahasa lain
• 소화전 (消火栓) Nomina
  • 1. 불이 났을 때 불을 끄기 위하여 수도에 연결되어 물이 나오는 시설.
    1. KERAN KEBAKARAN: fasilitas pemadam yang disambungkan dengan sumber pasokan air agar dapat dipakai untuk mematikan api saat terjadi kebakaran