🔍 Search: TAMAT

• 수료생 (修了生) Nomina
  • 1 학문이나 기술을 배우는 일정한 과정을 마친 학생.
    1 TAMATAN: pelajar yang telah menyelesaikan proses tertentu dalam mempelajari bidang ilmu atau teknik
• 졸업하다 (卒業 하다) Verba
  • 1 학생이 학교에서 정해진 교과 과정을 모두 마치다.
    1 LULUS, TAMAT: menyelesaikan proses belajar siswa yang ditentukan di sekolah
• 수료 (修了) ☆ Nomina
  • 1 학문이나 기술을 배우는 일정한 과정을 마침.
    1 SELESAI, TAMAT: hal menyelesaikan proses tertentu dalam mempelajari bidang ilmu atau teknik
• 수료자 (修了者) Nomina
  • 1 학문이나 기술을 배우는 일정한 과정을 마친 사람.
    1 TAMATAN, ALUMNI: orang yang telah menyelesaikan proses tertentu dalam mempelajari bidang ilmu atau teknik
• 수료식 (修了式) Nomina
  • 1 학문이나 기술을 배우는 일정한 과정을 마친 것을 기념하는 의식.
    1 UPACARA TAMATAN: upacara untuk memperingati selesainya proses tertentu dalam mempelajari bidang ilmu atau teknik
• 졸업 (卒業) ☆☆☆ Nomina
  • 1 학생이 학교에서 정해진 교과 과정을 모두 마침.
    1 LULUS, KELULUSAN, TAMAT: hal lulus atau menyelesaikan proses belajar seorang pelajar di sekolah
• 대단원 (大團圓) Nomina
  • 1 일이나 사건의 맨 마지막.
    1 AKHIR: bagian paling akhir pekerjaan atau kejadian
  • 2 영화, 연극, 소설 등에서 복잡한 일들이 해결되고 끝나는 마지막 부분.
    2 AKHIR, FINAL, TAMAT: bagian paling akhir dari film, lakon, novel, dsb yang berisi selesainya semua permasalahan dan akhir dari sebuah cerita
• 끝머리 Nomina
  • 1 일의 순서나 위치의 끝이 되는 부분.
    1 AKHIR, TAMAT, HABIS, SELESAI: bagian akhir urutan atau posisi
• 생때같다 (生 때같다) Adjektiva
  • 1 사람의 몸과 정신이 멀쩡하다.
    1 KUAT, SEHAT WAL AFIAT: rohani dan jasmani seseorang kuat dan tidak ada penyakit.
  • 2 매우 소중하다.
    2 AMAT PENTING: sangat berharga
• 수료증 (修了證) Nomina
  • 1 학문이나 기술을 배우는 일정한 과정을 마쳤음을 증명하는 문서.
    1 IJAZAH, SURAT TANDA TAMAT BELAJAR: dokumen yang membuktikan bahwa seseorang telah menyelesaikan proses tertentu dalam mempelajari bidang ilmu atau teknik
• 주인공 (主人公) ☆☆ Nomina
  • 1 연극, 영화, 소설 등에서 이야기의 중심이 되는 인물.
    1 PEMERAN UTAMA, PERAN UTAMA: tokoh yang menjadi pusat cerita di dalam sandiwara, film, novel, dsb
  • 2 어떤 일에서 중심이 되거나 어떤 일을 주로 이끌어 나가는 사람.
    2 TOKOH UTAMA: orang yang menjadi perhatian dari suatu pekerjaan atau memimpin, membimbing pekerjaan tertentu
  • 3 관심을 받고 있는 것의 중심이 되는 사람.
    3 orang yang menjadi pusat perhatian pada sesuatu yang mendapat perhatian
• 졸업장 (卒業狀) Nomina
  • 1 학교에서 일정한 교과 과정을 모두 마친 사람에게 그 내용을 적어서 주는 증서.
    1 SURAT KELULUSAN, SURAT TANDA TAMAT BELAJAR: dokumen yang dituliskan dan diberikan kepada orang yang sudah menyelesaikan seluruh proses belajar mengajar tertentu di sekolah
• 본궤도 (本軌道) Nomina
  • 1 사물이 따라서 움직이는 정해진 길에서 근간이 되는 중요한 길.
    1 ORBIT UTAMA, JALUR UTAMA: jalan penting yang menjadi dasar dalam jalan tertentu tempat benda berjalan mengikutinya
  • 2 일이 본격적으로 되어 가는 단계.
    2 TAHAPAN UTAMA, TAHAP UTAMA: tahapan pekerjaan benar-benar berjalan
• 눈 ☆☆☆ Nomina
  • 1 사람이나 동물의 얼굴에 있으며 빛의 자극을 받아 물체를 볼 수 있는 감각 기관.
    1 MATA: indera penglihatan yang ada di wajah orang atau binatang lalu bisa melihat benda setelah mendapat rangsangan cahaya
  • 2 사물의 존재나 형태를 구별하여 알 수 있는 눈의 능력.
    2 MATA: kemampuan mata untuk bisa membedakan dan mengetahui keberadaan atau bentuk benda
  • 3 사물을 보고 판단하는 힘.
    3 MATA, PENGLIHATAN: kemampuan untuk melihat dan menilai benda
  • 4 무엇을 보는 표정이나 태도.
    4 WAJAH, RAUT, SIKAP: raut wajah atau sikap untuk bisa melihat sesuatu
  • 5 사람들의 눈이 가는 길이나 방향.
    5 MATA, PENGLIHATAN: jalan atau arah yang dilihat atau dituju orang-orang
  • 6 태풍에서 중심을 이루는 부분.
    6 MATA, PUSAT: bagian yang membentuk pusat dari angin topan
• 우등 (優等) Nomina
  • 1 우수한 등급.
    1 PERINGKAT TERBAIK, PERINGKAT SATU, PERINGKAT UTAMA: peringkat yang paling unggul
  • 2 성적 등이 우수함. 또는 그런 성적.
    2 TERBAIK, NILAI TERBAIK, CUM LAUDE: hal nilai dsb terbaik, atau nilai yang demikian
• 끝나다 ☆☆☆ Verba
  • 1 일이 마지막까지 이루어지다.
    1 SELESAI: pekerjaan sudah berakhir atau berjalan hingga akhir
  • 2 정해진 기간이 모두 지나가다.
    2 SELESAI, BERLALU: waktu atau periode yang ditentukan sudah berakhir
  • 3 어떤 곳이 더 이상 이어지지 않다.
    3 HABIS, BERAKHIR: suatu tempat tidak berlanjut lagi
  • 4 학교나 회사 등에서 그날 맡은 일이 다 이루어지다.
    4 SELESAI: semua pekerjaan di sekolah atau kantor dsb hari itu sudah beres
  • 5 관계가 더 이상 이어지지 않다.
    5 SELESAI, BERAKHIR: hubungan tidak berlanjut lagi
  • 6 더 이상 할 필요가 없을 만큼 이야기나 일이 잘 안되다.
    6 SELESAI, USAI, BERAKHIR, PERCUMA: pembicaraan atau pekerjaan tidak berjalan lancar karena tidak ada gunanya lagi
  • 7 더 이상 희망이 없게 되다.
    7 TAMAT, TUTUP, SELESAI: tidak ada harapan lagi
  • 8 무엇이 무엇으로 끝을 이루다.
    8 BERAKHIR, DITUTUP: sesuatu diakhiri dengan sesuatu

• 피드백 (feedback) Nomina
  • 1. 증폭기나 자동 제어 등의 전기 회로에서, 출력의 일부를 입력에 되돌리는 일.
    1. ARUS BALIK, FEEDBACK: hal mengembalikan sebagian output ke input, di sirkuit listrik seperti amplifier atau kendali otamatis, dsb
  • 2. 일상생활에서, 일정한 자극을 받은 수용자가 그 자극에 대하여 보이는 대응.
    2. UMPAN BALIK: reaksi yang ditunjukkan pengguna yang mendapatkan rangsangan tertentu pada rangsangan tersebut dalam kehidupan sehari-hari
• 국졸 (國卒) None
  • 1. ‘국민학교 졸업’이 줄어든 말.
    1. bentuk singkat dari ‘tamat sekolah dasar’
• 대선배 (大先輩) Nomina
  • 1. 같은 분야에서 자기보다 훨씬 먼저 활동하여 경험이 더 많고 지위 등이 더 높은 사람.
    1. SENIOR, KAKAK SENIOR: orang yang lulus lebih dahulu dari sekolah yang sama atau orang yang telah lebih dahulu masuk ke sebuah bidang pekerjaan dan memiliki lebih banyak pengalaman
  • 2. 같은 학교를 자기보다 훨씬 먼저 졸업한 사람.
    2. orang yang tamat lebih dahulu dari sekolah yang sama