🔍 Search: TANGKAI

• 꽃대 Nomina
  • 1 꽃이 달리는 줄기.
    1 TANGKAI KUNCUP BUNGA: batang tanaman tempat bunga yang belum mekar bergantung
• 자루 Nomina
  • 1 손으로 다루는 연장이나 기구 등의 끝에 달린 손잡이.
    1 GAGANG: pegangan tangan yang ada di ujung perkakas atau alat yang digunakan dengan tangan
  • 2 길쭉하게 생긴 필기도구나 연장, 무기 등을 세는 단위.
    2 BATANG, TANGKAI: satuan untuk menghitung alat tulis atau perkakas, senjata, dsb yang berbentuk panjang
• 꼭지 Nomina
  • 1 도구나 그릇의 맨 위나 끝에 달려 있어 잡을 때 쓰이는 볼록한 부분.
    1 GAGANG, PEGANGAN: bagian cembung untuk pegangan yang berada di bagian paling atas alat atau wadah maupun yang menempel di bagian pinggir
  • 2 가스관이나 수도를 열거나 잠그는 장치.
    2 KERAN: perangkat untuk membuka atau menutup tabung gas atau air leding
  • 3 잎이나 열매를 가지에 달려 있게 하는 짧은 줄기.
    3 TANGKAI: gagang kecil yang menggantungkan daun atau buah pada ranting
• 송이 ☆☆ Nomina
  • 1 꽃이나 열매 등이 따로따로 달린 한 덩이.
    1 TANGKAI, TANDAN: tangkai bunga atau buah dsb
  • 2 따로따로 달린 한 덩이의 꽃이나 열매 등을 세는 단위.
    2 TANGKAI, TANDAN: satuan untuk menghitung banyaknya tangkai bunga atau buah dsb
• 줄거리 ☆☆ Nomina
  • 1 잎이 다 떨어진 나뭇가지.
    1 TANGKAI, BATANG, RANTING: dahan yang sudah tak berdaun
  • 2 글의 내용이나 이야기의 중심이 되는 내용.
    2 ALUR CERITA: inti cerita, jalan cerita, plot
• 수수깡 Nomina
  • 1 수수의 줄기.
    1 TANGKAI SORGUM, BATANG SORGUM: tangkai sorgum
  • 2 수수나 옥수수 줄기의 껍질을 벗긴 심.
    2 BULU JAGUNG, JERAMI JAGUNG: bulu dari sorgum atau jagung yang telah dikupas kulitnya
• 줄기 ☆☆ Nomina
  • 1 식물을 받치고 뿌리에서 빨아들인 수분이나 양분을 나르며, 잎이나 가지, 열매 등이 붙는 부분.
    1 BATANG, TANGKAI: bagian yang menyangga tumbuhan, membawa air atau nutrisi yang diisap dari akar, dan ditempeli oleh daun atau cabang, buah, dsb
  • 2 물이나 산 등의 뻗어 나가는 갈래.
    2 CABANG: batas penyebaran air atau gunung dsb
  • 3 물이나 산 등의 뻗어 나가는 갈래를 세는 단위.
    3 CABANG, ALIRAN, BELAHAN: unit untuk menyatakan batas penyebaran air atau gunung dsb
  • 4 빛이나 불, 물 등이 길게 뻗어 나가는 모양.
    4 kondisi cahaya atau api, air, dsb menyebar dengan panjang
  • 5 빛이나 물, 연기 등이 길게 뻗어 나가는 것을 세는 단위.
    5 ALIRAN, BELAHAN: satuan untuk menyatakan cahaya atau air, asap, dsb menyebar dengan panjang
  • 6 어떤 사상이나 행동이 계속 이어져 내려오는 것.
    6 ALIRAN: hal suatu pandangan atau sikap ada turun-menurun
  • 7 어떤 일이나 이야기 등이 진행되는 큰 흐름.
    7 ALIRAN, JALAN: aliran berlangsungnya suatu hal atau cerita dsb

• 우산 (雨傘) ☆☆☆ Nomina
  • 1. 긴 막대 위에 지붕 같은 막을 펼쳐서 비가 올 때 손에 들고 머리 위를 가리는 도구.
    1. PAYUNG: alat berupa tangkai panjang yang bagian atasnya tertutup atap dari kain yang digenggam untuk melindungi kepala saat hujan turun
• 숟가락 ☆☆☆ Nomina
  • 1. 밥이나 국 등을 떠먹는 데 쓰는, 둥글고 오목한 부분과 긴 손잡이가 있는 기구.
    1. SENDOK: alat yang mempunyai bagian cekung dan bulat serta bertangkai panjang yang digunakan untuk menyendok nasi, kuah, dsb
  • 2. 수저로 밥 등의 음식물을 뜨는 분량을 세는 단위.
    2. SENDOK: satuan yang dipakai untuk menghitung jumlah sendokan nasi atau makanan lain
• 수선화 (水仙花) Nomina
  • 1. 잎이 가늘고 길며 긴 꽃대에 희거나 노란 꽃이 피는 식물.
    1. BUNGA BAKUNG: tumbuhan yang daunnya lancip panjang dan berbunga putih atau kuning pada tangkai yang panjang
• 송이 ☆☆ Nomina
  • 1. 꽃이나 열매 등이 따로따로 달린 한 덩이.
    1. TANGKAI, TANDAN: tangkai bunga atau buah dsb
  • 2. 따로따로 달린 한 덩이의 꽃이나 열매 등을 세는 단위.
    2. TANGKAI, TANDAN: satuan untuk menghitung banyaknya tangkai bunga atau buah dsb
• 스푼 (spoon) Nomina
  • 1. 음식을 먹거나 차를 마실 때 쓰는, 둥글고 오목한 부분과 긴 손잡이가 있으며 크기가 다양한 기구.
    1. SENDOK: alat yang bertangkai panjang dengan ujung bulat dan cekung, digunakan untuk makan atau minum teh
  • 2. 스푼에 음식물을 담아 분량을 세는 단위.
    2. SENDOK: satuan untuk menghitung volume makanan yang diletakkan di sendok
• 꽃 ☆☆☆ Nomina
  • 1. 특유의 모양과 빛깔, 향기가 있으며 줄기 끝에 달려 있는 식물의 한 부분. 또는 그것이 피는 식물.
    1. BUNGA, KEMBANG: bagian dari tanaman yang bergantung di ujung tangkai yang memiliki bentuk dan warna, harum yang unik, atau tumbuhan yang ditumbuhi sesuatu yang seperti itu
  • 2. (비유적으로) 예쁘고 인기가 많은 여자.
    2. BUNGA, KEMBANG: (bahasa kiasan) wanita yang cantik dan populer
  • 3. (비유적으로) 가장 화려하게 번성하는 일.
    3. MEKAR, PUNCAK: (bahasa kiasan) berkembang dengan penuh warna-warni
  • 4. (비유적으로) 어떤 일에서 가장 중요한 부분이나 역할.
    4. BUNGA, KEMBANG, INTI: (bahasa kiasan) bagian atau peran paling penting di suatu pekerjaan
  • 5. (비유적으로) 열이 올라 피부에 빨갛고 동그랗게 돋아난 것.
    5. (bahasa kiasan) sesuatu yang muncul merah dan bulat di wajah karena emosi naik
• 월계관 (月桂冠) Nomina
  • 1. 고대 그리스에서, 월계수의 가지와 잎으로 만들어 경기의 우승자에게 씌워 주던 관.
    1. MAHKOTA DAUN: mahkota yang diberikan kepada pemenang dalam pertandingan yang dibuat dari tangkai dan daun Bay Laurel di zaman Yunani Kuno
  • 2. (비유적으로) 승리하거나 남보다 앞섬으로써 가지는 명예.
    2. (bahasa kiasan) kehormatan yang dimiliki melalui kemenangan atau keunggulan dibanding orang lain
• 숟갈 Nomina
  • 1. 밥이나 국 등을 떠먹는 데 쓰는, 둥글고 오목한 부분과 긴 손잡이가 있는 기구.
    1. SENDOK: alat yang mempunyai bagian cekung dan bulat serta bertangkai panjang yang digunakan untuk menyendok nasi, kuah, dsb
  • 2. 수저로 밥 등의 음식물을 뜨는 분량을 세는 단위.
    2. SENDOK: satuan yang dipakai untuk menghitung jumlah sendokan nasi atau makanan lain
• 클로버 (clover) Nomina
  • 1. 가지는 땅으로 길게 뻗으며 거꾸로 된 심장 모양의 잎이 서너 쪽씩 달리고 초여름에 흰 꽃이 피는 풀.
    1. SEMANGGI: tumbuhan perennial yang tangkainya terbentang panjang ke tanah dan di ujung batang daunnya terdapat 3-4 helai daun yang berbentuk hati terbalik
  • 2. 트럼프에서, 검은색으로 토끼풀 모양이 그려진 패.
    2. KERITING: dalam kartu remi, kartu yang bergambar bentuk keriting warna hitam
• 아카시아 (acacia) Nomina
  • 1. 가지에 날카로운 가시가 있고, 잎줄기에 둥근 잎들이 어긋나며, 봄에 향기로운 흰 꽃이 송이를 이루어 피는 나무.
    1. AKASIA: pohon yang berduri tajam di cabangnya, daunnya yang bundar di tangkai tidak rapi, dan bunganya yang berwarna putih harum mekar di musim semi
• 밀짚 Nomina
  • 1. 밀알을 떼어 내고 난 밀의 줄기.
    1. JERAMI GANDUM: tangkai gandum yang telah bijinya
• 수수깡 Nomina
  • 1. 수수의 줄기.
    1. TANGKAI SORGUM, BATANG SORGUM: tangkai sorgum
  • 2. 수수나 옥수수 줄기의 껍질을 벗긴 심.
    2. BULU JAGUNG, JERAMI JAGUNG: bulu dari sorgum atau jagung yang telah dikupas kulitnya
• 안개꽃 Nomina
  • 1. 여러 갈래의 잔가지 끝에 무리를 지어 작고 하얗게 피는 꽃.
    1. GYPSOPHILA ELEGANS: bunga kecil yang mekar berwarna putih yang membentuk tangkai di ujung beberapa tangkainya
• 대 ☆☆ Nomina
  • 1. 키가 큰 식물의 속이 비고 꼿꼿한 줄기.
    1. BATANG: tangkai tanaman tinggi yang dalamnya kosong
  • 2. 가늘고 긴 막대.
    2. TONGKAT: tongkat yang panjang dan kurus
  • 3. 자신의 뜻을 굽히지 않으려는 의지.
    3. pendirian yang teguh
• 새순 (새 筍) Nomina
  • 1. 나무의 가지나 풀의 줄기에서 새로 돋아나는 잎.
    1. TUNAS, SEMI: daun yang keluar atau tumbuh baru di cabang pohon atau tangkai rumput