🔍 Search: TEMAN

• 교우하다 (交友 하다) Verba
  • 1 친구를 사귀다.
    1 BERTEMAN: menjalin persahabatan
• 급우 (級友) Nomina
  • 1 같은 반에서 함께 공부하는 친구.
    1 TEMAN SEKELAS: teman satu kelas/tingkat
• 학우 (學友) Nomina
  • 1 학교에서 같이 공부하는 친구.
    1 TEMAN SEKOLAH: teman yang belajar bersama di sekolah
• 지인 (知人) ☆ Nomina
  • 1 아는 사람.
    1 TEMAN, KENALAN: orang yang dikenal
• 동기생 (同期生) Nomina
  • 1 학교나 회사 등을 같은 시기에 함께 들어간 사람.
    1 TEMAN SEANGKATAN: orang yang masuk sekolah atau perusahaan dsb dalam waktu bersamaan
• 상종하다 (相從 하다) Verba
  • 1 서로 따르며 친하게 지내다.
    1 BERTEMAN, BEKERJA SAMA: saling mengikuti dan bergaul dengan akrab
• 친지 (親知) ☆ Nomina
  • 1 서로 친하여 가깝게 지내는 사람.
    1 TEMAN DEKAT, TEMAN BAIK: orang yang hidup dekat karena saling akrab
• 상종 (相從) Nomina
  • 1 서로 따르며 친하게 지냄.
    1 PERTEMANAN, BEKERJA SAMA: hal saling mengikuti dan bergaul dengan akrab
• 전우애 (戰友愛) Nomina
  • 1 전쟁터에서 같이 싸운 동료로서 서로 아끼고 사랑하는 마음.
    1 PERSAHABATAN, PERTEMANAN: hati yang saling menyayangi dan mencintai sebagai rekan yang bersama-sama bertarung di medan perang
• 우호 (友好) Nomina
  • 1 개인이나 나라가 서로 사이가 좋음.
    1 PERTEMANAN, PERSAHABATAN: hal hubungan antar-perseorangan atau negara baik
• 동기 (同期) ☆☆ Nomina
  • 1 같은 기간.
    1 MASA SAMA: waktu yang sama, periode yang sama
  • 2 학교나 회사, 훈련소, 동아리 등을 같은 시기에 함께 들어간 사람.
    2 TEMAN SEANGKATAN: orang yang masuk sekolah, kantor, klub, kelompok, pelatihan pada periode atau angkatan yang sama
• 친구 (親舊) ☆☆☆ Nomina
  • 1 사이가 가까워 서로 친하게 지내는 사람.
    1 TEMAN, KAWAN, SAHABAT: orang dekat dan akrab
  • 2 (낮추거나 친근하게 이르는 말로) 나이가 비슷하거나 아래인 사람.
    2 TEMAN: (untuk merendahkan atau akrab) orang yang seumur, lebih muda atau lebih rendah posisinya
• 동료 (同僚) ☆☆ Nomina
  • 1 직장에서 함께 일하는 사람.
    1 TEMAN SEJAWAT, REKAN KANTOR: orang yang bekerja di tempat yang sama
• 술안주 (술 按酒) Nomina
  • 1 술을 마실 때 곁들여 먹는 음식.
    1 (MAKANAN) TEMAN MINUM ALKOHOL: makanan yang dimakan bersama ketika meminum minuman beralkohol
• 안주 (按酒) ☆☆ Nomina
  • 1 술을 마실 때 곁들여 먹는 음식.
    1 (MAKANAN) TEMAN MINUM ALKOHOL: makanan yang dimakan bersama ketika meminum minuman beralkohol
• 교유하다 (交遊 하다) Verba
  • 1 함께 놀거나 왕래하며 사귀다.
    1 BERTEMAN, BERSAHABAT, BERGAUL: bermain bersama dan saling berteman atau bergaul
• 말벗 Nomina
  • 1 함께 이야기할 만한 친구.
    1 TEMAN NGOBROL, TEMAN BERCERITA: teman yang enak untuk bercerita bersama
• 교우 (交友) Nomina
  • 1 친구를 사귐. 또는 사귀는 친구.
    1 PERTEMANAN, PERSAHABATAN, TEMAN: berteman, atau orang yang menjadi teman
• 사교 (社交) ☆ Nomina
  • 1 다른 사람과 어울려 사귐.
    1 PERTEMANAN, PERKUMPULAN, KONEKSI: hal cocok dan menjalin hubungan dengan orang lain
• 우호적 (友好的) ☆ Nomina
  • 1 개인이나 나라가 서로 사이가 좋은 것.
    1 RAMAH, BERTEMAN, BERHUBUNGAN BAIK: hubungan antar-perseorangan atau negara terjalin baik

• 뭐 Interjeksi
  • 1. 놀랐을 때 내는 소리.
    1. APA: suara pendek yang keluar saat terkejut
  • 2. 다른 사람의 부름에 왜 그러냐는 뜻으로 대답하는 말.
    2. APA?: kata yang digunakan untuk menjawab saat dipanggil oleh teman atau orang yang lebih muda, atau untuk menanyakan alasan perkataan atau tindakan seseorang
  • 4. 사실을 말할 때, 상대의 생각을 가볍게 반박하거나 새롭게 일깨워 주는 뜻으로 하는 말.
    4. kata yang diucapkan untuk membantah atau menentang pikiran orang lain saat mengatakan fakta
  • 5. 어린아이나 여자들이 어리광을 피울 때, 말끝에 붙이는 말.
    5. kata yang ditempelkan di akhir kalimat saat anak kecil atau wanita berkelakuan seperti anak-anak
  • 3. 더 이상 여러 말 할 것 없다는 뜻으로 어떤 사실을 체념하여 받아들이며 하는 말.
    3. YA: kata yang diucapkan saat menerima suatu kenyataan atau ide, dan tidak bisa berkata apa-apa lagi tentang hal itu
• 군 (君) ☆ Pronomina
  • 1. (조금 높이는 말로) 듣는 사람이 친구이거나 손아래 남자일 때 그 사람을 가리키는 말.
    1. (dalam bentuk agak formal atau sopan) kata untuk menunjuk pendengar yang merupakan seorang teman laki-laki atau laki-laki yang lebih muda
• 외톨이 Nomina
  • 1. 주위에 친구나 가족이 없이 혼자인 사람.
    1. SEBATANG KARA, ORANG TERKUCIL: orang yang sendiri tanpa ada teman atau keluarga di sekitarnya
  • 2. 다른 짝이 없이 혼자만 있는 사물.
    2. TUNGGAL, TERPENCIL, TERISOLIR: benda yang hanya ada satu tanpa ada pasangannya
• 담쌓다 Verba
  • 1. 인연이나 관계를 아주 끊다.
    1. MEMUTUS HUBUNGAN: memutuskan hubungan, pertemanan selamanya
• 단짝 (單 짝) Nomina
  • 1. 아주 친해서 항상 함께 다니는 사이. 또는 그러한 친구.
    1. BELAHAN JIWA, AKRAB, ERAT: hubungan yang sangat dekat hingga selalu bersama-sama, atau untuk menyebut teman yang demikian
• 자기 (自己) ☆☆ Pronomina
  • 1. 앞에서 이미 말한 사람을 도로 가리키는 말.
    1. DIRI: orang yang diceritakan, orang yang sedang dibicarakan
  • 2. 젊은 부부나 친구 사이에서 상대방을 가리키는 말.
    2. KAMU, SAYANG: kata untuk memanggil lawan bicara yang adalah istri atau suami pemanggil, teman, atau yang memiliki hubungan dekat atau intim, dan diartikan dengan "kamu"
• 교제하다 (交際 하다) Verba
  • 1. 서로 사귀며 가깝게 지내다.
    1. BERHUBUNGAN: laki-laki dan perempuan saling berteman dan bergaul dekat
  • 2. 어떤 목적을 위하여 다른 사람과 사귀어 가깝게 지내다.
    2. MENGAKRABKAN, MELAKUKAN PENDEKATAN: hidup dengan akrab dan dekat dengan orang lain untuk suatu tujuan tertentu
• 교유 (交遊) Nomina
  • 1. 함께 놀거나 왕래하며 사귐.
    1. PERTEMANAN, PERSAHABATAN, PERGAULAN: kegiatan bermain bersama dan saling berteman atau bergaul
• 발(이) 넓다[너르다]
  • 1. 친하게 지내거나 아는 사람이 많다.
    1. berteman dekat atau kenal banyak orang
• 교유하다 (交遊 하다) Verba
  • 1. 함께 놀거나 왕래하며 사귀다.
    1. BERTEMAN, BERSAHABAT, BERGAUL: bermain bersama dan saling berteman atau bergaul
• 의절 (義絕) Nomina
  • 1. 맺었던 관계를 끊음.
    1. PEMUTUSAN HUBUNGAN: hal yang memutuskan hubungan yang terjalin
  • 2. 친구나 친척 사이의 관계를 끊음.
    2. PEMUTUSAN SILATURAHMI, PEMUTUSAN PERSAHABATAN: hal yang memutuskan hubungan di antara teman atau kerabat
• 왕래하다 (往來 하다) Verba
  • 1. 사람들이 서로 오고 가고 하다.
    1. PERGI DAN DATANG: pergi dan datang
  • 2. 서로 오고가며 친하게 지내다.
    2. BERTEMAN, BERSAHABAT: saling berteman dengan akrab
• 어르신 ☆☆ Nomina
  • 1. (높이는 말로) 남의 아버지.
    1. BAPAK: (dalam bentuk formal atau sopan) ayah orang lain
  • 2. (높이는 말로) 아버지의 친구나 그보다 높은 어른.
    2. BAPAK, ORANG TUA, BELIAU: (dalam bentuk formal atau sopan) teman ayah atau orang yang lebih tua atau ditinggikan daripada ayah
• 말벗 Nomina
  • 1. 함께 이야기할 만한 친구.
    1. TEMAN NGOBROL, TEMAN BERCERITA: teman yang enak untuk bercerita bersama
• 펜팔 (pen pal) Nomina
  • 1. 편지를 주고받으며 사귀는 친구.
    1. SAHABAT PENA: teman yang diikat melalui hubungan memberi dan menerima surat
• 너 ☆☆☆ Pronomina
  • 1. 듣는 사람이 친구나 아랫사람일 때, 그 사람을 가리키는 말.
    1. KAMU: kata untuk menunjuk lawan bicara yang merupakan teman atau orang yang lebih muda
• 왕래 (往來) ☆ Nomina
  • 1. 사람들이 서로 오고 가고 함.
    1. PERGI DATANG, BOLAK-BALIK: hal orang-orang pergi dan datang
  • 2. 서로 오고가며 친하게 지냄.
    2. PERTEMANAN, PERSAHABATAN, PERGAULAN: hal saling berteman dengan akrab
• 벗하다 Verba
  • 1. 벗으로 여겨 가까이 지내다.
    1. BERTEMAN, BERSAHABAT: menganggap teman kemudian bergaul dengan akrab
  • 2. 서로 경어를 사용하지 않고 허물없이 편하게 지내다.
    2. NYAMAN, AKRAB, DEKAT: tidak saling menggunakan bahasa sopan dan bergaul dengan nyaman dan terbuka
• 자네 ☆ Pronomina
  • 1. (높이는 말로) 듣는 사람이 친구나 아랫사람일 때, 그 사람을 가리키는 말.
    1. KAMU: (dalam bentuk formal atau sopan) kata untuk menunjuk orang itu saat orang yang mendengar adalah teman atau orang yang di bawahnya
• 술래잡기 Nomina
  • 1. 여럿 가운데 한 사람이 술래가 되어 다른 사람들을 잡는 놀이.
    1. PETAK UMPAT: permainan anak yaitu seorang pencari menemukan teman-teman yang bersembunyi