🔍 Search: TERAMPIL

• 숙달하다 (熟達 하다) Verba
  • 1 익숙하게 잘 알고 솜씨 있게 잘하다.
    1 MENGUASAI, TERAMPIL: mengetahui dengan matang dan memiliki keterampilan
• 숙달되다 (熟達 되다) Verba
  • 1 익숙하게 잘 알고 솜씨 있게 잘하게 되다.
    1 MENGUASAI, TERAMPIL: mengetahui dengan matang dan memiliki keterampilan
• 능하다 (能 하다) ☆ Adjektiva
  • 1 어떤 일 등에 뛰어나다.
    1 MAHIR, TERAMPIL, AHLI: hebat pada suatu pekerjaan dsb
• 묘기 (妙技) Nomina
  • 1 매우 뛰어나고 훌륭한 재주.
    1 KEAHLIAN, KETERAMPILAN: bakat, keterampilan yang sangat luar biasa dan hebat
• 상술 (商術) Nomina
  • 1 장사를 하는 재능이나 솜씨.
    1 KETERAMPILAN BERDAGANG: bakat atau keterampilan dalam berdagang
• 한가락 Nomina
  • 1 어떤 방면에서 꽤 훌륭한 재주나 솜씨.
    1 TERNAMA, TERAMPIL, CAKAP: bakat atau keterampilan yang cukup hebat dalam suatu bidang
• 야무지다 ☆ Adjektiva
  • 1 사람의 생김새나 성격, 행동 등이 단단하고 빈틈이 없다.
    1 TERAMPIL, CEKATAN, CERDAS: penampilan atau sifat, tindakan dsb seseorang kuat dan tidak bercelah
• 능수능란하다 (能手能爛 하다) Adjektiva
  • 1 일 등에 익숙하고 솜씨가 뛰어나다.
    1 BERBAKAT, TERAMPIL, PANDAI: terbiasa menjadi peringkat satu dan keterampilannya menonjol
• 묘 (妙) Nomina
  • 1 매우 빼어나고 훌륭함.
    1 CARA CERDAS, CARA TERAMPIL: cara yang sangat luar biasa dan hebat
• 능숙하다 (能熟 하다) ☆ Adjektiva
  • 1 어떤 일에 뛰어나고 익숙하다.
    1 TERAMPIL, PANDAI, CAKAP, FASIH: menonjol dan terbiasa dalam suatu pekerjaan
• 능란하다 (能爛 하다) Adjektiva
  • 1 어떤 일에 익숙하고 솜씨가 뛰어나다.
    1 TERAMPIL, GESIT, CEKAT, TANGKAS: terbiasa dengan suatu pekerjaan dan keterampilannya luar biasa
• 서투르다 ☆☆ Adjektiva
  • 1 어떤 것에 미숙하거나 잘하지 못하다.
    1 TIDAK TERAMPIL, TIDAK MENGUASAI: belum biasa, tidak memiliki kemampuan atau ketrampilan (untuk melakukan sesuatu)
• 기량 (技倆/伎倆) ☆ Nomina
  • 1 기술적인 재주나 솜씨.
    1 KEMAMPUAN, KETERAMPILAN, KALIBER: bakat atau keterampilan teknis
• 실기 (實技) Nomina
  • 1 이론이 아닌 실제로 하는 기능이나 기술.
    1 KETERAMPILAN NYATA, TEKNIK NYATA: fungsi atau teknik nyata yang bukan semata teori
• 생활력 (生活力) Nomina
  • 1 사회 생활을 하는 데 필요한 경제적인 능력.
    1 KETERAMPILAN HIDUP, KEMAMPUAN HIDUP: kemampuan ekonomi yang diperlukan dalam hidup bermasyarakat
• 능통하다 (能通 하다) ☆ Adjektiva
  • 1 어떤 분야에 대하여 아주 뛰어나다.
    1 TERAMPIL, PANDAI, CAKAP, FASIH, AHLI: sangat menonjol di suatu bidang
• 기술력 (技術力) Nomina
  • 1 인간에게 유용한 것을 개발하거나 처리하고 문제를 해결하는 능력.
    1 KETERAMPILAN TEKNIS, KEMAMPUAN TEKNIS: kemampuan untuk menciptakan sesuatu yang berguna bagi manusia atau membereskan serta menyelesaikan sebuah masalah
• 서툴다 ☆☆ Adjektiva
  • 1 어떤 것에 미숙하거나 잘하지 못하다.
    1 TIDAK TERAMPIL, TIDAK MENGUASAI, CANGGUNG: belum biasa, tidak memiliki kemampuan atau keterampilan (untuk melakukan sesuatu)
• 기교 (技巧) ☆ Nomina
  • 1 꾸미거나 표현하는 솜씨가 아주 훌륭함. 또는 아주 훌륭한 솜씨.
    1 KETERAMPILAN LUAR BIASA, TEKNIK LUAR BIASA: hal mengenai keterampilan luar biasa dalam merangkai atau mengekspresikan sesuatu, atau kemampuan yang sangat luar biasa
• 수완 (手腕) ☆ Nomina
  • 1 일을 계획하거나 처리해 나가는 솜씨.
    1 KETERAMPILAN, KEMAHIRAN, KEAHLIAN, KECAKAPAN: keahlian untuk merencanakan atau menyelesaikan pekerjaan

• 양성하다 (養成 하다) Verba
  • 1. 가르쳐서 유능한 사람을 길러 내다.
    1. MELATIH, MENDIDIK: mengembangkan orang agar berkapasitas dengan mengajarinya
  • 2. 실력이나 능력 등을 길러서 발전시키다.
    2. MENGEMBANGKAN, MENINGKATKAN: mengembangkan serta meningkatkan keterampilan atau kemampuan dsb
  • 3. 주로 어류와 조개류를 보살펴 길러 내다.
    3. BETERNAK, MENGEMBANGBIAKKAN: biasanya merawat dan mengembangkan ikan atau kerang-kerangan
• 얼씬하다 Verba
  • 1. 어떤 장소나 눈앞에 잠깐 나타났다 없어지다.
    1. MUNCUL SEBENTAR, MUNCUL SESAAT, MUNCUL SEKEJAP: muncul sebentar di suatu tempat atau di hadapan mata kemudian menghilang
  • 2. 교묘한 말과 행동으로 남의 비위를 맞추다.
    2. menghibur orang lain dengan perkataan atau tindakan yang terampil
• 가공업 (加工業) Nomina
  • 1. 기술이나 힘 등을 이용해 원료나 재료를 새로운 제품으로 만드는 공업.
    1. INDUSTRI PENGOLAHAN: industri yang mengolah bahan baku atau bahan dasar menjadi produk baru dengan memakai keterampilan, kekuatan, dsb
• 가공하다 (加工 하다) Verba
  • 1. 기술이나 힘 등을 이용해 원료나 재료를 새로운 제품으로 만들다.
    1. MENGOLAH, MEMPROSES: membuat bahan baku atau bahan dasar menjadi produk baru dengan memakai keterampilan, kekuatan, dsb
• 숙달되다 (熟達 되다) Verba
  • 1. 익숙하게 잘 알고 솜씨 있게 잘하게 되다.
    1. MENGUASAI, TERAMPIL: mengetahui dengan matang dan memiliki keterampilan
• 도술 (道術) Nomina
  • 1. 도를 닦아서 얻게 된 능력으로 부리는 기이한 기술.
    1. KEMAMPUAN MAGIS: keterampilan unik yang didapat melalui tindak ritual
• 교련 (敎鍊) Nomina
  • 1. 가르쳐서 몸과 마음을 굳세게 함.
    1. PELATIHAN: hal mengajarkan lalu membuat tubuh dan hati kuat
  • 2. 학교에서 가르치는 군사 훈련.
    2. LATIHAN MILITER: materi latihan militer yang diajarkan di sekolah
  • 3. 군인에게 군사 지식이나 기술을 가르치는 훈련.
    3. LATIHAN MILITER: pelatihan yang mengajarkan pengetahuan atau keterampilan militer kepada prajurit
• 달변 (達辯) Nomina
  • 1. 말을 능숙하고 막힘이 없이 잘 함. 또는 그 말.
    1. KEFASIHAN, KELANCARAN BICARA, ORANG FASIH: terampil berkata-kata dan tidak terhenti, atau berkata-kata yang demikian
  • 2. 말을 능숙하고 막힘이 없이 잘하는 사람.
    2. ORANG FASIH: orang yang terampil berbicara dan tidak terputus-putus
• 노병 (老兵) Nomina
  • 1. 나이가 많은 병사.
    1. VETERAN: tentara yang sudah tidak lagi bertugas atau berusia lanjut
  • 2. 경험이 많아 노련한 병사.
    2. VETERAN: tentara yang terampil karena banyak pengalaman
  • 3. (비유적으로) 어떤 일을 오랫동안 하여 경험이 많고 노련한 사람.
    3. VETERAN: (bahasa kiasan) orang yang berpengalaman banyak dan terampil karea sudah sekian lama melakukannya
• 세련미 (洗練味) Nomina
  • 1. 어떤 것이 서투르거나 어색한 느낌 없이 훌륭하고 능숙한 데서 느껴지는 맛.
    1. KEELEGANAN, KESERASIAN: kesan terhadap seseorang yang dirasakan luar biasa karena sangat terampil dan sangat mahir
• 양성되다 (養成 되다) Verba
  • 1. 가르침을 받아서 유능한 사람으로 길러지다.
    1. DILATIH, DIDIDIK: orang yang diajar agar memiliki kapasitas tertentu
  • 2. 실력이나 능력 등이 길러져서 발전되다.
    2. DIKEMBANGKAN, DITINGKATKAN: keterampilan atau kemampuan dsb dikembangkan dan ditingkatkan
  • 3. 주로 어류와 조개류가 보살핌을 받아 길러지다.
    3. DITERNAKKAN, DIKEMBANGBIAKKAN: biasanya ikan atau kerang-kerangan dirawat dan dikembangkan
• 구사되다 (驅使 되다) Verba
  • 1. 말이나 기교 등이 마음대로 능숙하게 다루어져 쓰이다.
    1. DIGUNAKAN, DITERAPKAN: kata, perkataan, teknik digunakan dengan mahir dan terampil
• 연마 (硏磨/練磨/鍊磨) Nomina
  • 1. 금속이나 돌 등을 갈고 닦아 표면을 반질반질하게 함.
    1. PENGGOSOKAN: menjadikan biji emas, batu, dsb yang telah dikikis berkilauan dengan mengusap-usap permukaannya
  • 2. 몸, 마음, 지식, 기술 등을 힘써 다스리거나 익힘.
    2. PENGASAHAN: terbentuk atau terlatihnya badan, perasaan, pengetahuan, keterampilan, dsb
• 공예 (工藝) ☆ Nomina
  • 1. 물건을 만드는 재주.
    1. KERAJINAN, KETERAMPILAN: keterampilan membuat benda
  • 2. 일상생활에 필요한 물건을 실용적이면서 아름답게 만드는 일.
    2. KERAJINAN, KETERAMPILAN: pekerjaan membuat benda yang diperlukan dalam kehidupan sehari-hari secara efisien dan indah
• 완숙 (完熟) Nomina
  • 1. 열매 등이 완전히 익음.
    1. MATANG, MASAK: buah dsb matang sempurna
  • 2. 사람이나 동물이 완전히 성숙함.
    2. DEWASA: hal orang atau hewan tumbuh sempurna
  • 3. 재주나 기술 등이 매우 뛰어나고 익숙함.
    3. SANGAT MAHIR: keterampilan atau keahlian dsb sangat menonjol dan mahir
  • 4. 음식을 완전히 익힘.
    4. MATANG: masakan menjadi matang sempurna
• 다듬어지다 Verba
  • 1. 말씨나 태도, 솜씨, 옷차림, 겉모습 등이 세련되고 깔끔해지다.
    1. DIPERBAIKI, DIRAPIKAN, DIPOLES: cara bicara atau sikap, keterampilan, penampilan, tampak luar dsb menjadi baru dan rapi
• 얼씬거리다 Verba
  • 1. 어떤 장소나 눈앞에 잠깐씩 나타났다 없어졌다 하다.
    1. MUNCUL SEBENTAR, MUNCUL SESAAT, MUNCUL SEKEJAP: muncul sebentar-sebentar di suatu tempat atau di hadapan mata kemudian menghilang
  • 2. 교묘한 말과 행동으로 계속해서 남의 비위를 맞추다.
    2. terus-menerus menghibur orang lain dengan perkataan atau tindakan yang terampil
• 배우다 ☆☆☆ Verba
  • 1. 새로운 지식을 얻다.
    1. BELAJAR: mendapat pengetahuan baru
  • 2. 새로운 기술을 익히다.
    2. BELAJAR: terampil dalam keahlian baru
  • 4. 남의 행동이나 태도를 그대로 따르다.
    4. BELAJAR: mengikuti dengan sama tindakan atau sikap orang lain
  • 3. 경험하여 알게 되다.
    3. BELAJAR: menjadi tahu dengan mengalami
  • 5. 어떤 습관이나 버릇을 몸에 익히다.
    5. BELAJAR: membiasakan tubuh akan suatu adat atau kebiasaan
• 쌓다 ☆☆☆ Verba
  • 1. 여러 개의 물건을 겹겹이 포개다.
    1. MENUMPUK: beberapa barang diletakkan bertumpuk
  • 2. 돌 같은 것을 겹겹이 포개어 구조물을 만들다.
    2. MENYUSUN, MEMBANGUN: meletakkan batu dan sejenisnya secara bertumpuk dan membuat bangunan
  • 3. 재산을 많이 모으다.
    3. MENUMPUK, MENGUMPULKAN: banyak mengumpulkan kekayaan
  • 4. 기초나 밑바탕을 마련하다.
    4. MENYUSUN: merancang dasar atau landasan
  • 5. 오랫동안 기술이나 경험, 지식 등을 많이 익히다.
    5. MEMUPUK: makin matangnya keterampilan, pengalaman, pengetahuan, dsb yang telah lama
  • 6. 명예나 믿음 등을 많이 얻거나 가지다.
    6. MEMUPUK, MENUMPUK: banyak mendapat atau memiliki kehormatan, kepercayaan, dsb
• 양성 (養成) ☆ Nomina
  • 1. 가르쳐서 유능한 사람을 길러 냄.
    1. PELATIHAN, PENDIDIKAN: hal mengembangkan orang agar berkapasitas melalui pengajaran
  • 2. 실력이나 능력 등을 길러서 발전시킴.
    2. PENGEMBANGAN, PENINGKATAN: hal mengembangkan serta meningkatkan keterampilan atau kemampuan dsb
  • 3. 주로 어류와 조개류를 보살펴 길러 냄.
    3. PETERNAKAN, PENGEMBANGBIAKAN: hal merawat dan mengembangkan ikan atau kerang-kerangan