🔍 Search: TERLARANG

• 금지당하다 (禁止當 하다) Verba
  • 1 법이나 규칙이나 명령 때문에 어떤 행위를 하지 못하게 되다.
    1 TERLARANG: suatu perbuatan menjadi terlarang karena hukum, aturan, atau perintah
• 금지곡 (禁止曲) Nomina
  • 1 정치적, 사회적인 이유로 정부에서 부르지 못하게 한 노래.
    1 LAGU TERLARANG: satu lagu yang dilarang oleh negara untuk dinyanyikan dengan alasan sosial maupun politik
• 금서 (禁書) Nomina
  • 1 국가에 의해 출판 및 판매, 독서, 소유가 법적으로 금지된 책.
    1 BUKU TERLARANG: buku yang oleh negara dianggap ilegal atau terlarang untuk dicetak, dijual, dibaca, dan atau dimiliki
• 금단 (禁斷) Nomina
  • 1 어떤 행위를 금지함.
    1 TERLARANG, DILARANG, LARANGAN: larangan terhadap suatu tindakan
• 마약 (痲藥) ☆☆ Nomina
  • 1 먹거나 주사를 맞으면 마취나 환각을 일으켜 자주 쓰면 중독이 되는 약물.
    1 NARKOBA, NARKOTIK, OBAT-OBATAN TERLARANG: obat-obatan yang jika dikonsumsi atau disuntikkan dapat membius atau membuat berfantasi sehingga jika terlalu sering digunakan dapat menyebabkan kecanduan
• 불가하다 (不可 하다) Adjektiva
  • 1 옳지 않다.
    1 DILARANG, TERLARANG, TIDAK BAIK, TIDAK BENAR: tidak benar atau tepat
  • 2 가능하지 않다.
    2 MUSTAHIL, TIDAK MUNGKIN: tidak bisa
• 묶이다 ☆☆ Verba
  • 1 끈, 줄 등이 매듭지어지다.
    1 TERIKAT: terikat tali, karet, benang
  • 2 사람이나 물건이 기둥, 나무 등에 붙들어 매어지다.
    2 TERIKAT: terikat di tiang, pohon, dan semacamnya orang atau benda dsb
  • 3 법 등으로 금지되거나 제한되다.
    3 TERIKAT NORMA, TERLARANG: terlarang atau terbatasi oleh hukum, dan semacamnya
  • 4 끈, 줄 등으로 어떤 사람이나 물건이 단단히 잡아매어지다.
    4 TERIKAT: terikat oleh, orang atau barang terikat kuat oleh tali, jerat, dsb
  • 5 사람이나 사물이 한데 붙어 있도록 끈 등으로 매어지다.
    5 DIIKAT, DIGABUNG: orang atau benda diikat atau digabung menjadi satu dengan tali dsb
  • 6 여럿이 한군데로 모이거나 합해지다.
    6 TERGABUNG: (beberapa benda) terkumpul atau tergabung ke dalam satu tempat
  • 7 여럿이 한 체제로 합해지다.
    7 TERKUMPUL: terkumpul jadi satu dalam sebuah sistem, struktur

• 개방화 (開放化) Nomina
  • 1. 금지하거나 경계하던 것을 풀고 자유롭게 교류하게 됨. 또는 그렇게 함.
    1. KETERBUKAAN: hal yang tadinya terlarang atau terbatasi menjadi terbuka atau bebas, atau menjadi seperti itu
• 풀어지다 ☆☆ Verba
  • 1. 매이거나 묶이거나 얽힌 것이 원래의 상태로 되다.
    1. TERLEPAS, LEPAS: sesuatu yang terikat atau terlilit kembali ke kondisi sebelumnya
  • 2. 마음속에 생겨난 안 좋은 감정 등이 누그러지다.
    2. LULUH, MELEMAH, MENCAIR: perasaan dsb yang tidak baik yang muncul di hati melunak
  • 3. 뭉친 것이나 단단한 것 등이 엉기지 않도록 느슨하게 되다.
    3. MENGENDUR, MELONGGAR: sesuatu yang menyatu atau keras dsb menjadi longgar dan tidak lagi membeku atau tegang
  • 4. 마음에 맺힌 것이 해결되어 없어지다.
    4. TERSELESAIKAN, TERPECAHKAN, TIADA: sesuatu yang terikat di hati terselesaikan dan menjadi tidak ada
  • 5. 어려운 문제나 복잡한 일이 밝혀지거나 해결되다.
    5. TERPECAHKAN, TERKUAK, MENJADI JELAS, MENJADI TERANG: masalah sulit atau hal memusingkan terkuak atau terselesaikan
  • 6. 눈동자가 초점이 없이 흐리멍덩해지다.
    6. SAMAR-SAMAR, REMANG: bola mata menjadi samar-samar dan tidak fokus
  • 7. 추운 날씨가 따뜻해지다.
    7. MENGHANGAT: cuaca dingin menjadi hangat
  • 8. 금지되거나 제한된 것 등이 허락되어 받아들여지다.
    8. DIBEBASKAN, DIIZINKAN: sesuatu yang terlarang atau terbatas dsb diizinkan atau diterima
  • 9. 긴장된 상태나 분위기 등이 부드럽게 되다.
    9. MENGHALUS, MENGENDUR, BEBAS: kondisi atau suasana tegang dsb menjadi tidak tegang
  • 10. 어떤 물질이 액체 속에 들어가 골고루 섞이다.
    10. BERCAMPUR, MENYATU: suatu zat masuk ke dalam cairan lalu bercampur secara merata
• 금서 (禁書) Nomina
  • 1. 국가에 의해 출판 및 판매, 독서, 소유가 법적으로 금지된 책.
    1. BUKU TERLARANG: buku yang oleh negara dianggap ilegal atau terlarang untuk dicetak, dijual, dibaca, dan atau dimiliki
• 금지당하다 (禁止當 하다) Verba
  • 1. 법이나 규칙이나 명령 때문에 어떤 행위를 하지 못하게 되다.
    1. TERLARANG: suatu perbuatan menjadi terlarang karena hukum, aturan, atau perintah
• 개방화하다 (開放化 하다) Verba
  • 1. 금지하거나 경계하던 것을 풀고 자유롭게 교류하게 하다.
    1. MEMBUKA: membuka hal yang tadinya terlarang atau terbatasi sehingga dapat bertukar dengan bebas
• 묶이다 ☆☆ Verba
  • 1. 끈, 줄 등이 매듭지어지다.
    1. TERIKAT: terikat tali, karet, benang
  • 2. 사람이나 물건이 기둥, 나무 등에 붙들어 매어지다.
    2. TERIKAT: terikat di tiang, pohon, dan semacamnya orang atau benda dsb
  • 3. 법 등으로 금지되거나 제한되다.
    3. TERIKAT NORMA, TERLARANG: terlarang atau terbatasi oleh hukum, dan semacamnya
  • 4. 끈, 줄 등으로 어떤 사람이나 물건이 단단히 잡아매어지다.
    4. TERIKAT: terikat oleh, orang atau barang terikat kuat oleh tali, jerat, dsb
  • 5. 사람이나 사물이 한데 붙어 있도록 끈 등으로 매어지다.
    5. DIIKAT, DIGABUNG: orang atau benda diikat atau digabung menjadi satu dengan tali dsb
  • 6. 여럿이 한군데로 모이거나 합해지다.
    6. TERGABUNG: (beberapa benda) terkumpul atau tergabung ke dalam satu tempat
  • 7. 여럿이 한 체제로 합해지다.
    7. TERKUMPUL: terkumpul jadi satu dalam sebuah sistem, struktur