🌟 금지당하다 (禁止當 하다)
Verba
1. 법이나 규칙이나 명령 때문에 어떤 행위를 하지 못하게 되다.
1. TERLARANG: suatu perbuatan menjadi terlarang karena hukum, aturan, atau perintah
-
배포를 금지당하다.
Be banned from distribution. -
이용을 금지당하다.
Used prohibited. -
입장을 금지당하다.
Be barred from entering. -
출입을 금지당하다.
Be off limits. -
판매를 금지당하다.
To be banned from sale. -
법에 의해 금지당하다.
Be banned by law. -
나는 외출을 금지당하는 바람에 모든 약속을 취소해야 했다.
I had to cancel all appointments because i was grounded. -
출입증이 없는 승규는 입장을 금지당해서 건물 안으로 들어갈 수 없었다.
Without a pass, seung-gyu was barred from entering the building. -
♔
우리 회사는 이 제품의 판매를 금지당했어.
Our company has been banned from selling this product.
♕
그럼 당분간 그 제품을 팔지 못하겠구나.
Then you won't be able to sell the product for a while.
🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 금지당하다 (
금ː지당하다)
📚 Kata Jadian: • 금지(禁止): 법이나 규칙이나 명령으로 어떤 행위를 하지 못하게 함.
🗣️ 금지당하다 (禁止當 하다) @ Contoh
- 입국을 금지당하다. [입국 (入國)]
🌷 ㄱㅈㄷㅎㄷ: Initial sound 금지당하다
-
ㄱㅈㄷㅎㄷ (
거절당하다
)
: 부탁이나 제안, 선물 등이 받아들여지지 않다.
Verba
🌏 DITOLAK: permintaan, usul, hadiah, dsb tidak diterima -
ㄱㅈㄷㅎㄷ (
금지당하다
)
: 법이나 규칙이나 명령 때문에 어떤 행위를 하지 못하게 되다.
Verba
🌏 TERLARANG: suatu perbuatan menjadi terlarang karena hukum, aturan, atau perintah
• membandingkan budaya (78) • perbedaan budaya (47) • budaya pop (82) • undangan dan kunjungan (28) • perkenalan (diri) (52) • pendidikan (151) • cuaca dan musim (101) • masalah lingkungan (226) • agama (43) • kerja dan pilihan bidang kerja (130) • penggunaan lembaga publik (perpustakaan) (6) • pencarian jalan (20) • membuat janji (4) • penggunaan lembaga publik (imigrasi) (2) • menyatakan karakter (365) • menyatakan pakaian (110) • olahraga (88) • penggunaan rumah sakit (204) • budaya pop (52) • menjelaskan makanan (78) • iklim (53) • menyatakan lokasi (70) • pembelian barang (99) • menyatakan waktu (82) • deskripsi peristiwa, insiden, dan kecelakaan (43) • kehidupan sehari-hari (11) • sistem sosial (81) • menyatakan hari (13) • penggunaan lembaga publik (8) • tugas rumah (48)
