🔍 Search: TIMPANG

• 쩔뚝거리다 Verba
  • 1 한쪽 다리가 짧거나 다쳐서 자꾸 중심을 잃고 절다.
    1 TERTIMPANG-TIMPANG: sebelah kaki pendek atau terluka sehingga sering kehilangan keseimbangan dan pincang
• 짝- Imbuhan
  • 1 ‘쌍을 이루지 못한’ 또는 ‘쌍을 이루는 것과 조화되지 아니하는’의 뜻을 더하는 접두사.
    1 PINCANG, TIMPANG, SEBELAH: awalan yang menambahkan arti "tidak menjadi pasangan" atau "tidak serasi dengan yang menjadi pasangannya"
• 불균형 (不均衡) ☆☆ Nomina
  • 1 어느 한쪽으로 기울거나 치우쳐 고르지 않음.
    1 KETIDAKSEIMBANGAN, KETIMPANGAN: hal miring atau bersandar ke satu sisi sehingga tidak lurus
• 불균형하다 (不均衡 하다) Adjektiva
  • 1 어느 한쪽으로 기울거나 치우쳐 고르지 않다.
    1 TIDAK SEIMBANG, TIMPANG, MIRING: miring atau bersandar ke satu sisi sehingga tidak lurus
• 짝짝이 Nomina
  • 1 서로 짝이 아니거나 크기나 모양 등이 다른 것끼리 이루어진 한 벌.
    1 BELANG, TIDAK SAMA, SEBELAH, TIMPANG: satu pasang yang terdiri atas sesuatu yang bukan pasangannya atau yang besar atau bentuk dsbnya saling berlainan
• 군색하다 (窘塞 하다) Adjektiva
  • 1 살림이나 생활 등이 매우 가난하고 초라하다.
    1 MELARAT, MISKIN, FAKIR: rumah tangga, kehidupan, dsb yang sangat kekurangan dan lusuh
  • 2 변명이나 설명 등이 급하게 지어낸 듯하다.
    2 TIMPANG, DANGKAL: alasan, penjelasan, dsb yang tampak dibuat dengan terburu-buru

• 판가름하다 Verba
  • 1. 옳고 그름이나 우열 등을 판단하여 가르다.
    1. MENENTUKAN, MEMUTUSKAN: menilai dan menentukan benar dan salah atau ketimpangan
  • 2. 이기고 지는 것이나 생사를 결판내다.
    2. MENENTUKAN, MEMUTUSKAN: menentukan menang dan kalah atau hidup dan mati
• 추풍낙엽 (秋風落葉) Nomina
  • 1. 가을바람에 떨어지는 나뭇잎.
    1. DAUN MUSIM GUGUR: daun pepohonan yang jatuh karena angin musim gugur
  • 2. (비유적으로) 세력이나 형편이 갑자기 기울어지거나 약해짐.
    2. (bahasa kiasan) hal kekuatan atau keadaan tiba-tiba menjadi timpang atau lemah
• 판가름 Nomina
  • 1. 옳고 그름이나 우열 등을 판단하여 가름.
    1. PENENTUAN, PEMUTUSAN, KETENTUAN, KEPUTUSAN: hal menilai dan menentukan benar dan salah atau ketimpangan
  • 2. 이기고 지는 것이나 생사를 결판냄.
    2. PENENTUAN, PEMUTUSAN, KETENTUAN, KEPUTUSAN: hal menentukan menang dan kalah atau hidup dan mati