🔍 Search: UBI

• 타일 (tile) Nomina
  • 1 바닥이나 벽에 붙이는, 점토를 구워서 만든 작은 도자기 판.
    1 UBIN: papan keramik kecil yang dibuat dari tanah liat yang dibakar, yang ditempelkan ke lantai atau tembok
• 파랗다 ☆☆☆ Adjektiva
  • 1 맑은 가을 하늘이나 깊은 바다와 같이 밝고 선명하게 푸르다.
    1 BIRU: cerah dan biru jelas seperti langit terang musim gugur atau laut dalam
  • 2 춥거나 겁에 질려 얼굴이나 입술 등이 푸르스름하다.
    2 BIRU: dingin tau ketakutan sehingga wajah atau bibir dsb kebiruan
• 군고구마 Nomina
  • 1 불에 구워 익힌 고구마.
    1 UBI BAKAR: ubi yang dibakar dan dimatangkan dengan api
• 양배추 (洋 배추) ☆☆ Nomina
  • 1 두껍고 넓은 푸른 잎 속에 약간 하얀 속잎들이 겹겹이 뭉쳐 큰 공 모양을 이룬, 서양에서 들어온 채소.
    1 KUBIS, KOL: sayuran yang berbentuk bola besar dengan daun tebal dan lebar berwarna hijau, di dalamnya lada lembaran-lebaran daun berwarna putih, berasal dari Barat
• 세제곱미터 (세제곱 meter) Nomina bentuk terikat
  • 1 부피의 단위.
    1 METER KUBIK: satuan dari isi atau volume
• -다니까 Akhiran
  • 1 (두루낮춤으로) 앞서 말한 내용을 다시 확인하면서 말하는 사람이 자신의 말을 강조함을 나타내는 종결 어미.
    1 SUDAH KUBILANG: (dengan bentuk rendah) akhiran kalimat penutup yang menyatakan meyakinkan kembali penjelasan yang disampaikan di depan sambil menekankan perkataan diri yang merupakan orang yang berbicara
• 고구마 ☆☆ Nomina
  • 1 껍질이 갈색 또는 붉은 색으로 속살은 노르스름하고 맛이 달면서 구수한, 식물의 뿌리.
    1 UBI, UBI JALAR: tumbuhan yang kulit akarnya berwarna coklat dengan daging akar berwarna merah atau keunguan, serta berasa manis dan gurih
• 스님 ☆☆ Nomina
  • 1 부처의 가르침을 수행하는 승려가 자기 스승을 이르는 말.
    1 GURU BIKSU: kata untuk memanggil guru dari biksu yang menjalankan ajaran Buddha
  • 2 (높이는 말로) 승려.
    2 BIKSU: (dalam bentuk formal atau sopan) biksu
• 세제곱센티미터 (세제곱 centimeter) Nomina bentuk terikat
  • 1 부피의 단위.
    1 SENTIMETER KUBIK: satuan dari isi atau volume
• -다니까요 None
  • 1 (두루높임으로) 앞서 말한 내용을 다시 확인하면서 말하는 사람이 자신의 말을 강조함을 나타내는 표현.
    1 KAN SUDAH KUBILANG: (dengan bentuk tinggi) ungkapan yang menyatakan penekanan perkataan pembicara sambil memastikan kembali isi yang dikatakan sebelumnya
• 난타 (亂打) Nomina
  • 1 마구 치거나 때림.
    1 PUKULAN BERTUBI-TUBI: pukulan/tonjokan bertubi-tubi
• 연타 (連打) Nomina
  • 1 계속 이어서 치거나 때림.
    1 PUKULAN BERTUBI-TUBI: pukulan atau tinju terus-menerus dan berkali-kali
• 쪽마루 Nomina
  • 1 건물의 바깥쪽 둘레를 감싸고 있는 기둥의 밖으로 덧붙여 달아 낸 마루.
    1 UBIN LATAR, UBIN BERANDA: ubin yang dipasang ke luar tiang yang menutupi sekeliling luar dari bangunan
• 고생고생하다 (苦生苦生 하다) Verba
  • 1 여러 가지 어려운 일이나 힘든 일을 겪다.
    1 MENDERITA (BERTUBI-TUBI): mengalami berbagai macam hal sulit atau penderitaan
• 고생고생 (苦生苦生) Adverbia
  • 1 여러 가지 어려운 일이나 힘든 일을 겪으면서.
    1 PENDERITAAN (BERTUBI-TUBI): bertubi-tubi mengalami penderitaan, kesulitan, kesukaran
• 우후죽순 (雨後竹筍) ☆ Nomina
  • 1 (비유적으로) 어떤 일이 한때에 많이 생겨나는 것.
    1 BERTUBI-TUBI, TERUS-MENERUS: (bahasa kiasan) hal di mana sesuatu banyak muncul dalam satu waktu
• 조래도 None
  • 1 '조리하여도'가 줄어든 말.
    1 BIARPUN BEGITU: bentuk singkat dari '조리하여도(bentuk konjugasi dari '조리하다')'.
  • 2 '조러하여도'가 줄어든 말.
    2 BIARPUN BEGITU: bentuk singkat dari '조러하여도(bentuk konjugasi dari '조러하다')'.
• 연속 (連續) ☆☆ Nomina
  • 1 끊이지 않고 계속 이어짐.
    1 BERTURUT-TURUT, BERTUBI-TUBI: terus-menerus tanpa henti
• 꼬집히다 Verba
  • 1 다른 사람에게 손가락이나 손톱으로 살이 집혀 잡아 뜯기거나 비틀어지다.
    1 DICUBIT: dipelintir atau dijepit bagian tubuhnya oleh orang lain
  • 2 기분이 상하게 비틀어 말하여지다.
    2 DISINGKAPKAN, DIKRITIK: kesalahan atau kekurangan dsb disingkapkan orang lain
• 난자 (亂刺) Nomina
  • 1 칼이나 창 등으로 마구 찌름.
    1 TUSUKAN HEBAT/KEJAM/BERTUBI-TUBI: tusukan hebat dengan pisau atau tombak dsb

• 쪽마루 Nomina
  • 1. 건물의 바깥쪽 둘레를 감싸고 있는 기둥의 밖으로 덧붙여 달아 낸 마루.
    1. UBIN LATAR, UBIN BERANDA: ubin yang dipasang ke luar tiang yang menutupi sekeliling luar dari bangunan
• 따끔따끔 Adverbia
  • 2. 따가울 정도로 몹시 더운 느낌.
    2. rasa sangat panas sehingga perih
  • 3. 마음에 큰 자극을 받을 정도로 몹시 날카로운 느낌.
    3. perasaan sangat tajam sehingga hati mendapatkan rangsangan
  • 1. 찔리거나 꼬집히는 것처럼 자꾸 아픈 느낌.
    1. rasa sakit seperti terus-menerus ditusuk atau dicubit
• 뚜들기다 Verba
  • 1. 소리가 나도록 세게 두드리거나 마구 치다.
    1. MENGGEDOR: memukul keras sampai keluar suara atau memukul bertubi-tubi
  • 2. 감동을 주거나 흥분된 마음이 일어나게 하다.
    2. MENYENTUH, MENYINGGUNG: memberikan sentuhan perasaan atau memunculkan hati yang dipenuhi kegembiraan
• 따끔 Adverbia
  • 2. 따가울 정도로 몹시 더운 느낌.
    2. rasa sangat panas sehingga perih
  • 3. 마음에 큰 자극을 받을 정도의 날카로운 느낌.
    3. perasaan sangat tajam sehingga hati mendapatkan rangsangan
  • 1. 찔리거나 꼬집히는 것처럼 아픈 느낌.
    1. rasa sakit seperti ditusuk atau dicubit
• 쑤시다 ☆ Verba
  • 1. 꼬챙이나 막대기 등으로 마구 찌르거나 후비다.
    1. MENUSUK BERTUBI-TUBI: menusuk atau mencongkel dengan bertubi-tubi dengan stik atau tongkat dsb
  • 2. 좁은 틈을 헤쳐서 넓히다.
    2. MEMPERLUAS, MEMBUKA LEBAR, MEMBESARKAN: memperluas sesuatu dengan mendorong celah yang sempit
  • 3. 어떤 것을 건드려서 헤집어 놓다.
    3. MENGGALI, MENGOREK: menggali dengan menggores suatu hal
  • 4. 원하는 것을 얻기 위해 여러 가지 방법으로 알아보다.
    4. MENCARI-CARI: mencari-cari berbagai cara untuk mendapat hal yang diinginkan
  • 5. 다른 사람을 자기 생각대로 움직이기 위해 부추기거나 꾀다.
    5. MEMBUJUK RAYU, MENGELABUI: membujuk atau mengelabui untuk membuat orang lain bertindak sesuai keinginan sendiri
• 고생고생 (苦生苦生) Adverbia
  • 1. 여러 가지 어려운 일이나 힘든 일을 겪으면서.
    1. PENDERITAAN (BERTUBI-TUBI): bertubi-tubi mengalami penderitaan, kesulitan, kesukaran
• 내쏘다 Verba
  • 1. 총, 화살 따위를 앞이나 밖을 향하여 마구 쏘다.
    1. MENEMBAKKAN, MELEPASKAN, MELUNCURKAN: melepaskan tembakan pistol, senapan, panah bertubi-tubi ke arah depan atau luar
  • 2. 불빛 등을 앞이나 밖을 향하여 내보내다.
    2. MENYOROTI, MENYINARI: mengirimkan cahaya, sinar ke arah depan atau luar
  • 3. 남의 감정을 상하게 하는 말을 함부로 하다.
    3. MELONTARKAN, MELEMPARKAN: mengatakan kata yang menyinggung perasaan orang lain seenaknya
• 녹말 (綠末) Nomina
  • 1. 감자, 고구마, 물에 불린 녹두 등을 갈아서 가라앉힌 앙금을 말린 가루.
    1. TEPUNG KANJI, KANJI: bubuk yang dihasilkan dari kentang, ubi, kacang hijau yang telah direndam di air, ditumbuk kemudian dikeringkan hasil ampasnya
  • 2. 녹색 식물의 광합성 작용으로 만들어져 뿌리, 줄기, 씨앗 등에 저장되는 탄수화물.
    2. KARBOHIDRAT TUMBUHAN: karbohidrat yang dihasilkan dari proses fotosintesis tanaman hijau dan tersimpan di akar, batang, biji, dsb
• 군고구마 Nomina
  • 1. 불에 구워 익힌 고구마.
    1. UBI BAKAR: ubi yang dibakar dan dimatangkan dengan api
• 딥다 Adverbia
  • 1. 심하게 마구.
    1. TERLALU, SANGAT, BERLEBIHAN: bertubi-tubi dengan berlebihan
• 따끔대다 Verba
  • 1. 따가울 정도로 몹시 더운 느낌이 자꾸 들다.
    1. MENYENGAT, PEDIH, PERIH: terus-menerus terasa sangat panas sampai tersengat
  • 2. 마음의 자극을 받아 찔리는 듯한 느낌이 자꾸 들다.
    2. MENUSUK, PEDIH, PERIH: terasa seperti ditusuk-tusuk dalam hati karena mendapat rangsangan
  • 3. 찔리거나 꼬집히는 것처럼 따갑게 아픈 느낌이 자꾸 들다.
    3. MENUSUK, MENYAYAT, PEDIH, PERIH: terasa rasa sakit dengan terus-menerus dan panas seperti ditusuk atau dicubit
• 따끔하다 Adjektiva
  • 2. 따가울 정도로 몹시 덥다.
    2. MENUSUK, PANAS, PEDIH, PERIH: merasa sakit seperti ditusuk karena panas
  • 3. 마음의 자극을 받아 찔리는 듯한 느낌이 있다.
    3. MENUSUK, MENYAYAT, PEDIH, PERIH: terasa tajam seperti ditusuk sehingga membekas di hati
  • 1. 찔리거나 꼬집히는 것처럼 아프다.
    1. PEDIH, PERIH, SAKIT: merasa sakit seperti ditusuk atau dicubit
• 들이닥치다 ☆ Verba
  • 1. 갑자기 가까이 오거나 마구 들어오다.
    1. MENYERBU, MENYERANG, MENDERA, MENGHANTAM: tiba-tiba datang mendekat atau datang bertubi-tubi
• 난타 (亂打) Nomina
  • 1. 마구 치거나 때림.
    1. PUKULAN BERTUBI-TUBI: pukulan/tonjokan bertubi-tubi
• 녹말가루 (綠末 가루) Nomina
  • 1. 감자, 고구마, 물에 불린 녹두 등을 갈아서 가라앉힌 앙금을 말린 가루.
    1. TEPUNG KANJI, KANJI: bubuk yang dihasilkan dari kentang, ubi, kacang hijau yang telah direndam di air, ditumbuk kemudian dikeringkan hasil ampasnya
• 전주 (全州) Nomina
  • 1. 한국의 전라북도 중앙부에 있는 시. 전라북도의 도청 소재지이며, 창호지, 장판지의 생산과 전주비빔밥 등으로 유명하다.
    1. JEONJU: kota yang ada di bagian tengah dari Provinsi Jeolla Utara Korea Selatan, merupakan lokasi pemerintahan Provinsi Jeolla Utara, dikenal sebagai daerah pemroduksi Changhoji, kertas laminasi dipernis kacang dengan minyak, dan terkenal akan Jeonjubibimbapnya
• 장판 (壯版) Nomina
  • 1. 장판지를 깔거나 바른 방바닥.
    1. LANTAI LINOLEUM: lantai yang digelari atau dipasangi linoleum
  • 2. 방바닥에 깔거나 방바닥을 바르는 데 쓰는 종이.
    2. KERTAS LINOLEUM, LINOLEUM: kertas yang digelar di ubin atau digunakan untuk melapisi lantai, linoleum
• 당면 (唐麵) Nomina
  • 1. 감자나 고구마 등에 들어 있는 녹말을 뽑아 가루로 내어 그것으로 만든 국수.
    1. DANGMYEON: mi yang dibuat dari tepung yang terbuat dari pati yang diambil dari kentang atau ubi manis dsb
• 따끔히 Adverbia
  • 1. 따가울 정도로 몹시 더운 느낌.
    1. DENGAN PANAS, DENGAN PERIH, DENGAN PEDIH, DENGAN MENUSUK: dengan rasa sangat panas sehingga terasa perih
  • 2. 마음에 큰 자극을 받을 정도의 날카로운 느낌.
    2. TERTUSUK: dengan perasaan seperti tertusuk karena mendapat rangsangan di hati
  • 3. 찔리거나 꼬집히는 것처럼 아픈 느낌.
    3. DENGAN PERIH, DENGAN PEDIH, DENGAN MENUSUK: dengan rasa sakit seperti tertusuk atau dicubit
• 경탄스럽다 (敬歎/敬嘆 스럽다) Adjektiva
  • 1. 매우 놀라며 감탄할 만한 데가 있다.
    1. layak atau pantas dikagumi, diherankan, ditakjubi