🔍 Search: UNTUK

• -러 Akhiran
  • 1 가거나 오거나 하는 동작의 목적을 나타내는 연결 어미.
    1 UNTUK: kata penutup sambung yang menyatakan tujuan dari tindakan pergi atau datang
• -으러 Akhiran
  • 1 가거나 오거나 하는 동작의 목적을 나타내는 연결 어미.
    1 UNTUK: kata penutup sambung yang menyatakan tujuan dari tindakan pergi atau datang
• -자고 Akhiran
  • 1 목적이나 의도를 나타내는 연결 어미.
    1 UNTUK: akhiran penghubung untuk menyatakan tujuan atau maksud
• 공공용 (公共用) Nomina
  • 1 사회의 여러 사람이 모두 이용할 용도.
    1 UNTUK UMUM: untuk digunakan oleh masyarakat umum, publik
• -기가 쉽다 None
  • 1 앞의 말이 나타내는 행위를 하거나 그런 상태가 될 가능성이 많음을 나타내는 표현.
    1 MUDAH UNTUK: ungkapan yang menunjukkan hal banyak kemungkinan untuk melakukan tindakan atau kondisi yang demikian yang diperlihatkan kata di depan
• -기 위해서 None
  • 1 어떤 일을 하는 목적인 의도를 나타내는 표현.
    1 UNTUK, DEMI: ungkapan yang menunjukkan maksud yang adalah tujuan untuk melakukan sesuatu
• 음용하다 (飮用 하다) Verba
  • 1 마시는 데 쓰다.
    1 UNTUK MINUM: digunakan untuk diminum
• 를 위해서 None
  • 1 어떤 대상에게 이롭게 하거나 어떤 목표나 목적을 이루려고 함을 나타내는 표현.
    1 DEMI, UNTUK: ungkapan yang menunjukkan hal memberikan keuntungan atau mewujudkan suatu target atau tujuan kepada suatu objek
• 을 위해서 None
  • 1 어떤 대상에게 이롭게 하거나 어떤 목표나 목적을 이루려고 함을 나타내는 표현.
    1 DEMI, UNTUK: ungkapan yang menunjukkan bahwa pembicara akan melakukan sesuatu untuk memberi keuntungan kepada lawan bicara atau ingin mewujudkan suatu tujuan
• 사무용 (事務用) Nomina
  • 1 직장에서 서류를 처리하는 등의 일을 하는 데에 쓰는 것.
    1 UNTUK KANTOR: sesuatu yang digunakan untuk menata dokumen dsb dan melakukan tugas yang diemban di tempat kerja
• 수출용 (輸出用) Nomina
  • 1 외국에 파는 것을 목적으로 한 상품이나 기술.
    1 UNTUK EKSPOR: suatu barang atau teknologi yang ditujukan untuk dijual ke luar negeri
• 하루치 Nomina
  • 1 하루의 몫이나 분량.
    1 UNTUK SEHARI: jatahan, tugas atau jumlah untuk sehari
• 조리용 (調理用) Nomina
  • 1 음식을 만드는 데 씀. 또는 그런 물건.
    1 UNTUK MEMASAK: hal digunakan untuk membuat makanan, atau untuk menyebut benda yang demikian
• 치고는 Partikel
  • 1 앞의 명사에 대해 보통 가지고 있는 생각과는 달리 그 상태가 제법이거나 상당한 경우를 나타내는 조사.
    1 UNTUK SEUKURAN: partikel yang menyatakan kondisi mengenai kata benda di depan yang dianggap berbeda dari yang biasanya, dan kondisinya cukup atau lumayan
• 연습용 (練習用) Nomina
  • 1 연습하는 데에 쓰임. 또는 연습하는 데 쓰는 것.
    1 (UNTUK) LATIHAN: hal digunakan untuk latihan, atau hal yang digunakan untuk berlatih
• -으렵니다 Akhiran
  • 1 (아주높임으로) 말하는 사람이 앞으로 할 행동에 대해 의사를 표현할 때 쓰는 종결 어미.
    1 BERMAKSUD UNTUK: (dengan bentuk sangat tinggi) kata penutup final yang digunakan saat pembicara mengungkapkan maksud untuk melakukan tindakan
• 애완용 (愛玩用) Nomina
  • 1 좋아하여 가까이 두고 귀여워하거나 즐기기 위한 것.
    1 UNTUK DIPELIHARA: hal menyukai dan meletakkan di dekatnya untuk menyayangi dan menikmati
• 겨울용 (겨울 用) Nomina
  • 1 특별히 겨울철에 사용하는 것.
    1 UNTUK MUSIM DINGIN: yang digunakan khusus di musim dingin
• 혹시 몰라(서)
  • 1 혹시 어떻게 될지 몰라서 만약의 경우를 생각하여.
    1 UNTUK BERJAGA-JAGA: menimbang atau berpikir akan keadaan seandainya apabila terjadi sesuatu
• 뭣하다 Verba
  • 1 어떤 일을 이루는 데 쓰거나 그 일을 목적으로 하다.
    1 UNTUK APA, BUAT APA: digunakan untuk mewujudkan sebuah pekerjaan atau membuat pekerjaan tersebut sebagai tujuan (digunakan sebagai kata benda)

• 시발점 (始發點) Nomina
  • 1. 차나 기차, 배 등이 맨 처음으로 출발하는 장소.
    1. TEMPAT KEBERANGKATAN: tempat mobil atau kereta, kapal, dsb berangkat untuk pertama kalinya
  • 2. 어떤 일이 처음 시작되는 계기.
    2. TITIK AWAL, TITIK PERMULAAN: saat suatu hal dimulai untuk pertama kalinya
• 태도 (態度) ☆☆☆ Nomina
  • 1. 몸을 움직이거나 어떤 일을 대하는 마음이 드러난 자세.
    1. SIKAP: sikap menggerakkan tubuh atau yang ditonjolkan hati untuk melakukan sesuatu
  • 2. 어떤 일에 대한 입장이나 생각.
    2. SIKAP, TINDAKAN: posisi atau pikiran akan hal tertentu
• 강단 (剛斷) Nomina
  • 1. 굳은 의지로 견디는 힘.
    1. KETAHANAN, KEKUATAN BERTAHAN: kekuatan bertahan untuk satu tujuan yang kuat
• 줄(을) 놓다
  • 1. 어떤 일을 위하여 힘이 될 만한 사람과 관계를 가지다.
    1. memiliki hubungan dengan orang yang cukup menjadi kekuatan untuk melakukan suatu hal
• 태세 (態勢) Nomina
  • 1. 어떤 일이나 상황을 앞둔 태도나 자세.
    1. ANCANG-ANCANG: sikap atau gaya untuk menghadapi suatu hal atau kondisi
• 태양력 (太陽曆) Nomina
  • 1. 지구가 태양의 둘레를 한 바퀴 도는 데 걸리는 시간을 일 년으로 정해 날짜를 세는 달력.
    1. KALENDER MATAHARI, KALENDER SOLAR: kalender yang menghitung penanggalan dengan menentukan bahwa waktu yang diperlukan bumi untuk berotasi adalah satu tahun
• 탱크 (tank) Nomina
  • 1. 물, 가스, 기름 등을 넣어 두는 큰 통.
    1. TANKI: wadah besar yang digunakan untuk menyimpan air, gas, minyak, dsb
  • 2. 바퀴의 둘레에 강철판으로 만든 벨트를 걸어 놓은 장치를 갖추고, 특수한 강철판으로 겉을 덧싸고, 대포와 기관총 등을 갖춘 차.
    2. TANK: mobil yang dilengkapi perlengkapan sabuk yang dibuat dari pelat besi yang dipasang di sekeliling roda, yang bagian luarnya dibungkus dengan pelat besi khusus, serta memiliki artileri dan senapan otomatis
• 법관 (法官) Nomina
  • 1. 법원에 소속되어 각종 사건이나 소송을 법에 따라 해결하거나 조정하는 권한을 가진 사람.
    1. HAKIM: orang yang merupakan bagian dari pengadilan sehingga memiliki wewenang untuk menyelesaikan atau mengatur kasus atau tuntutan sesuai hukum
• 부언하다 (附言 하다) Verba
  • 1. 덧붙여 말하다.
    1. MENGATAKAN, MENAMBAHKAN: berkata untuk menambahkan
• 밤샘하다 Verba
  • 1. 잠을 자지 않고 밤을 보내다.
    1. BERGADANG: melewarkanmalam tanpa tidur, bergadang semalam suntuk
• 정석 (定石) Nomina
  • 1. 어떤 일을 하는 데 미리 정해진 방식. 또는 많은 사람들이 따르는 방식.
    1. PROSEDUR STANDAR: cara yang ditentukan sebelumnya untuk melakukan suatu pekerjaan, atau cara yang diikuti banyak orang
• 정찰기 (偵察機) Nomina
  • 1. 군대에서, 작전에 필요한 정보를 얻기 위해 적의 움직임이나 지형 등을 살피는 데에 쓰는 비행기.
    1. PESAWAT MATA-MATA, PESAWAT PENGINTAI: pesawat yang digunakan untuk mengawasi pergerakan atau topografi dsb dari musuh untuk mendapatkan informasi yang diperlukan untuk penyusunan strategi di dalam militer
• 자리(를) 보다
  • 1. 잠을 자려고 잠을 잘 공간에 드러눕다.
    1. BERBARING: berbaring di tempat untuk tidur dengan maksud untuk tidur
• 청혼 (請婚) ☆☆ Nomina
  • 1. 결혼하기를 부탁함.
    1. LAMARAN, PINANGAN: hal meminta untuk dinikahi
• 조율 (調律) Nomina
  • 1. 악기의 소리를 기준이 되는 음에 맞게 조정함.
    1. PENYETELAN NADA: hal mengatur suara alat musik sesuai dengan nada yang menjadi standar
  • 2. (비유적으로) 여러 입장의 차이에서 생긴 문제를 해결하기 위하여 정도를 조절함.
    2. PENYETELAN: (bahasa kiasan) hal menyesuaikan ukuran untuk memecahkan masalah yang muncul dari perbedaan beberapa pendapat
• 제군 (諸君) Pronomina
  • 1. 지도자나 통솔자가 여러 명의 아랫사람을 조금 높여 가리키는 말.
    1. ANDA SEKALIAN, KALIAN: kata yang digunakan pemimpin atau kepala untuk merujuk sambil agak meninggikan beberapa orang bawahannya
• 제부 (弟夫) Nomina
  • 1. 언니가 여동생의 남편을 이르거나 부르는 말.
    1. ADIK IPAR LAKI-LAKI: panggilan kakak perempuan untuk suami dari adik perempuan
• 제사상 (祭祀床) Nomina
  • 1. 제사를 지내기 위해 음식을 차려 놓은 상.
    1. MEJA RITUAL, MEJA SESAJI, MEJA SESEMBAHAN: meja yang disediakan untuk ditata makanan demi pelaksanaan ritual peringatan orang yang sudah meninggal
• 고전 (苦戰) Nomina
  • 1. 경기나 전쟁에서 힘들고 어렵게 싸움.
    1. PERTARUNGAN ULET, PERJUANGAN KERAS: hal bertarung dengan payah dan sulit dalam pertandingan atau perang
  • 2. 어떤 일을 매우 어렵고 힘들게 진행함. 또는 그 일.
    2. PERJUANGAN, PERGULATAN: hal membuat sulit dan payah saat menjalankan suatu pekerjaan, atau untuk menyebut pekerjaan tersebut
• 오락실 (娛樂室) ☆☆ Nomina
  • 1. 게임 등의 오락에 필요한 시설이 마련되어 있는 방. 또는 오락을 하는 방.
    1. TEMPAT KEHIBBURAN: kamar yang diperlengkapi dengan fasilitas hiburan yang dibutuhkan untuk permainan seperti game. atau kamar tempat bermain game