🌟 제사상 (祭祀床)
Nomina
1. 제사를 지내기 위해 음식을 차려 놓은 상.
1. MEJA RITUAL, MEJA SESAJI, MEJA SESEMBAHAN: meja yang disediakan untuk ditata makanan demi pelaksanaan ritual peringatan orang yang sudah meninggal
-
제사상 음식.
Sacrificial food. -
제사상을 준비하다.
Prepare a memorial service table. -
제사상을 차리다.
Set a memorial table. -
제사상에 놓다.
Put it on the table. -
제사상에 올리다.
Put on a memorial service. -
제사상을 차릴 때에는 정해진 위치에 음식을 놓아야 한다.
The food must be placed in the prescribed position when setting the table. -
어머니께서는 조상들에게 바칠 제사상 음식을 정성껏 준비하신다.
My mother carefully prepares the food for the ancestral rites. -
♔
제사상에 올리면 안 되는 음식이 있나요?
Is there any food you're not supposed to serve on the memorial service?
♕
복숭아나 팥은 귀신을 쫓는 음식이기 때문에 올려서는 안 돼.
Peaches or red beans should not be uploaded because they are ghost-hunting foods.
Sinonim
제상(祭床): 제사를 지내기 위해 음식을 차려 놓은 상.
🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 제사상 (
제ː사쌍)
🗣️ 제사상 (祭祀床) @ Contoh
- 제사상. [상 (床)]
- 아버지의 기일을 맞아서 온 가족이 제사상 앞에 모여 분향하고 절을 했다. [분향하다 (焚香하다)]
• menelepon (15) • kerja dan pilihan bidang kerja (130) • menonton film (105) • suasana kerja (197) • menyatakan penampilan (97) • budaya pop (52) • penggunaan lembaga publik (59) • menyatakan karakter (365) • bahasa (160) • kehidupan sekolah (208) • acara keluarga (hari raya) (2) • penampilan (121) • penggunaan apotik (10) • tukar-menukar informasi pribadi (46) • pertunjukan dan menonton (8) • budaya pop (82) • hubungan antarmanusia (255) • acara keluarga (57) • informasi geografis (138) • menjelaskan makanan (78) • hubungan antarmanusia (52) • filsafat, moralitas (86) • menceritakan kesalahan (28) • mengungkapkan emosi/perasaan (41) • menyatakan tanggal (59) • menjelaskan makanan (119) • kehidupan senggang (48) • arsitektur (43) • media massa (47) • politik (149)
