🔍 Search: VIDEO

• 동영상 (動映像) ☆☆ Nomina
  • 1 흔히 컴퓨터로 보는 움직이는 화면.
    1 VIDEO: layar dengan isi gambar yang bergerak yang biasanya dilihat melalui komputer
• 화상 전화 (畫像電話) None
  • 1 화면을 통해 상대의 얼굴을 보며 통화할 수 있는 전화.
    1 TELEPON VIDEO: telepon yang dilengkapi dengan fasilitas untuk bisa saling melihat wajah satu sama lain kemudian saling berkomunikasi melalui layar
• 영상물 (映像物) Nomina
  • 1 영화나 텔레비전 등의 화면을 통해 전달되는 작품.
    1 GAMBAR HIDUP, FILM, VIDEO: karya yang disampaikan melalui layar film, TV, dsb
• 화상 채팅 (畫像 chatting) None
  • 1 컴퓨터에 연결된 카메라를 통해 모니터 화면으로 상대의 얼굴을 보며 하는 채팅.
    1 VIDEO CHATTING, WEBCAM CHATTING: obrolan yang dilakukan dengan melihat wajah satu sama lain menggunakan layar monitor melalui kamera yang terhubung dengan komputer
• 촬영기 (撮影機) Nomina
  • 1 영화나 영상 등을 찍는 기계.
    1 KAMERA, KAMERA VIDEO, ALAT PEREKAM: mesin yang mengambil gambar film atau video dsb
• 영상 (映像) ☆☆ Nomina
  • 1 영화, 텔레비전 등의 화면에 나타나는 모습.
    1 GAMBAR, VIDEO: tampilan yang tampak di TV dan film
  • 2 생각 속에서 보이는 사물의 모양.
    2 GAMBARAN, REKAAN: cerminan atau bentuk yang ada dalam pikiran
  • 3 눈에 보이는 사물의 모양.
    3 TAMPILAN, GAMBAR: bentuk yang tampak di mata
• 비디오 (video) ☆☆☆ Nomina
  • 1 텔레비전에서, 음성과 대응되는 영상.
    1 VIDEO, GAMBAR HIDUP, PENAMPILAN: gambar hidup yang menjadi padanan suara pada televisi
  • 2 영상과 소리를 기록한 테이프.
    2 VIDEO, KASET VIDEO: pita atau pita kaset yang merekam gambar dan suara
  • 3 비디오테이프에 들어 있는 영상과 소리를 재생하거나 새로운 영상과 소리를 비디오테이프에 기록하는 장치.
    3 VIDEO, VIDEO PLAYER: alat yang menjalankan gambar dan suara yang terekam dalam kaset video atau merekam gambar dan suara yang baru ke dalam kaset video

• 음란물 (淫亂物) Nomina
  • 1. 성적으로 행실이 좋지 못하고 문란한 내용을 담은 책이나 사진, 비디오 등의 물건.
    1. BENDA PORNO, BENDA PORNOGRAFI, BARANG PORNO, BARANG PORNOGRAFI: benda seperti buku atau foto, video, dsb yang berisi hal prilaku tidak baik dan porno secara seksual
• 다큐멘터리 (documentary) ☆ Nomina
  • 1. 실제로 있었던 일을 사실적으로 기록한 문학 작품이나 영상물.
    1. DOKUMENTER, FILM DOKUMENTER: karya sastra atau bentuk video yang mendokumentasikan hal yang benar-benar pernah terjadi secara faktual
• 수상기 (受像機) Nomina
  • 1. 방송된 전파를 받아서 영상으로 바꿔 보여 주는 장치.
    1. PENERIMA GELOMBANG, TRANSMITER: alat yang menerima gelombang elektromagnetik yang disiarkan lalu mengubah dan memperlihatkannya menjadi video
• 미디어 (media) ☆☆ Nomina
  • 1. 정보를 전달하는 수단이 되는 문자나 영상.
    1. MEDIA, ALAT: teks atau video yang dijadikan alat untuk menyampaikan informasi
• 콤팩트디스크 (compact disk) Nomina
  • 1. 필요한 정보나 내용을 디지털 방식으로 저장한 둥근 모양의 매체.
    1. CAKRAM PADAT, PIRINGAN CAKRAM, CAKRAM DIGITAL: alat pemutar informasi seperti lagu atau video, perangkat lunak yang terekam dengan sinyal optik
• 그래픽 (graphic) Nomina
  • 1. 그림, 사진, 도형, 영상 등의 다양한 시각적 형상이나 작품.
    1. GRAFIK: fenomena atau karya visual yang beragam seperti lukisan, foto, gambar, video, dsb
• 비디오 (video) ☆☆☆ Nomina
  • 1. 텔레비전에서, 음성과 대응되는 영상.
    1. VIDEO, GAMBAR HIDUP, PENAMPILAN: gambar hidup yang menjadi padanan suara pada televisi
  • 2. 영상과 소리를 기록한 테이프.
    2. VIDEO, KASET VIDEO: pita atau pita kaset yang merekam gambar dan suara
  • 3. 비디오테이프에 들어 있는 영상과 소리를 재생하거나 새로운 영상과 소리를 비디오테이프에 기록하는 장치.
    3. VIDEO, VIDEO PLAYER: alat yang menjalankan gambar dan suara yang terekam dalam kaset video atau merekam gambar dan suara yang baru ke dalam kaset video
• 웹 (web) Nomina
  • 1. 동영상이나 음성 등의 여러 정보 매체를 이용하는 인터넷.
    1. WEB: internet yang menggunakan berbagai media informasi seperti video atau musik dsb
• 컴퓨터 (computer) ☆☆☆ Nomina
  • 1. 전자 회로를 이용하여 문서, 사진, 영상 등의 대량의 데이터를 빠르고 정확하게 처리하는 기계.
    1. KOMPUTER: mesin hitung otomatis yang menggunakan jalur elektronik yang biasanya mengatur data berukuran besar seperti dokumen, foto, video, dsb dengan cepat dan tepat
• 되감기 Nomina
  • 1. 재생된 비디오테이프나 카세트테이프를 원래대로 다시 감는 것.
    1. PUTAR ULANG, PUTAR BALIK: hal memutar ulang ke semula video atau kaset yang sudah diputar (digunakan sebagai kata benda)
• 짜깁기 Nomina
  • 1. 찢어진 옷이나 옷감을 원래의 천을 덧대거나 실의 가닥을 이용해서 흠집 없이 꿰매는 일.
    1. PENAMBALAN, MENAMBAL: pekerjaan melapiskan kain dasar atau pelapis pada baju atau kain yang robek dan menjahitnya tanpa bekas
  • 2. 이미 있는 글이나 영상 등을 편집해서 하나의 완성품으로 만드는 일.
    2. PENGEDITAN, EDITAN: pekerjaan mengedit artikel atau video dsb yang sudah berada dan menjadikannya satu hasil akhir
• 피사체 (被寫體) Nomina
  • 1. 사진이나 영상에 찍히는 대상이 되는 물체.
    1. OBJEK, BENDA: benda yang menjadi objek yang diambil untuk foto atau video
• 촬영기 (撮影機) Nomina
  • 1. 영화나 영상 등을 찍는 기계.
    1. KAMERA, KAMERA VIDEO, ALAT PEREKAM: mesin yang mengambil gambar film atau video dsb
• 디브이디 (DVD) Nomina
  • 1. 동영상이나 음악 등의 정보를 기록할 수 있는 지름 12cm의 디스크.
    1. DVD: piringan berdiameter 12 cm yang dapat mencatat informasi video atau musik dsb
• 멀티미디어 (multimedia) Nomina
  • 1. 컴퓨터를 통하여 영상, 음성, 문자 등과 같은 다양한 정보 매체를 복합적으로 만든 장치나 소프트웨어의 형태.
    1. MULTIMEDIA: bentuk suatu alat atau perangkat lunak yang dibuat dari hasil gabungan beragam media informasi seperti video, audio, grafis, dsb di komputer
• 우루과이 (Uruguay) Nomina
  • 1. 남아메리카 동부에 있는 나라. 국토의 대부분이 구릉과 초원 지대이며 세계적인 축산국이다. 공용어는 에스파냐어이고 수도는 몬테비데오이다.
    1. URUGUAY: negara yang berada di bagian timur Amerika Selatan, sebagian besar wilayahnya adalah bukit dan padang rumput serta merupakan negara peternakan internasional, bahasa nasionalnya adalah bahasa Spanyol dan beribukota di Montevideo
• 카메라 (camera) ☆☆☆ Nomina
  • 1. 사진을 찍는 기계.
    1. KAMERA: mesin pengambil gambar
  • 2. 영상이나 영화를 찍는 기계.
    2. KAMERA: mesin pengambil video atau film
• 리모컨 (←remote control) ☆☆ Nomina
  • 1. 텔레비전, 비디오 등의 가전제품을 멀리서 조종할 수 있는 장치.
    1. PENGONTROL JARAK JAUH: alat yang dpat mengontrol dari jarak jauh perlengkapan elektronik seperti televisi, video, dsb
• 테이프 (tape) ☆☆ Nomina
  • 1. 종이나 헝겊 등으로 만든 얇고 긴 띠.
    1. SELOTIP, TAPE: ikat yang tipis dan panjang yang dibuat dari kertas atau kain dsb
  • 2. 전선에 감아 전기가 통하지 않게 하는 데 쓰는, 비닐이나 헝겊 등으로 만든 긴 띠.
    2. SELOTIP, TAPE: ikat panjang yang dibuat dari plastik atau kain dsb yang digunakan untuk membungkus kabel dan menghalangi masuknya aliran listrik
  • 3. 소리나 영상 등을 기록하는 데 쓰는 가늘고 긴 필름.
    3. FILM: film yang tipis dan panjang yang digunakan untuk merekam suara atau video dsb
• 틀다 ☆☆☆ Verba
  • 1. 몸이나 몸 한 부분의 방향을 꼬아 돌리다.
    1. MEMUTAR: memutar arah badan atau sebagian badan
  • 2. 나사나 꼭지, 손잡이 등을 돌리다.
    2. MEMUTAR: memutar sekrup atau keran, pegangan dsb untuk mengoperasikan suatu barang
  • 3. 수도와 같은 장치를 작동시켜 물이 나오게 하다.
    3. MENYALAKAN, MENGHIDUPKAN: menggerakkan alat seperti pipa kemudian membuat air keluar
  • 4. 기계나 장치를 작동시키다.
    4. MENYALAKAN, MENGHIDUPKAN: menjalankan mesin atau alat
  • 5. 어떤 기기를 작동시켜 소리나 영상을 들리거나 보이게 하다.
    5. MEMPERDENGARKAN, MEMPERLIHATKAN: menjalankan suatu mesin lalu memperdengarkan suara atau memperlihatkan video
  • 6. 잘되어 가던 일을 어렵게 하거나 잘못되게 하다.
    6. MERUSAK, MENGACAUKAN: membuat sulit hal yang sedang berjalan baik lalu membuatnya menjadi tidak baik
  • 7. 상투나 쪽 등으로 머리카락을 뭉쳐서 올리다.
    7. MENGANGKAT: menyatukan helai rambut lalu mengangkatnya ke jambul atau muka dsb
  • 8. 짚이나 대 등으로 엮어서 보금자리, 둥지, 멍석 등을 만들다.
    8. MEMBUAT: mengikat atau melilitkan jerami atau kayu dsb kemudian membuat sarang, kandang, tikar, dsb
  • 9. 솜틀로 솜을 퍼지게 하다.
    9. MEMBENTANGKAN: membentangkan kapas dengan gin
  • 10. 뱀 등이 몸을 빙빙 둥글게 말다.
    10. MELILITKAN: ular dsb melilitkan tubuhnya
  • 11. 몸을 움직여 어떤 자세를 만들다.
    11. MENGGERAKKAN: menggerakkan tubuh lalu membuat suatu gerakan
  • 12. 일정한 방향으로 나가는 물체를 돌려 다른 방향이 되게 하다.
    12. MEMUTAR ARAH, MENGARAHKAN: memutar benda yang berjalan ke arah tertentu lalu membuatnya berjalan ke arah lain