🔍 Search: 밋

장밋빛 (薔薇 빛) 名詞

1. 장미 꽃잎의 빛깔과 같은 붉은빛.

2. (비유적으로) 앞날의 일이 잘될 것이라고 믿는 희망적인 상태.

1. rose-like color; being rose-colored: A color as red as rose petals.

2. being rosy: (figurative) A hopeful state where one thinks positively of the future.

• 장밋빛 (薔薇 빛) 名詞
  • 1 장미 꽃잎의 빛깔과 같은 붉은빛.
    🗣️ 用例 강렬한 장밋빛. 선명한 장밋빛. 옅은 장밋빛. 은은한 장밋빛. 짙은 장밋빛. 장밋빛 립스틱. 장밋빛 매니큐어. 장밋빛 블라우스. 장밋빛 뺨. 장밋빛 스카프. 장밋빛 입술. 장밋빛이 연하다. 장밋빛이 진하다. 장밋빛을 좋아하다. 장밋빛으로 물들다. 장밋빛으로 변하다. 장밋빛으로 칠하다. 장밋빛처럼 보이다. 노을이 지는 하늘에는 점점 장밋빛이 퍼지고 있었다. 부끄러움을 많이 타는 지수는 쉽게 볼이 장밋빛으로 물들었다. 우리 마을은 붉게 핀 장미가 아름다워 장밋빛 도시로 알려져 있다. 나는 입술 색이 옅어서 늘 아파 보인대. 그럴 땐 장밋빛 립스틱을 발라 봐. 훨씬 생기 있어 보여.
  • 2 (비유적으로) 앞날의 일이 잘될 것이라고 믿는 희망적인 상태.
    🗣️ 用例 장밋빛 꿈. 장밋빛 미래. 장밋빛 약속. 장밋빛 인생. 장밋빛 전망. 장밋빛을 기대하다. 장밋빛을 꿈꾸다. 장밋빛을 전망하다. 지수는 사랑하는 사람과 함께 사는 것이 장밋빛 인생이라고 생각했다. 정부는 하반기 이후 경기가 회복될 것이라는 장밋빛 전망을 내놓았다. 직업이 없는 민준이는 일자리를 구할 수 있다는 장밋빛 기대를 안고 도시로 왔다.

• ㅈㅁㅂ (주먹밥) : 주먹처럼 둥글게 뭉친 밥덩이. [ RICE BALL: A lump of steamed rice balled in the shape of a fist. ] 名詞
• ㅈㅁㅂ (장밋빛) : 장미 꽃잎의 빛깔과 같은 붉은빛. [ ROSE-LIKE COLOR; BEING ROSE-COLORED: A color as red as rose petals. ] 名詞