🌟 간질간질하다
形容詞
1. 자꾸 간지럽다.
1. こそばゆい: しきりに痒い。
-
목구멍이 간질간질하다.
The throat tickles. -
목이 간질간질하다.
My throat tickles. -
콧속이 간질간질하다.
My nose itches. -
온몸 위로 벌레가 기어 다니는 것처럼 간질간질한 느낌이 들어 소름이 돋았다.
I had goose bumps because i felt itchy like a bug crawling all over my body. -
수업 중에 갑자기 콧속이 간질간질하더니 재채기가 나왔다.
Suddenly in class, my nose tickled and i sneezed. -
♔
목구멍이 간질간질한 게 아무래도 감기인 것 같아요.
I think itchy throat is a cold.
♕
어디 봅시다. “아.” 해 보세요.
Let me see. say, "ah.".
2. 어떤 일을 참기 어려울 정도로 몹시 하고 싶다.
-
몸이 간질간질하다.
Body tickles. -
손이 간질간질하다.
Hands tickle. -
손발이 간질간질하다.
My hands and feet are itchy. -
입이 간질간질하다.
My mouth tickles. -
민준이는 컴퓨터 오락이 하고 싶어 손이 간질간질했다.
Min-jun's hands were itching to play computer games. -
나는 상을 받은 것을 자랑하고 싶어서 입이 간질간질했다.
I was tickling my lips to boast of winning the prize. -
♔
감기는 괜찮니? 몸은 괜찮아?
How's your cold? how are you feeling?
♕
응. 다 나았는데 그동안 밖에 못 나가서 몸이 간질간질했어.
Yeah. i'm all better, but i haven't been out in the meantime, so i've been it's been a while.
🗣️ 発音, 活用形: • 간질간질하다 (
간질간질하다) • 간질간질한 (간질간질한) • 간질간질하여 (간질간질하여) 간질간질해 (간질간질해) • 간질간질하니 (간질간질하니) • 간질간질합니다 (간질간질함니다)
📚 派生語: • 간질간질: 자꾸 간지러운 느낌이 드는 상태., 어떠한 일을 참기 어려울 정도로 하고 싶어…
🗣️ 간질간질하다 @ 用例
- 목구멍이 간질간질하다. [목구멍]
• 電話すること (15) • 外見 (121) • 旅行 (98) • 経済・経営 (273) • 交通を利用すること (124) • レジャー生活 (48) • 公共機関を利用すること (8) • 食文化 (104) • 学校生活 (208) • 失敗話をすること (28) • お礼 (8) • 法律 (42) • 社会制度 (81) • 位置を表すこと (70) • 芸術 (76) • スポーツ (88) • 約束すること (4) • 天気と季節 (101) • 公共機関を利用すること（出入国管理所） (2) • 週末および休み (47) • マスコミ (36) • 曜日を表すこと (13) • 歴史 (92) • 地理情報 (138) • 挨拶すること (17) • 科学と技術 (91) • 職業と進路 (130) • 食べ物を注文すること (132) • 家族行事（節句） (2) • 感情／気分を表すこと (41)
