🌟 각오하다 (覺悟 하다)

動詞

1. 앞으로 겪을 힘든 일에 대한 마음의 준비를 하다.

1. かくごする【覚悟する】: 来るべきつらいことを受けとめる心構えをする。

🗣️ 用例:

고생을 각오하다.
Be prepared for hardship.
망신을 각오하다.
Be prepared for disgrace.
손해를 각오하다.
Be prepared for loss.
위험을 각오하다.
Prepare for danger.
이별을 각오하다.
Be prepared to part ways.
죽음을 각오하다.
Be prepared to die.
참기로 각오하다.
Be prepared to endure.
승규는 반드시 몸무게를 감량하기로 각오했다.
Seung-gyu was determined to lose weight.
의학을 전공하는 지수는 위험을 각오하고 전쟁 지역의 의료 봉사를 자원하였다.
Jisoo, who majored in medicine, took the risk and volunteered for medical service in the war zone.
♔ 상대방 선수들의 기량이 뛰어나니 다소 힘든 경기가 될 수도 있겠어.
It could be a bit of a tough game because the opposing players are so good.
♕ 그 정도는 이미 각오하고 있으니 걱정하지 마.
I'm already prepared for that, so don't worry.

각오하다: determine; resolve,かくごする【覚悟する】,se résoudre, se décider, être déterminé,mentalizar,يتأهب بعزم,бэлэн байх,giác ngộ, sự nhận thức,พร้อม, เตรียมพร้อม, ตัดสินใจ, ตั้งใจ,bertekad, mengukuhkan hati, menetapkan hati,быть готовым на что-либо; решаться на что-либо,做好心理准备，下决心,

🗣️ 発音, 活用形: • 각오하다 (가고하다)
📚 派生語: • 각오(覺悟): 앞으로 겪을 힘든 일에 대한 마음의 준비.

🗣️ 각오하다 (覺悟 하다) @ 語義解説

목을 걸다 : 직장에서 쫓겨나는 것을 각오하다.

🗣️ 각오하다 (覺悟 하다) @ 用例

참형을 각오하다. [참형 (斬刑)]
내핍을 각오하다. [내핍 (耐乏)]
사생을 각오하다. [사생 (死生)]
죽음을 각오하다. [죽음]
강행군을 각오하다. [강행군 (強行軍)]
단단히 각오하다. [단단히]
불사를 각오하다. [불사 (不辭)]
위험을 각오하다. [위험 (危險)]

🌷 ㄱㅇㅎㄷ: Initial sound 각오하다

ㄱㅇㅎㄷ ( 고약하다 ) : 맛, 냄새 등이 역하거나 매우 좋지 않다. ☆ 形容詞
🌏 ひどい【酷い】: 味、においなどがむかつくほど非常によくない。
ㄱㅇㅎㄷ ( 강인하다 ) : 성격이나 성질이 강하고 굳세다. ☆ 形容詞
🌏 きょうじんだ【強靭だ】: 性格や性質が強くてねばり強い。
ㄱㅇㅎㄷ ( 개운하다 ) : 기분이나 몸이 상쾌하고 가볍다. ☆ 形容詞
🌏 さっぱりする。すっきりする: 気持ちや体が爽快で軽い。
ㄱㅇㅎㄷ ( 그윽하다 ) : 어떤 곳이 깊숙하여 조용하고 편안하다. ☆ 形容詞
🌏 おくまっている【奥まっている】: あるところが深くなっていて静かで心地よい。
ㄱㅇㅎㄷ ( 기이하다 ) : 매우 특이하고 이상하다. ☆ 形容詞
🌏 きいだ【奇異だ】: 非常に変わっていて妙である。
ㄱㅇㅎㄷ ( 기인하다 ) : 어떤 사건이나 현상 등이 어떤 일에 원인을 두다. ☆ 動詞
🌏 きいんする【起因する】。もとづく【基づく】: ある事件や現象などの原因になる。

💕Start 각오하다 🌾End

Start 각

각 End

Start 오

오 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 カテゴリー

• 週末および休み (47) • レジャー生活 (48) • 歴史 (92) • スポーツ (88) • 科学と技術 (91) • 健康 (155) • 環境問題 (226) • 文化の比較 (78) • 人間関係 (255) • 韓国生活 (16) • 一日の生活 (11) • 教育 (151) • 映画鑑賞 (105) • 文化の違い (47) • 日付を表すこと (59) • 家族行事（節句） (2) • 家事 (48) • 恋愛と結婚 (28) • 食べ物を注文すること (132) • 経済・経営 (273) • 社会問題 (67) • 人間関係 (52) • 病院を利用すること (204) • 家族紹介 (41) • 心理 (191) • 地理情報 (138) • 公共機関を利用すること（図書館） (6) • 住居生活 (159) • 公共機関を利用すること（出入国管理所） (2) • 芸術 (23)