🌟 기인하다 (起因 하다)
☆ 動詞
1. 어떤 사건이나 현상 등이 어떤 일에 원인을 두다.
-
방심에서 기인하다.
Be caused by carelessness. -
부진에서 기인하다.
Caused by sluggishness. -
불화에서 기인하다.
Originate from dissension. -
부주의에 기인하다.
Be attributed to carelessness. -
자존심에 기인하다.
Caused by pride. -
그 교통사고는 운전자의 음주 운전에 기인한 것으로 결론이 났다.
It was concluded that the traffic accident was caused by the drunk driving of the driver. -
얼마 전 일어난 산불은 담배꽁초를 아무데나 버린 한 등산객의 부주의에서 기인하였다.
The recent forest fire was caused by the carelessness of a hiker who threw away his cigarette butts anywhere. -
♔
김 교수님, 이 지역의 땅값이 크게 오른 원인이 무엇이라고 보십니까?
Professor kim, what do you think is the cause of the sharp rise in land prices in this area?
♕
저는 이 현상이 관청의 이전에서 기인했다고 생각합니다.
I think this was caused by the relocation of government offices.
類義語
말미암다: 어떤 사물이나 현상 등이 원인이나 이유가 되다., 어떤 곳을 거쳐 오다.
🗣️ 発音, 活用形: • 기인하다 (
기인하다)
🗣️ 기인하다 (起因 하다) @ 用例
- 일차적으로 기인하다. [일차적 (一次的)]
- 이타에 기인하다. [이타 (利他)]
🌷 ㄱㅇㅎㄷ: Initial sound 기인하다
-
ㄱㅇㅎㄷ (
고약하다
)
: 맛, 냄새 등이 역하거나 매우 좋지 않다.
☆
形容詞
🌏 ひどい【酷い】: 味、においなどがむかつくほど非常によくない。 -
ㄱㅇㅎㄷ (
강인하다
)
: 성격이나 성질이 강하고 굳세다.
☆
形容詞
🌏 きょうじんだ【強靭だ】: 性格や性質が強くてねばり強い。 -
ㄱㅇㅎㄷ (
개운하다
)
: 기분이나 몸이 상쾌하고 가볍다.
☆
形容詞
🌏 さっぱりする。すっきりする: 気持ちや体が爽快で軽い。 -
ㄱㅇㅎㄷ (
그윽하다
)
: 어떤 곳이 깊숙하여 조용하고 편안하다.
☆
形容詞
🌏 おくまっている【奥まっている】: あるところが深くなっていて静かで心地よい。 -
ㄱㅇㅎㄷ (
기이하다
)
: 매우 특이하고 이상하다.
☆
形容詞
🌏 きいだ【奇異だ】: 非常に変わっていて妙である。 -
ㄱㅇㅎㄷ (
기인하다
)
: 어떤 사건이나 현상 등이 어떤 일에 원인을 두다.
☆
動詞
🌏 きいんする【起因する】。もとづく【基づく】: ある事件や現象などの原因になる。
• 時間を表すこと (82) • 事件・事故・災害を表すこと (43) • 日付を表すこと (59) • 道探し (20) • 約束すること (4) • 公共機関を利用すること (59) • 住居生活 (159) • 食べ物を注文すること (132) • 法律 (42) • 服装を表すこと (110) • 電話すること (15) • 挨拶すること (17) • 哲学・倫理 (86) • 公演と鑑賞 (8) • マスメディア (47) • 病院を利用すること (204) • 社会問題 (67) • 買い物 (99) • 気候 (53) • 旅行 (98) • 曜日を表すこと (13) • 交通を利用すること (124) • レジャー生活 (48) • 家事 (48) • 公共機関を利用すること（図書館） (6) • 人間関係 (52) • 宗教 (43) • 建築 (43) • 政治 (149) • 大衆文化 (52)
