🌟 기인하다 (起因 하다)
☆ Verba
1. 어떤 사건이나 현상 등이 어떤 일에 원인을 두다.
1. BERAKIBAT, BERASAL, BERSUMBER: suatu peristiwa atau gejala dsb menjadi sebab dari suatu hal dan dimulai
-
방심에서 기인하다.
Be caused by carelessness. -
부진에서 기인하다.
Caused by sluggishness. -
불화에서 기인하다.
Originate from dissension. -
부주의에 기인하다.
Be attributed to carelessness. -
자존심에 기인하다.
Caused by pride. -
그 교통사고는 운전자의 음주 운전에 기인한 것으로 결론이 났다.
It was concluded that the traffic accident was caused by the drunk driving of the driver. -
얼마 전 일어난 산불은 담배꽁초를 아무데나 버린 한 등산객의 부주의에서 기인하였다.
The recent forest fire was caused by the carelessness of a hiker who threw away his cigarette butts anywhere. -
♔
김 교수님, 이 지역의 땅값이 크게 오른 원인이 무엇이라고 보십니까?
Professor kim, what do you think is the cause of the sharp rise in land prices in this area?
♕ 저는 이 현상이 관청의 이전에서 기인했다고 생각합니다.
I think this was caused by the relocation of government offices.
Sinonim
말미암다: 어떤 사물이나 현상 등이 원인이나 이유가 되다., 어떤 곳을 거쳐 오다.
🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 기인하다 (
기인하다)
🗣️ 기인하다 (起因 하다) @ Contoh
- 일차적으로 기인하다. [일차적 (一次的)]
- 이타에 기인하다. [이타 (利他)]
🌷 ㄱㅇㅎㄷ: Initial sound 기인하다
-
ㄱㅇㅎㄷ (
고약하다
)
: 맛, 냄새 등이 역하거나 매우 좋지 않다.
☆
Adjektiva
🌏 MENJIJIKKAN: rasa, bau, dsb. yang sangat tidak enak -
ㄱㅇㅎㄷ (
강인하다
)
: 성격이나 성질이 강하고 굳세다.
☆
Adjektiva
🌏 KUAT, TANGGUH, ULET: sifat atau karakternya kuat dan tangguh -
ㄱㅇㅎㄷ (
개운하다
)
: 기분이나 몸이 상쾌하고 가볍다.
☆
Adjektiva
🌏 SEGAR: perasaan atau tubuh segar dan ringan -
ㄱㅇㅎㄷ (
그윽하다
)
: 어떤 곳이 깊숙하여 조용하고 편안하다.
☆
Adjektiva
🌏 TENANG, DIAM, ENAK: sebuah tempat tenang dan terasa nyaman -
ㄱㅇㅎㄷ (
기이하다
)
: 매우 특이하고 이상하다.
☆
Adjektiva
🌏 ANEH, EKSENTRIK, GANJIL, ASING: sangat khas dan aneh -
ㄱㅇㅎㄷ (
기인하다
)
: 어떤 사건이나 현상 등이 어떤 일에 원인을 두다.
☆
Verba
🌏 BERAKIBAT, BERASAL, BERSUMBER: suatu peristiwa atau gejala dsb menjadi sebab dari suatu hal dan dimulai
• menyatakan waktu (82) • budaya pop (52) • kehidupan sekolah (208) • perkenalan (perkenalan keluarga) (41) • perjalanan (98) • perkenalan (diri) (52) • suasana kerja (197) • akhir minggu dan cuti (47) • ekonomi dan manajemen (273) • agama (43) • tugas rumah (48) • kehidupan rumah tangga (159) • informasi geografis (138) • meminta maaf (7) • penggunaan lembaga publik (59) • menonton film (105) • pendidikan (151) • sistem sosial (81) • seni (23) • pencarian jalan (20) • filsafat, moralitas (86) • hubungan antarmanusia (52) • pesan makanan (132) • sejarah (92) • cuaca dan musim (101) • menjelaskan makanan (78) • bahasa (160) • media massa (36) • acara keluarga (hari raya) (2) • membandingkan budaya (78)