🌟 감도 (感度)
名詞
1. 자극에 대해 느끼는 정도.
-
감도가 낮다.
The sensitivity is low sensitivity is low. -
감도가 높다.
High sensitivity. -
감도가 다르다.
The sensitivity is different sensitivity. -
감도가 떨어지다.
Diminished sensitivity. -
감도를 측정하다.
Measure sensitivity. -
감도를 확인하다.
Confirm sensitivity. -
나는 요즘 귀의 감도가 좋지 않은 것을 느껴 병원을 찾았다.
I felt the sensitivity of my ears was not good these days, so i went to the hospital. -
그 요리사는 맛을 느끼는 감도가 아주 뛰어나 약간 다른 맛도 금방 구별해 낸다.
The chef has a great sense of taste, so he can quickly distinguish slightly different flavors. -
♔
낚시를 할 때는 손에 느껴지는 감도가 중요하지.
When fishing, the sensitivity of your hands is important.
♕
맞아. 물고기가 낚싯대를 물었을 때 정확하게 느낌이 와야 돼.
That's right. you have to feel it exactly when the fish bites the fishing rod.
2. 필름이나 전화기 등의 기계가 빛이나 전파 등에 대하여 나타내는 반응의 정도.
-
카메라 감도.
Camera sensitivity. -
감도가 강하다.
Strong sensitivity. -
감도가 나쁘다.
Bad sensitivity. -
감도가 약하다.
Sensitivity weak. -
감도가 좋다.
Good sensitivity. -
감도를 조절하다.
Adjust sensitivity. -
나는 선명하고 밝은 사진을 찍기 위해 카메라의 감도를 높였다.
I increased the sensitivity of the camera to take clear, bright pictures. -
민준이의 핸드폰은 전파를 받는 감도가 약해서 통화가 잘 끊긴다.
Min-joon's cell phone is easily disconnected because of its weak sensitivity to radio waves. -
♔
난 지금 네 목소리가 잘 안 들리는데 넌 잘 들리니?
I can't hear you right now. can you hear me well?
♕
나도 잘 안 들려. 왜 이렇게 전화기 감도가 안 좋지?
I can't hear you either. why isn't the phone so sensitive.
類義語
감(感): 어떤 일에 대한 느낌이나 생각., 전화기 등의 통신 기기를 통해 들려오는 소리…
🗣️ 発音, 活用形: • 감도 (
감ː도)
🗣️ 감도 (感度) @ 用例
🌷 ㄱㄷ: Initial sound 감도
-
ㄱㄷ (
계단
)
: 오르내리기 위하여 작은 단들을 비스듬하게 차례로 이어 놓은 시설.
☆☆☆
名詞
🌏 かいだん【階段】: 昇り降りするため、段をずらして配列した構造物。 -
ㄱㄷ (
갖다
)
: 무엇을 손에 쥐거나 몸에 지니다.
☆☆☆
動詞
🌏 もつ【持つ】。たずさえる【携える】: 何かを手に握ったり、身に付けたりする。 -
ㄱㄷ (
감다
)
: 머리나 몸을 물로 씻다.
☆☆☆
動詞
🌏 あらう【洗う】: 髪や体を水で洗う。 -
ㄱㄷ (
같다
)
: 서로 다르지 않다.
☆☆☆
形容詞
🌏 おなじだ【同じだ】: 互いに異ならない。 -
ㄱㄷ (
가다
)
: 한 곳에서 다른 곳으로 장소를 이동하다.
☆☆☆
動詞
🌏 ゆく・いく【行く】。うつる【移る】: ある場所から他の場所へ移動する。 -
ㄱㄷ (
걸다
)
: 어떤 물체를 떨어지지 않도록 어디에 매달다.
☆☆☆
動詞
🌏 かける【掛ける】: ある物を落ちないようにどこかにつけてぶら下げる。 -
ㄱㄷ (
걷다
)
: 바닥에서 발을 번갈아 떼어 옮기면서 움직여 위치를 옮기다.
☆☆☆
動詞
🌏 あるく【歩く】: 地面から足を交互に離して動きながら位置を変える。 -
ㄱㄷ (
가득
)
: 양이나 수가 정해진 범위에 꽉 찬 모양.
☆☆☆
副詞
🌏 いっぱい【一杯】。いっぱいに【一杯に】。ぎっしり。ぎっしりと。なみなみ。なみなみと: 何かの数量が決められた範囲に詰まっている様子。 -
ㄱㄷ (
감다
)
: 눈꺼풀로 눈을 덮다.
☆☆☆
動詞
🌏 とじる【閉じる】。つぶる・つむる【瞑る】: まぶたで目を覆う。 -
ㄱㄷ (
길다
)
: 물체의 한쪽 끝에서 다른 쪽 끝까지 두 끝이 멀리 떨어져 있다.
☆☆☆
形容詞
🌏 ながい【長い】: 物体の端からもう片方の端までとても離れている。 -
ㄱㄷ (
갚다
)
: 빌린 것을 도로 돌려주다.
☆☆☆
動詞
🌏 かえす【返す】。へんさいする【返済する】: 借りた物を元の所有者に戻す。 -
ㄱㄷ (
구두
)
: 정장을 입었을 때 신는 가죽, 비닐 등으로 만든 신발.
☆☆☆
名詞
🌏 くつ【靴】: スーツを着る時に履く革やビニールなどで作られた履き物。 -
ㄱㄷ (
굵다
)
: 긴 물체의 둘레가 길거나 너비가 넓다.
☆☆☆
形容詞
🌏 ふとい【太い】: 長い物体の周囲が太いか、または幅が広い。 -
ㄱㄷ (
굽다
)
: 음식을 불에 익히다.
☆☆☆
動詞
🌏 やく【焼く】: 火に当てて食べられるようにする。 -
ㄱㄷ (
깊다
)
: 위에서 밑바닥까지 또는 겉에서 속까지의 거리가 멀다.
☆☆☆
形容詞
🌏 ふかい【深い】: 上から底まであるいは外から内までの距離が長い。
• 服装を表すこと (110) • 社会問題 (67) • 大衆文化 (52) • 招待と訪問 (28) • 恋愛と結婚 (28) • 自己紹介 (52) • 芸術 (76) • 公共機関を利用すること (59) • 学校生活 (208) • 哲学・倫理 (86) • 一日の生活 (11) • 公共機関を利用すること（図書館） (6) • 映画鑑賞 (105) • 週末および休み (47) • マスコミ (36) • 気候 (53) • 趣味 (103) • 公演と鑑賞 (8) • 外見を表すこと (97) • 芸術 (23) • 職場生活 (197) • 挨拶すること (17) • 天気と季節 (101) • 薬局を利用すること (10) • 言葉 (160) • 科学と技術 (91) • マスメディア (47) • 人間関係 (255) • 日付を表すこと (59) • 謝ること (7)
