🌟 감다

☆☆☆   動詞  

1. 눈꺼풀로 눈을 덮다.

1. とじる閉じる】。つぶる・つむる瞑る: まぶたで目を覆う。

🗣️ 用例:
  • Google translate 반쯤 감다.
    Half wind.
  • Google translate 눈을 감다.
    Close your eyes.
  • Google translate 억지로 감다.
    Forcefully wind.
  • Google translate 가볍게 감다.
    Wrap lightly.
  • Google translate 감다.
    Wrap tightly.
  • Google translate 감다.
    Can't wash.
  • Google translate 스르르 감다.
    Wrap slowly.
  • Google translate 질끈 감다.
    Wrap it tightly.
  • Google translate 지수는 너무 피곤하고 졸려서 눈을 감았다.
    Jisoo was so tired and sleepy that she closed her eyes.
  • Google translate 나는 눈을 감고 그리운 고향의 모습을 떠올렸다.
    I closed my eyes and thought of the image of my dear home.
  • Google translate 눈에 뭐가 들어간 거 같아.
    I think something's in my eye.
    Google translate 눈을 여러 번 감았다가 떠 봐.
    Close your eyes several times and then open them.
対義語 뜨다: 감았던 눈을 벌리다., 눈을 특별한 모양이 되게 벌리다.

감다: close; shut eyes,とじる【閉じる】。つぶる・つむる【瞑る】,fermer,cerrar los ojos,يغمض,аних, нүд аних,nhắm (mắt),ปิดตา, หลับตา,memejamkan mata,закрывать (глаза),闭,

🗣️ 発音, 活用形: 감다 (감ː따) 감아 (가마) 감으니 (가므니)
📚 派生語: 감기다: 눈꺼풀이 내려와 눈이 덮이게 되다. 감기다: 다른 사람의 눈꺼풀을 내려 눈이 덮이게 하다.
📚 カテゴリー: 身体行為   一日の生活  

📚 Annotation: 주로 ‘눈을 감다’로 쓴다.


🗣️ 감다 @ 語義解説

🗣️ 감다 @ 用例

Start

End

Start

End


経済・経営 (273) 政治 (149) 自己紹介 (52) 公共機関を利用すること (8) 一日の生活 (11) 韓国生活 (16) 大衆文化 (82) 日付を表すこと (59) 心理 (191) 外見を表すこと (97) 事件・事故・災害を表すこと (43) 電話すること (15) 謝ること (7) 大衆文化 (52) 環境問題 (226) 科学と技術 (91) 時間を表すこと (82) 病院を利用すること (204) 個人情報を交換すること (46) 趣味 (103) 社会問題 (67) 気候 (53) 哲学・倫理 (86) 食べ物を説明すること (78) 文化の比較 (78) 週末および休み (47) 住居生活 (159) 社会制度 (81) 挨拶すること (17) 買い物 (99)