🌟 나이대접 (나이 待接)
名詞
1. 나이가 많은 사람에게 예의를 갖추어 대함.
1. ねんちょうしゃへのれいぐう【年長者への礼遇】: 年長者に対して礼儀正しくもてなすこと。
-
나이대접을 기대하다.
Look forward to age treatment. -
나이대접을 받다.
Receive age treatment. -
나이대접을 해 주다.
Age-treat. -
김 대리는 후배이지만 나보다 나이가 많기 때문에 나이대접을 해 존댓말을 쓴다.
Assistant manager kim is a junior, but because he is older than me, he treats me with age and uses honorifics. -
군대에서는 계급을 중시하기 때문에 나이가 많다고 봐주는 나이대접을 기대하기 어렵다.
In the army, class values are important, so it is hard to expect age treatment that is considered old. -
♔
우리 손아래 동서는 나이가 많아서 그런지 내가 반말을 쓰면 기분 나빠하는 것 같아.
Maybe because my brother-in-law is old under our hands, he gets offended when i speak informally.
♕
나이대접을 받고 싶은 모양이지.
Looks like he wants to be treated at an age.
🗣️ 発音, 活用形: • 나이대접 (
나이대접) • 나이대접이 (나이대저비) • 나이대접도 (나이대접또) • 나이대접만 (나이대점만)
📚 派生語: • 나이대접하다: 나이가 많은 이를 받들거나 체면을 봐주다.
🌷 ㄴㅇㄷㅈ: Initial sound 나이대접
-
ㄴㅇㄷㅈ (
나이대접
)
: 나이가 많은 사람에게 예의를 갖추어 대함.
名詞
🌏 ねんちょうしゃへのれいぐう【年長者への礼遇】: 年長者に対して礼儀正しくもてなすこと。
• 文化の違い (47) • 週末および休み (47) • 曜日を表すこと (13) • 家族行事 (57) • 感情／気分を表すこと (41) • 人間関係 (52) • 失敗話をすること (28) • 政治 (149) • 恋愛と結婚 (19) • 恋愛と結婚 (28) • 謝ること (7) • 科学と技術 (91) • 言葉 (160) • 住居生活 (159) • 一日の生活 (11) • 道探し (20) • 外見 (121) • 個人情報を交換すること (46) • 経済・経営 (273) • 公演と鑑賞 (8) • 家事 (48) • 教育 (151) • 位置を表すこと (70) • 食文化 (104) • 公共機関を利用すること（出入国管理所） (2) • 天気と季節 (101) • 公共機関を利用すること (59) • 芸術 (23) • 公共機関を利用すること（図書館） (6) • 家族行事（節句） (2)
