🌟 강탈 (強奪)

名詞  

1. 물건이나 권리 등을 강제로 빼앗음.

1. ごうだつ・きょうだつ強奪: 品物や権利などを、強引に奪い取ること。

🗣️ 用例:
  • Google translate 강탈 사건.
    A robbery.
  • Google translate 강탈 행위.
    An act of extortion.
  • Google translate 강탈을 당하다.
    Be robbed.
  • Google translate 강탈을 일삼다.
    To rob.
  • Google translate 강탈을 하다.
    Extort.
  • Google translate 경찰은 노인을 대상으로 금품 강탈을 일삼은 강도를 붙잡았다.
    The police caught a burglar who used to rob an old man of money and valuables.
  • Google translate 박 작가가 내 글을 동의도 없이 자신의 책에 실은 것은 강탈 행위나 다름없었다.
    Writer park's unauthorised publication of my writings in her book was tantamount to an act of extortion.
  • Google translate 우리나라는 식민지 시대에 문화재 강탈을 수없이 당했습니다.
    Our country was robbed of cultural assets during the colonial period.
    Google translate 네, 게다가 그중 상당수를 아직 돌려받지 못한 실정입니다.
    Yeah, and a lot of them haven't been returned yet.

강탈: robbery; seizure; extortion,ごうだつ・きょうだつ【強奪】,extorsion, exaction,extorsión, saqueo, saqueamiento,مُصادرة,дээрэм, тонуул, хулгай дээрэм,sự cướp đoạt, sự cướp bóc, sự chiếm đoạt,การปล้น, การแย่งชิง, การขู่กรรโชก, การขูดรีด, การรีดไถ,pemerasan, perampasan, penjarahan, perampokan,грабёж; захват,抢夺,抢掠,

🗣️ 発音, 活用形: 강탈 (강ː탈)
📚 派生語: 강탈당하다(强奪當하다): 물건이나 권리 등을 강제로 빼앗기다. 강탈하다(強奪하다): 물건이나 권리 등을 강제로 빼앗다. 강탈되다: 남에게 물건이나 권리를 강제로 빼앗기다. 강탈적: 남의 물건이나 권리를 강제로 빼앗는 방식으로 하는. 또는 그런 것.

🗣️ 강탈 (強奪) @ 用例

Start

End

Start

End


家族紹介 (41) 法律 (42) 家族行事(節句) (2) 哲学・倫理 (86) 人間関係 (52) 日付を表すこと (59) 韓国生活 (16) 人間関係 (255) 心理 (191) 健康 (155) スポーツ (88) 教育 (151) 外見を表すこと (97) 薬局を利用すること (10) 職場生活 (197) 性格を表すこと (365) 文化の比較 (78) 大衆文化 (52) 買い物 (99) 公共機関を利用すること(出入国管理所) (2) 経済・経営 (273) マスメディア (47) 服装を表すこと (110) 時間を表すこと (82) 家族行事 (57) お礼 (8) 電話すること (15) 天気と季節 (101) 恋愛と結婚 (28) 位置を表すこと (70)