🌟 고발자 (告發者)

名詞

1. 감춰져 있던 잘못이나 비리를 공개적으로 알린 사람.

1. こくはつしゃ【告発者】: 隠されていた罪や非理などを公開的に多くの人に知らせた人。

🗣️ 用例:

내부 고발자.
A whistleblower.
익명의 고발자.
An anonymous accuser.
용감한 고발자.
Brave accuser.
고발자를 밝히다.
Identify the accuser.
고발자를 보호하다.
Protect a accuser.
내부 고발자로 인해 회사의 비리가 사회에 밝혀졌다.
The whistleblower revealed the company's irregularities to society.
익명의 고발자는 김 작가가 표절을 했다고 인터넷에 퍼뜨렸다.
An anonymous accuser spread on the internet that kim had plagiarized.
♔ 공무원들의 부정부패가 이렇게나 늦게 밝혀지다니 그동안 낭비한 돈이 엄청날 거야.
The corruption of civil servants is coming to light so late that it's going to be a huge waste of money.
♕ 고발자의 신원이 잘 보장되지 않으니까 모두들 꺼려하는 것 같아.
Everyone seems to be reluctant because the accuser's identity is not well guaranteed.

고발자: whistle-blower,こくはつしゃ【告発者】,dénonciateur,denunciante, acusador, reportador,كاشف الفساد,илчлэгч,người tố cáo, người khai báo,ผู้เปิดเผย, ผู้เปิดโปง,pelapor, pemberitahu,прокурор,告发者，告密者,

2. 범죄 사실 또는 범인을 경찰이나 검찰에 신고한 사람.

2. こくはつしゃ【告発者】: 犯罪事実や犯人を警察や検察に申告した人。

🗣️ 用例:

익명의 고발자.
An anonymous accuser.
고발자의 제보.
A tip-off from the accuser.
고발자가 있다.
There is a accuser.
고발자를 밝히다.
Identify the accuser.
고발자를 보호하다.
Protect a accuser.
고발자의 제보를 듣고 경찰은 범행 현장에 출동했다.
Upon hearing the accuser's tip-off, the police were called to the scene of the crime.
강도 사건의 고발자는 필요하다면 법정에서 증언을 하겠다고 말했다.
The accuser of the robbery said he would testify in court if necessary.
♔ 도대체 나를 신고한 사람이 누굽니까?
Who the hell reported me?
♕ 법에 따라 범인을 신고한 고발자는 밝힐 수 없습니다.
No accuser can be identified who reports a criminal under the law.

類義語

🗣️ 発音, 活用形: • 고발자 (고ː발짜)

🌷 ㄱㅂㅈ: Initial sound 고발자

ㄱㅂㅈ ( 기본적 ) : 근본이나 기초가 되는 것. ☆☆ 名詞
🌏 きほんてき【基本的】。こんぽんてき【根本的】。ほんしつてき【本質的】: 根本や基礎となるもの。
ㄱㅂㅈ ( 근본적 ) : 어떤 것의 본질이나 바탕이 되는 것. ☆☆ 名詞
🌏 こんぽんてき【根本的】。きほんてき【基本的】。ばっぽんてき【抜本的】: あるものの本質や基礎となるもの。
ㄱㅂㅈ ( 근본적 ) : 어떤 것의 본질이나 바탕이 되는. ☆☆ 冠形詞
🌏 こんぽんてき【根本的】: 物事の本質や基礎となるさま。
ㄱㅂㅈ ( 기본적 ) : 근본이나 기초가 되는. ☆☆ 冠形詞
🌏 きほんてき【基本的】: 根本や基礎となるさま。
ㄱㅂㅈ ( 개별적 ) : 하나씩 따로 나뉘어 있는 것. ☆ 名詞
🌏 こべつてき【個別的】: 一つずつ個々に分けられていること。
ㄱㅂㅈ ( 개별적 ) : 하나씩 따로 나뉘어 있는. ☆ 冠形詞
🌏 こべつてき【個別的】: 一つずつ個々に分けられているさま。
ㄱㅂㅈ ( 개방적 ) : 사회의 풍습이나 제도 등이 자유롭고 열려 있는 것. ☆ 名詞
🌏 かいほうてき【開放的】: 社会の風習や制度などが自由で、開かれていること。
ㄱㅂㅈ ( 개방적 ) : 사회의 풍습이나 제도 등이 자유롭고 열려 있는. ☆ 冠形詞
🌏 かいほうてき【開放的】: 社会の風習や制度などが自由で、開かれているさま。

💕Start 고발자 🌾End

Start 고

고 End

Start 발

발 End

Start 자

자 End

📚 カテゴリー

• 気候 (53) • 家族行事 (57) • 性格を表すこと (365) • 地理情報 (138) • 家族行事（節句） (2) • 買い物 (99) • 言葉 (160) • 事件・事故・災害を表すこと (43) • 公共機関を利用すること (8) • 公共機関を利用すること（図書館） (6) • 食べ物を説明すること (78) • 道探し (20) • 歴史 (92) • マスコミ (36) • 映画鑑賞 (105) • 韓国生活 (16) • 服装を表すこと (110) • 外見を表すこと (97) • 政治 (149) • 料理を説明すること (119) • 招待と訪問 (28) • 自己紹介 (52) • 薬局を利用すること (10) • 宗教 (43) • 約束すること (4) • 文化の違い (47) • 環境問題 (226) • 挨拶すること (17) • 公共機関を利用すること（郵便局） (8) • 大衆文化 (52)